學達書庫　>　勒布朗　>　神秘住宅　|　上頁　下頁
四二

　　「進到從前放床的凹室，安托萬，在右邊尋找……有一塊帶著古代雕花的壁板……整塊壁板移動了……你明白嗎？」德內裡斯留心監視著貝舒，貝舒想開槍。德內裡斯抓住了他的胳膊。

　　「別鬧出慘劇來！頂多是開開心……這已經夠可笑的了！你什麼也沒有料到……甚至沒想到會有隱秘的出口，也沒想到我偷了你的警笛，換了另外一個。喏，你的警笛拿著吧。你現在可以用了。」他自己轉了一圈，就不見了。貝舒卻撞到隔板上。一陣笑聲回應他的擊打聲。接著，人們聽到某種東西被扳動與某種東西砰然作響。

　　貝舒儘管心慌意亂，卻沒有猶豫，也沒有浪費時間去損壞自己的拳頭。

　　他拾起警笛，沖向窗口，打開窗子，跳了下去。他立即在花園裡吹響警笛，集合他的部下，往獨立小屋那邊，朝著行人稀少的、有秘密出口的街道跑去，一面跑，一面吹警笛，震顫的笛聲撕裂著空間。

　　德·梅拉馬爾伯爵兄妹，在窗口俯身等待著與觀望著。阿爾萊特歎息道：「不會抓到他們，對嗎？這實在太可怕了。」

　　「不會的，不會的，」吉爾貝特掩飾不了自己的激動，說道。「不會的，不會的，開始天黑了，不可能抓到他們的。」三個人強烈希望這兩個人得救：法熱羅是個小偷和強盜；德內裡斯是個古怪的冒險家，他們毫不懷疑他的為人，他在整個事件中的所作所為，使他們不能不贊同他與警方作對的立場。

　　最多過了一秒鐘，阿爾萊特又說道：「如果他們被抓到，那真是太可怕了。但是，這不可能，是嗎？」

　　「不可能！」一個愉快的聲音在她身後說道。「人家抓不到他們，尤其是因為人家到一個根本不存在的地道出口去找他們。」從前放床的凹室打開了。德內裡斯和法熱羅從裡面走出來。德內裡斯始終在笑，笑得那麼自然！

　　「沒有秘密出口！沒有滑動的板壁！所有的鎖都能打得開！別的古老的房屋從來沒有像這座房子這樣不設機關。我只是讓貝舒處在神經這樣高度緊張的狀態，產生病態的輕信，從而不能思考。」接著，他非常平靜對安托萬說道：「你看見了吧，法熱羅，這就像演一齣戲，應該細心做好準備。當舞臺已經準備好了，剩下的只是堅定不移地去做。就這樣，貝舒就像上了發條，像火流星一樣出發到我指示的地方去了，所有的警察全都撲向旁邊的馬廄，他們將毀壞馬廄的入口。你看，他們正穿過草坪疾行。來吧，法熱羅，沒有時間可浪費了。」德內裡斯顯得那麼平靜，講得那麼有把握，他周圍的紛亂停止了。沒有任何危險的威脅。大家記得，貝舒和他的便衣警察正在街上來回奔走，猛砸馬廄的門。

　　伯爵向德內裡斯伸出手，問道：「您不需要我了吧，先生？」

　　「不需要，先生。在一兩分鐘內，道路還是暢通的。」他對吉爾貝特彎了彎腰，她也向他伸出手。

　　「我怎麼感謝您都不夠，先生，您幫了我們的大忙，」她說道。「為了我們的姓氏和我們的家庭的名譽，您做了那麼多的事，」伯爵補充道，「我衷心地感謝您。」

　　「回頭見，我的小阿爾萊特，」德內裡斯說道，「跟她道別吧。法熱羅。她將給你寫信：致安托萬·法熱羅，布宜諾斯艾利斯的銀行出納員。」

　　他從一張桌子的抽屜裡取出一個小硬紙盒，外面箍著橡皮筋，他沒有對小紙盒作任何解釋。然後，他最後一次致意，領著法熱羅走了。德·梅拉馬爾兄妹和阿爾萊特目送他們遠去。門廳空了。在院子中央，人們在越來越長的影子中，隱約看出兩輛小汽車。一輛是市警察局的車，裡面關著捆綁起來的馬丹父女倆，范霍本拿著手槍幫助司機看管人犯。「勝利了！」德內裡斯一面來到范霍本身旁，一面喊道。「有個同謀躲在一個壁櫃裡，被發現了。是他偷走了金剛鑽。貝舒和他的手下去追他了。」

　　「金剛鑽呢？」范霍本絲毫也不懷疑，大聲問道。「法熱羅找回來了。」

　　「我又有金剛鑽了？」

　　「是的。」德內裡斯一面指著硬紙盒一面說道。那硬紙盒是他從抽屜裡取出來的，盒蓋微微打開。

　　「他媽的！我的金剛鑽！給我。」

　　「好的，但是我們首先要救法熱羅。這是條件。用你的小汽車送我們走。」

　　從知道他的金剛鑽已經找到的那一刻起，范霍本就準備好幹任何事情。

　　他們三個人離開院子，跳上了小汽車。范霍本馬上開車。「我們去哪裡？」

　　他問道。

　　「去比利時。以每小時一百公里的速度。」

　　「好的，」范霍本說道，他從德內裡斯手裡搶過那盒子來，放進口袋裡。

　　「隨你的便，」德內裡斯說道，「但是，如果在巴黎市警察局的電報到達邊境檢查站之前，我們沒能通過邊界的話，我就要收回金剛鑽。我先跟你打個招呼。」

　　范霍本想到金剛鑽就在自己的口袋裡，害怕再失去它們，加上德內裡斯對他施加的影響不可抗拒，這一切使他暈頭轉向，以致他一心只想保持最高的車速，甚至在穿過村莊也絕不減速，要一直抵達邊境。

　　他們在午夜前不久來到邊境。

　　「你在這裡停車，」離海關二十米遠時，德內裡斯說道，「我將給法熱羅當嚮導，為的是不讓他遇到麻煩。一小時以後我來這裡跟你會合。我們隨即返回巴黎。」

　　范霍本等了一個小時，又等了一個小時。這時，他才開始懷疑，有如利劍刺心。自從出發以來，他曾分析過形勢的各個方面，尋思過德內裡斯為什麼要這樣做，想如果有人想從他那裡再搶走裝金剛鑽的盒子，自己該怎麼抵抗。這時，他突然想到盒子裡裝的可能不是金剛鑽，而是別的東西。

　　在汽車前大燈的亮光底下，他雙手發抖，打開盒子來看。紙盒裡裝著幾打琢磨過的水晶粒，顯然是從那盞枝形吊燈上摘下來的。范霍本馬上以同樣的速度開車返回巴黎。他被德內裡斯和法熱羅騙了，明白自己只是被利用來送他們逃離法國，他要找回他的金剛鑽，唯有寄希望于馬丹父女倆的招供了。

　　但是，回到巴黎後，他在報紙上看到消息說：馬丹老頭昨天夜裡自縊身亡，他的女兒洛朗絲服毒自殺。
學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁