| 學達書庫 > 勒布朗 > 走鋼絲的姑娘 | 上頁 下頁 | |
| 五四 | |
|
|
|
|
「您非常憎恨他？」 「他殺了我的父親。」她說。 幾位年輕人心情沉重地低下頭。接著，達裡奧說：「但是，其他人呢？……」 「讓他們去別的地方上絞刑架吧！這對我們更有利一些。抓住那夥人，將他們送上法庭，隨之而來的是調查，訴訟，整個事件就會暴露出來。這對我們有好處嗎？德·博格勒瓦爾侯爵建議我們在內部解決問題。」 埃靈頓歎了口氣：「其實，我們的問題已經解決了：寶石的秘密不見了。」 遠處，那艘船朝著北方，朝著布列塔尼的方向愈走愈遠。 那天晚上，德拉呂先生只想好好地睡一個覺，然後儘快趕回事務所，喬治·埃靈頓和馬可·達裡奧把他託付給阿穆魯寡婦照管，又叮囑她把自己受攻擊的事絕對保密。然後，在將近九點鐘的時候，他們把自己的馬套上大篷車，聖康坦牽著獨眼喜鵲的韁繩，一起走上經過「鬼門關」的石子路，回到拉羅什-佩裡亞克的廢墟。 多羅泰和孩子們各歸原位。三個年輕人在塔樓的囚室裡安頓下來。 第二天清早，阿奇博爾德·韋伯斯特騎上摩托車出去，一直到中午時分才回來。 「我去薩爾佐見了寺院裡的僧侶，」他說，「我向他們買下了拉羅什-佩裡亞克的這座廢墟。」 「上帝啊！」多羅泰大叫一聲，「您不是想在這裡過一輩子吧？」 「不。但是，喬治·埃靈頓、達裡奧和我，我們想在這裡安安靜靜地尋找，要想安靜，那當然是在自己家裡好啊。」 「阿奇博爾德·韋伯斯特，看您的樣子很有錢，您真的很在乎找到這些寶石嗎？」 「我在乎的是，」他說，「我們的先人德·博格勒瓦爾侯爵的冒險故事要有始有終，不讓寶石在哪一天落入無權得到寶石的人手裡。您幫我們一起幹嗎，多羅泰？」 「說實話，我不幫你們。」 「見鬼！為什麼？」 「因為對我來說，罪犯得到懲罰，這件事已經結束了。」 他們顯得很失望。 「不過，您會留下來嗎？」 「是的，我需要休息，四個孩子也需要休息。在這裡呆個十幾天，和你們在一起，像一家人一樣，這對我們很有好處的。七月二十四月上午，我們離開這裡。」 「日子已經定了嗎？」 「是的。」 「我們也一起出發？」 「是的，我要劫持你們一起走。」 「去哪裡？」 「旺代的一個舊莊園，七月底，德·博格勒瓦爾侯爵老爺的其他後裔將在那裡聚會。我想將你們介紹給達韋爾努瓦和夏尼-羅伯萊等親戚。然後，隨你們的便，你們回這裡來也行……和戈爾孔德的寶石埋葬在一起。」 「多羅泰表妹，還有您。」 「我可不幹。」 「既然這樣，」韋伯斯特說，「我把廢墟賣了。」 對三個年輕人來說，這是令人歡欣鼓舞的幾天。上午，他們四出尋寶，因為多羅泰不參加，他們的熱情很快便一落千丈。實際上，他們從早就等著和她在一起的時間。多羅泰把大篷車停在統領一路百年大樹的大橡樹下，大家在車子旁邊吃午飯。 溫馨的午餐，緊接著是同樣溫馨的下午，還有美麗的夜晚，誰都希望夜晚的時間一直延長到天亮。天空晴朗，沒有一絲雲彩。沒有旅行者進入廢墟打擾他們，他們在樹上釘了一塊木牌：私人領地謹防捕狼器，外人看見這塊牌子就繞道別處去了。 天底下就他們幾個人，加上四個孩子，他們和孩子們一起遊戲，大家很快便成了好朋友，他們稱姑娘為了不起的多羅泰，七個人無不為之傾倒。 她令他們著迷，令他們讚歎。她在七月十二日這艱難的一天裡表現出來的機智，她在塔樓的房間裡顯示出來的鎮靜，她迅速趕回客店，毫不留情地對付德·埃斯特雷謝，她的膽量，她的活潑，所有這一切都使他們歎為觀止。 他們覺得，她既是世界上最普通的人，也是最神奇的人。雖然她一再解釋，向他們敘述她的童年，當護士的經歷，流浪賣藝的生活，在羅伯萊莊園和崗頂山莊的種種遭遇，他們始終無法相信多羅泰既是德·阿爾戈納公主，又是馬戲班的班主，無法相信這就是事實，既有涵養又充滿幻想，既是大家閨秀，又是走鋼絲的賣藝人。與此同時，她對四個孩子無微不至的關懷，柔情的目光和細心的動作反映出母性的本能，使他們深受感動。 到第四天，從熱那亞來的馬可·達裡奧成功地把她叫到一邊，向她表白心跡，說：「我有兩個姐姐，她們會像姐妹一樣愛您。我住一幢古老的公館，只要您願意，您可以像文藝復興時期的貴婦人一樣生活。」 第五天，埃靈頓哆哆嗦嗦地對她講到自己的母親，說「她如果有一個像她這樣的女兒將會十分高興」。第六天，輪到韋伯斯特上場。第七天，他們差點兒打了起來。第八天，他們要求她在三個人中間選一個。 「為什麼要在你們中間選呢？」她笑道。「除了我的四個孩子，我的生命中不止有你們三個人呀。我有親戚，朋友，或許還有別的求婚者。」 「請您選擇一個。」 第九天，在他們的催促底下，她答應作出選擇。 「這樣吧，」她宣佈說。「我把你們排成一行，我擁抱誰，誰就是我選擇的丈夫。」 | |
|
|
|
| 學達書庫(xuoda.com) | |
| 上一頁 回目錄 回首頁 下一頁 | |