學達書庫　>　勒布朗　>　火藥庫　|　上頁　下頁
一二

　　他又回來跟都德維爾說話。他的眼睛放著光。他在微笑。

　　「這個盧瓦佐十分得力。」他說，「女男爵剛剛又要了一輛出租馬車……現在是兩點半……三刻鐘時就可以到聖雅克街。三點，是探視病人的時間……我總覺得會有新情況……我的小讓，你走吧……後天再來……爭取給我帶成果來……不，這不是責備！」

　　他喝完杯中咖啡，點燃一支香煙。當然，塞西爾同樣有可能去森林或者去逛大商店。但是他斷定她是又去了穆蒂埃醫生那裡……不是去看病，而是去看望某一個人。那裡肯定有位病人是她特別關心的。

　　「奧克塔夫！」

　　「在這兒，老闆。」

　　「把梅塞德斯開出來……我們出去兜個小圈子。」

　　他走進自己的房間，穿了一套暗淡的西服，外面是一件深色的風衣。

　　「我是否要化妝？……這樣更謹慎一些。」

　　他對著幾副假鬍鬚猶豫著。一個小的棕色鬍子最後被選中了。如果偶然相遇的話，這僅僅是給塞西爾一個變化。他剛把它固定好。電話就又響了起來。他信手抓起一頂圓禮帽，然後摘下聽筒。

　　「怎麼？……是的，這正是我所想的……不。不要等我。趕緊回訥伊。如果我需要你的話，我會給你往『栗樹飯店』打電話的。好的，謝謝。」

　　確實！她正是去了健康中心。兩天功夫去了兩趟，這說明有些問題。

　　「走啦，奧克塔夫……到瓦爾—德—格拉斯去。快！」

　　他跳到車裡，完全恢復了蓬勃生機。塞西爾·德·馬雷絲男爵到健康中心去看個什麼人呢？是一個醫生，一個護士，還是一個病人？這種探視和瑟尼納剛剛開始插手的這件慘案有什麼關聯嗎？

　　「如果在這意外事件中有一位病人的話，」瑟尼納想，「那就是我！因為，首先，要讓一位對我特別冷漠的女人如此關心，就應該生病。其次，我所介入的這些事情是如此地支離破碎，以致我在想是否不應該胡思亂想。第三點，羅平是一個有宗教幻想的人，正如人人皆知的那樣。所以，健康中心萬歲！」

　　「我送您到什麼地方去，老闆？」

　　「再遠一點，在醫院前面……你就在那兒等我。」

　　一輛出租馬車在街的另一側停著，就在醫院的前面。塞西爾肯定沒打算呆很久，她才把車留下的。

　　瑟尼納下了車，沿著高牆步行著。高牆上方顯露出已經落盡樹葉的法國梧桐樹枝。主樓樣子顯得很讓人討厭，窗戶上都裝有護條。在進門的地方，一塊銅牌上寫著：

　　穆蒂埃醫生
　　住院實習醫生
　　請預約

　　他走進大門，來到一間有著雪白的牆壁和打了蠟的地板的談話室，它既像診所，又像女修道院辦的女子寄宿學校。右邊，是裝有玻璃的凹入建築物的陽臺，中間有一個小窗口，裡面坐著一位負責謄寫工作的女護士。盡頭是一個雙扇門。瑟尼納走近窗口，彬彬有禮地打著招呼。

　　「請您原諒，夫人。是否可以在家裡接受穆蒂埃醫生的診治，還是只能在這裡進行？」

　　「只能在這裡。請看一下您身後的黑板。」

　　她稍稍抬了一下頭，便馬上又埋頭處理她的資料了。她只是漫不經心地觀察了一下，這對瑟尼納的計劃實施是再好不過了。他站在寫有門診日期和時間的黑板前呆了一會兒，然後，大大方方地走向通往大街的門，帶著響聲把門關上了。

　　但是他並沒有出去。他俯下身子，飛快地從小窗口下面跑了過去，他躲過了女護士，從盡頭的門溜了進去。它通向一條寬寬的、空無一人的走廊。

　　一條軟墊長椅靠牆的一邊放著。牆的另一邊有好幾扇門：總務處……洗衣房……藥房……辦公室……

　　「哈！」瑟尼納說，「我更喜歡健康！」

　　他一直躡手躡腳地走到走廊的盡頭。四周一片寂靜。兩扇非常吝嗇地投進光線來的窗子是裝了磨砂玻璃的，玻璃上還刷了一層白色塗料。

　　「缺少空氣！……缺少空氣！……」

　　他推開雙扇門，倚靠在一扇打開的門上，驚呆了。

　　「見鬼！一群瘋子。」

　　他被眼前見到的情景嚇呆了。

　　「都是女瘋子！」

　　一個院子展現在他的眼前，院內的小樹很嬌弱，院子被高高的圍牆包圍起來，裡面灰暗潮濕，一副頹敗的樣子。在這樣的院子裡，遊蕩著女人們的身影。她們都穿著深色的統一服裝。她們並沒有聚攏在一起，也不是成雙成對地在閒逛，每個人都是單獨地陪伴著自己的煩躁。而瑟尼納，他多少次地戰勝過危險，多少次地面對死亡微笑，現在卻嚇呆了。這些女人中的一些人在指手劃腳，然後猛地停下來，隨心所欲地大笑起來，就好像她們在過節一樣，然後又蠕動著嘴唇，一蹦一跳地走開了。其他的人則徑直走到她們面前，低垂著頭，雙手背到身後，全神貫注地在思索著永無答案的問題。還有一個在原地轉圈，好像做兒童遊戲。這一個小小的運動著的人群都緘口不說話。

　　它引起人們的幻覺，就像是一群死人在跳舞。

　　但是很快會發現，隨處都有穿白工作服、身體健壯的女護士在監視著她們的這些寄宿病人的休閒活動。然後，人們馬上就辨認出那些穿著城裡衣服的來訪者，他們正在嘗試著跟他們的接受治療的某位親人或某個朋友交談。

　　一個男人在走動著，一個女人靠在他的手臂上。她在認真地聽他說話，但是眼睛卻在望著別的地方。瑟尼納的心一下子收緊了，他已經把所有的東西都看在了眼裡：帶護條的窗戶、很可能拴住的門，高度警惕的看守，最後他的眼光落在了塞西爾的身上。

　　她是唯一一個坐在樹林間石凳上的人。在她身旁，站著一個與她相像得像是從一個模子裡刻出來的姑娘，只是比她更溫柔、更天真。同樣的金色頭髮，同樣的身段，同樣的優雅，但是瘦得令人擔心，臉上是病態的無表情，而且那種心不在焉的樣子讓人看了心酸。

　　她的妹妹？這是無疑的了。一個夜間的塞西爾，黃昏的餘暉馬上就要抹去的一個拓影。瑟尼納一下子對這一對不幸的人產生了憐憫之情。塞西爾在說著話，他不惜一切地想聽清楚她說的話。可是他發現一個女看守正在盯著他這一邊。他必須馬上裝出來訪者的樣子，否則很快就會要他做出解釋的。
學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁