| 學達書庫 > 勒布朗 > 歐奈維爾城堡的秘密 | 上頁 下頁 | |
| 五 | |
|
|
|
|
那麼那位小姑娘呢？……不，她也在休息，手臂始終垂吊著。那麼會是誰呢？……一個用人？…… 他跑下樓梯，穿過門廳。那夥人已經消失在城牆的陰影裡，就在柵欄門那邊。拉烏爾隨手關上了身後的門。一大片雲十分有利地把院子蒙上了一層陰影。他急奔起來。 三個人沒有走到外面的大路上去，而是沿著柵欄往前走，走過右翼樓後，他們走進了花園。拉烏爾忽然看不見他們了。不過通過捕捉他們的腳步聲，他很容易地知道他們所處的方位。輪到他動作了，他轉過城堡的拐角，朝灌木叢和樹林走去。他又看到了這三位神秘的不速之客，好像他們是通過一條小的暗道走出了城堡領地。他緊緊跟在他們的後面，穿過一條小路，走進朝向塞納河的一片小樹林。這邊根本就沒有路，只有一條小河。 「但願他們乘船逃跑。」 他腳下的坡度越來越陡，突然，小樹林的盡頭到了。就在與小樹林搭界的另一邊，是光禿禿的斜坡。他在這個斜坡冒險前進是不可能不被發現的。 「他們要渡河了。」拉烏爾在想。 他聽到了一隻槳碰到船板上發出的響聲，接下來是鏈條的清脆的丁當聲，此時他發現了閃光的水面上散開的行船激起的波紋。幾乎是在同時，小船駛離了岸邊。一個人在順著水流搖櫓：一個大塊頭的背影，一顆方方正正的頭龜縮在肩上。另一個人坐在前面，他顯得比較小並且有點畸形。第三個人始終俯身對著船內。 拉烏爾輕鬆地吐了一口氣。小船並沒有渡過河去，它只是沿著河岸前行。 只要能夠看得到它，他就用不著擔心。在六月份，總有很多正直的捕魚人在黎明前趕往他們預先選定的地方。 拉烏爾沿著一條在小丘上蜿蜒的、狹窄的小路前進著。小船不時地向樹叢後或隆起的土包後面隱去。但是它很快就又顯露出來，一大團黑影在銀色的河面上清晰地顯現出來。路面越來越高，把拉烏爾和小船之間的距離也拉得越來越大。 「也許我錯了。」他在想，「我是否不應該再等待，而應馬上採取行動呢？」 那一邊，小船駛近了三棵柳樹，而且仍不停地向陰影中駛去。拉烏爾跑了起來，後來停了下來。 「啊！可是……他們這是在幹什麼？」 小船沒再露面。 他十分窘迫地朝前走了幾步，又停了下來，伸長脖子觀望著前方。突然，他脫口罵出一句髒話。因為小船慢慢地從三棵柳樹的陰影下掙脫出來，又露面了。只是它已經完全空了。它被纜繩緊緊地拖著，很快就停了下來。 人呢？他們到哪兒去啦？他們不可能上岸的，因為河岸非常陡峭。柳樹都是紮根在城堡側堤的山包上，而且高出塞納河很多。拉烏爾離開小路，一直走到陡峭得向河裡傾斜的那塊高地。從這個瞭望地，透過樹枝，他十分清晰地看到閃著白光的河水。 「這是耍的什麼鬼把戲？」他低聲咕噥道。 假設這神秘的三個人能夠成功地上岸，那隨後又產生了什麼情況呢？陡峭的河岸延伸了一百多米長，光禿禿地，像手心一樣地光滑，而且被月光照得通亮。被他們弄去的那個人又怎麼樣了呢？如果他們把他扔進了水中，拉烏爾不會聽不到入水的響聲的。怎麼回事？這三個人和他們的捕獲物只能呆在三棵柳樹的下面了，可是拉烏爾斷定樹葉遮不住任何人。他沿著高地的邊緣慢慢地往前走，擔心被別人牽著鼻子跑。他之所以想下到河邊去，是因為他擔心遭到這些不速之客的暗算，擔心會成為他們的極好的靶子。首先，應該走近前去審視一下這艘空船是幹什麼用的。 他坐到一塊伸出去的碩大的扁平石頭上。小船距此地不到五十米，他很清楚地看到了它的鏈條的輪廓和在船板中間的小水窪。 他的血流馬上又加快了。一種叫痛的聲音響了起來，就在他的身邊。這是一種被壓抑了的喊聲。他轉過頭去。沒有一個人！他眼力所及的地方，看到的都是空曠的高地。難道會是風，這有可能嗎？……不，現在沒有一絲風。 「最好還是請你高抬貴手吧，侯爵。」難道是耳鳴嗎……這怎麼可能？ 喊叫聲再次響了起來，很長，也很痛苦，其中充滿了無法說清的恐懼。 拉烏爾馬上站起身來。這可能嗎？喊叫聲不是從樹那邊過來的。它發出來的地方要近得多。它好像發自地下。這是一種完全發自內心的呻吟。 「別這樣，利塞特。我總不至於讓自己……」 接下來的是一陣低聲嘰咕。感覺是如此強烈，以致拉烏爾馬上來了一個大轉身。這種陰鬱的恐懼感使得他無法控制自己，它開始折磨他的神經。在他的冒險生涯中，他經受過不少的危難，但是還從來沒有碰到過如此奇特的境況。 「好啦，」一種聲音在哀求著，「好啦！……救命呀！……」 它好像很遙遠，消失在一個虛幻的空間的盡頭，就好像是電話線另一頭發出的聲音，而同時，它又確實就在眼前。它在空氣中飄蕩，可又確實無法解釋清楚。 「救救我。」它又吼了起來，「住手！快住手！」 拉烏爾臉色慘白，緊握雙拳，他在原地轉來轉去，額角上已經滲出了細汗。一種可怕的嘶啞的喘氣聲傳過來，就在地表。緊接著，另外一種聲音，粗暴、野蠻的聲音也傳了過來：「說！快一點！否則！……」 此時，拉烏爾的腦海裡閃過一個念頭。 「好吧，確實我在這上面花了不少時間。」 於是他躬著背、彎著腰，幾乎是在用四肢在斜坡上爬行，開始慢慢地往下溜。 「你是已經下定決心？……你不打算說，是吧？」 「不。」 「幹吧，格雷古瓦。」 |
|
|
|
|
| 學達書庫(xuoda.com) | |
| 上一頁 回目錄 回首頁 下一頁 | |