學達書庫　>　勒布朗　>　虎牙　|　上頁　下頁
四七

　　他下到弗洛朗斯的套房，開動機關。

　　壁櫃門滑開了。

　　他肚子餓壞了，希望找點吃的果腹，好堅守圍城，不至於因為饑饉而投降。他在帷幔後面，正要從凹室繞出來，忽然聽見有腳步聲，立即停止了動作，只聽見有人進了套房。「怎麼樣，馬澤魯，你昨夜是在這裡過的？沒有什麼新情況嗎？」堂路易聽出是警察總監的聲音。從總監的話中，他聽出來，馬澤魯被人從堆放雜物的黑屋子救了出來，在隔壁那間房過的夜。幸好那壁櫃門的機關很靈，沒有半點聲響，使堂路易得以繼續偷聽那兩人的對話。

　　「沒有什麼新情況，總監先生。」馬澤魯回答。「這就怪了。然而這可惡的傢伙總該待在某個地方，不然就是從屋頂上跑了。」

　　「不可能，總監先生。」又一個聲音說。堂路易聽出是韋貝副局長的聲音。

　　「不可能，我們昨日搜查過了，除非他有翅膀……」

　　「那麼，韋貝，你的意見是……」

　　「總監先生，我的意思是，他還藏在公館裡。這公館是座老建築，完全可能存在什麼隱蔽的安全的小角落……」

　　「顯然……顯然……」總監先生沉吟道，堂路易從一條帷幔縫隙裡，看見他在凹室門口走過去又走過來。「……顯然，你說得有道理，我們將把他堵在窩裡逮住。只是，這樣做有沒有必要呢？」

　　「總監先生！」

　　「對的，在這方面，你與我意見一致。內閣總理的看法也是這樣的。亞森·羅平是過去的事了，把他翻出來是件蠢事，只會給我們自己添麻煩。不管怎麼說，他變成了一個誠實的人，對我們有用，毫無危害……」

　　「您覺得他毫無危害，總監先生？」韋貝說，聲音裡分明透出惱怒。

　　總監先生發出一陣大笑：「哈哈！對啊，昨天那事，打電話那事，說實話，很可笑。我跟總理說起這事時，他捧著肚子大笑……」

　　「真的，我可看不出有什麼好笑的。」

　　「也是的，不過那傢伙從來沒被難住過。不管可不可笑，他那膽子也夠大的，竟敢在你眼皮下剪斷電話線，又把你關在那張鐵幕後面……順便說一句，馬澤魯，你今天上午就把電話線接通。你留在那兒，與總署保持聯繫。

　　你那兩間房裡搜查過了吧？」

　　「按您的命令辦了，總監先生。一個鐘頭前，我和副局長一起搜索了一遍。」

　　「是了，」總監先生又說，「那個弗洛朗斯·勒瓦瑟，我覺得是個叫人不放心的人物。肯定是個同謀。但是，她和索弗朗，和堂路易究竟是什麼關係呢？得搞清這一點。這很重要。在她的書信文件裡，你沒發現什麼線索嗎？」

　　「沒有，總監先生。」馬澤魯說，「只是一些發票，供貨商的一些信函。」

　　「你呢，韋貝？」

　　「我呀，總監先生，我發現一些有趣的東西。」他得意地說。總監問他是什麼東西，他說：「總監先生，是《莎士比亞全集》中的一卷，第八卷。您會注意到，這一卷與別的卷不同，裡面是空的，其實精裝殼面裡面是一隻盒子，收藏了一些紙頁。」

　　「確實。那些紙頁呢？」

　　「在這……些……這些白紙中，有三張……有一張上面列了時間表，列的正是那些神秘信件出現的日期。」

　　「哦！哦！」德斯馬利翁先生說，「指控弗洛朗斯·勒瓦瑟的罪名就更嚴重了。另外，我們也清楚了：堂路易正是從這裡得到這份時間表的。」

　　堂路易聽了大吃一驚。他把這個細節完全忘了。加斯通·索弗朗也沒有提到。但這個細節很重要，又很奇特。弗洛朗斯是從什麼人那兒弄來這份時間表的呢？

　　「另外兩張呢？」總監先生問。

　　堂路易更加留神聽。他與弗洛朗斯在那間房子談話那天，他沒有注意那兩張紙上寫了什麼東西。

　　「這是其中一張。」韋貝說。

　　德斯馬利翁先生接過紙，念道：「切記：爆炸與信互不相關，將在清晨三點發生。」他聳聳肩，說道：「啊！是的，是堂路易預言過的爆炸。它將在第五封信出現後發生，正像這時間表上預告的。行！我們還有時間。今天以前才出現三封信。今晚將出現第四封。然後，就要把絮謝大道的公館炸掉，好傢伙，這陰謀可夠歹毒的。就這張？」

　　「總監先生，」韋貝揚著最後那張紙，說，「請您仔細看看這張鉛筆繪的圖。這一個大方框裡套著許多大小不同的方形長方形的框框，不正像是一幢房子的平面圖嗎？」

　　「確實，是像……」

　　「這是我們所處的公館的平面圖。」韋貝帶著幾分威嚴肯定道，「這是前院，這是主建築，這邊是門房小屋，這邊是勒瓦瑟小姐住的小屋。一條紅鉛筆畫的彎彎曲曲的虛線，從這裡一直通到主樓。起點是一把小叉，表示我們所在的房間……或確切地說，表示凹室。這裡畫了一個壁爐，或不如說壁櫃……開在床後，叫帷幔遮住的壁櫃。」

　　「那麼，韋貝，」德斯馬利翁先生低聲道，「這裡標出的是從小屋到主樓的一條通道；對吧？瞧，那一頭也用紅鉛筆畫了一把小叉。」

　　「對呀，總監先生，是有一把小叉。標出的是什麼地方呢？我們等會就可以弄清了。不過這會兒，我根據一個假設，已經派了幾個部下去守在三樓一間小房子裡。昨天堂路易就是在那兒與弗洛朗斯·勒瓦瑟和加斯通·索弗朗見面並勾結起來的。現在，不管怎麼說，我們知道堂路易·佩雷納藏在什麼地方了。」

　　出現一陣沉默。接著，韋貝越來越鄭重地說道：「總監先生，昨天，我受了那傢伙極其無禮的冒犯。我的部下都是見證人。公館裡的僕人也都知道。再過一會兒，公眾也會知道。那傢伙放弗洛朗斯·勒瓦瑟逃走了。他本來也要放走加斯通·索弗朗的。那是個最危險的匪徒。總監先生，我相信，您不會拒絕我的請求，准許我直搗他的窠穴，把他抓起來……不然，總監先生，我就不得不提出辭呈。」

　　「你有充分理由得到支持。」總監笑著說，「總之，你昨天被關在鐵幕裡面，咽不下這口氣。你去吧！這樣，也只好叫那堂路易倒楣了。他本來……

　　馬澤魯，電話接通以後，給我往署裡打電話，報告有什麼新情況。今晚，你要去絮謝大道的弗維爾公館。別忘了第四封信要來。」

　　「總監先生，第四封信不會來了。」韋貝說。

　　「為什麼？」

　　「因為到那時，堂路易肯定關在班房裡了。」

　　「哦！你認為信是堂路易送的……」

　　堂路易沒有再聽下去。他輕輕地退回去，把壁櫃門關上，沒有發出一點聲響。
學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁