學達書庫　>　勒布朗　>　走鋼絲的姑娘　|　上頁　下頁

五八

多羅泰馬上意識到了這件事的一切後果。她從狗項鍊裡找到金獎章，以為這是她的獎章，其實，她侵佔了拉烏爾的繼承權。她回到山莊，施捨給殺害父親的同謀犯的兒子，自以為是慷慨和寬容之舉，實際上只是把一小部分她所竊取的東西物歸原主。 　　她克制自己，儘量保持沉默。她得小心從事，免得拉烏爾懷疑到他父親犯下的罪行。她從窗前回到屋子中央，眼睛裡好像淚汪汪的。但是，她滿臉笑容，若無其事地說道「嚴肅的事情放到明天再說吧。今天，讓我們好好地高興一下，歡慶我們的團聚。拉烏爾，您請我吃飯嗎？還有我的孩子們？」 　　她恢復了活潑快樂的神采。她跑到果園的大門口叫幾個孩子，他們歡歡喜喜地來了。上尉撲到德·夏尼太太的懷裡。聖康坦向她行了吻手禮。大家看到卡斯托爾和波呂克斯鼻青眼腫，說明他們剛剛幹了一架。 　　晚餐很豐盛，還有香檳和泡沫四起的蘋果酒。整個晚上，多羅泰熱情洋溢，對每個人都非常親熱，令人感到她生活得很幸福。 　　阿奇博爾德·韋怕斯特提起她的承諾。明天就是八月一日，是她在求婚者中間作出抉擇的日子。 　　「我保證實踐承諾，」多羅泰肯定地說。 　　「您在我們中間選嗎？我想，拉烏爾不是最後一名求婚者吧……」 　　「在你們中間選。由於只能選一個人，我今晚要擁抱你們每一個人。」 　　她擁抱了四個年輕人，然後擁抱伯爵和伯爵夫人，最後是四個孩子。 　　大家一直呆到午夜才分手。 　　第二天上午，拉烏爾，奧克塔夫·德·夏尼夫婦，三個外國人在屋子裡吃早餐，一名雇工送來一封信。 　　拉烏爾一看信上的字跡，難過地小聲說道：「啊！是她的信……像上次一樣……她已經走了。」 　　他，伯爵和伯爵夫人，都想到了她離開羅伯萊莊園的情景。 　　他打開信封，大聲地讀了起來： 　　拉烏爾，我的朋友： 　　我懇求您相信我所寫的這封信，有些事情是我昨天才知道的。 　　拉烏爾，我於七月十二日前往拉羅什-佩裡亞克城堡的掛鐘前赴約，我不知道自己篡奪了您的位置。我自以為是我父親給我的護身符，實際上是屬￿您的。 　　上面這些話不是什麼假設，而是千真萬確的事實。我知道得很清楚，就像我知道存在陽光一樣，我有充足的理由不透露證明事實的證據，但是，我仍希望您和我一樣，在行動上和思想上充滿信心，處之泰然。 　　我憑靈魂的永世得救起誓，下面是事實的真相。埃靈頓，韋伯斯特，達裡奧和您拉烏爾，你們是德·博格勒瓦爾侯爵在遺囑中指定的真正繼承人，因此，第四顆寶石是您的。 　　韋伯斯特同意明天去南特找德拉呂先生，交還他一張三十萬法郎的支票，同時把寶石帶回來給您。我在寄去他簽的收據的同時，會給他必要的說明。 　　拉烏爾，我得承認，昨天，我在知道真相的一瞬間，心裡確實有點兒難過。哦！也不是太難過，只掉了幾滴眼淚而已……今天，我感到很高興……這筆財富，我不喜歡…… 　　不，它包含著太多的罪惡和暴行！有些事情是我永遠不會忘記的……再說……再說，金錢是一座牢房，我不願意在牢房裡生活…… 　　拉烏爾，還有你們，我的三位新朋友，你們要求我，多少有點兒開玩笑吧，是不是？ 　　在昨天在場的人中間選擇我的愛人。我以同意的方式回答你們，好嗎？我的選擇早已決定了，我只可能首先忠實於我最年輕的小夥子，然後才能考慮別的對象。朋友們，請你們不要責怪我。我的心，至今為止，只是一顆母親的心，它體貼，掛念，愛護他們，為他們跳動。如果我離開他們，他們怎麼辦呢？可憐的蒙福貢會怎麼樣呢？他們需要我，需要我們共同的健康生活。像他們一樣，我是一個居無定所的人，一個四處流浪的人。沒有比我們的大篷車更好的屋子。讓我繼續走我的路吧。 　　還有，過一段時間以後，我們再聚一聚，好嗎？讓我們的親人德·夏尼夫婦在羅伯萊接待我們。對了，定一個日子吧。聖誕節和新年，行不行？ 　　再見，我的朋友。請接受我最熱烈的友情。還有幾滴眼淚，最後的幾滴眼淚…… 　　因·羅伯爾·福爾圖納。財富全在頑強的生命力。 　　擁抱你們。 　　多羅泰 　　信讀完了，緊接著是長時間的靜默。 　　最後，奧克塔夫伯爵說了：「真是一個奇怪的人……想想看，她的口袋裡藏著四顆室石，也就是一千萬到一千二百萬，她完全可以一聲不響，占為己有。」 　　但是，幾個年輕人沒有理睬他的想法。對他們來說，多羅泰是幸福的象徵。現在，幸福跑掉了。 　　拉烏爾看看手錶，然後，做了個手勢讓大家跟他來。他手持一個單筒望遠鏡，帶著他們來到山崗的最高處。 　　遠處，在草場的白色小路上，大篷車躑躅而行。三個孩子走在獨眼喜鵲的旁邊，駕車的是聖康坦。 　　她一個人走在後面，多羅泰，德·阿爾戈納公主，走鋼絲的賣藝人…… 　　（本書完，請看22）

學達書庫(xuoda.com)

上一頁 回目錄 回首頁 下一頁