學達書庫　>　勒布朗　>　三十口棺材島　|　上頁　下頁
二二

　　韋蘿妮克傾聽著她兒子的敘述，沉浸在無比的幸福之中。既是人們把他綁架關押在這裡，那麼那個殺害戴日蒙先生、瑪麗·勒戈夫、奧諾麗娜、柯雷如及其同伴的惡魔就該不是他啦。她已經模模糊糊地看到的事實真相，現在更加清楚了。雖然還隔著一層薄霧，但已看得見，至少大部分情況是這樣。

　　弗朗索瓦不是罪犯。是另一個人穿上他的衣服，扮成他的樣子，還有一個人則裝扮成斯特凡，而犯下的罪惡。噢！其他的並不重要，比如似是而非和互相矛盾的東西，證據和親眼所見等等，韋蘿妮克都不去想了。唯一重要的是她心愛的兒子是無辜的。

　　因此，她也不想向他透露任何使他掃興的事情。她肯定地說：「不，我沒有看見你的外祖父。奧諾麗娜事先與你外祖父說了我要來的事，可是突然出了事情……」

　　「難道你一個人呆在島上嗎？可憐的媽媽？你就是希望找到我，是嗎？」

　　「是的，」她猶豫了一下說道。

　　「你一個人，還有『杜瓦邊』呢？」

　　「是的，頭幾天，我沒有太注意到它。只是今天早上我才想到跟它走。」

　　「是從什麼路走來的呢？」

　　「是從距馬格諾克花園不遠處，隱蔽在兩塊石頭之間的地道洞口來的。」

　　「怎麼，兩個島是相通的嗎？」

　　「是的，是由木橋下面的懸崖連在一起的。」

　　「多麼奇怪！這是斯特凡，我和任何其他人都沒有想到的……唯有這位傑出的『杜瓦邊』才找到了他的主人。」他停了一下，又接著說：「聽……」

　　過了一會，他又說：「不，現在還不是時候。不過，得趕緊點。」

　　「我該怎麼辦呢？」

　　「很簡單，媽媽。我在挖這個洞的時候，發現只要再把相鄰的三四塊石頭搬開，那麼這個洞就可拓得相當寬。這些石頭很堅固，必須要用某種工具才行。」

　　「那好，我就去拿……」

　　「就這樣，媽媽，你回隱修院去。在房子的左邊地下室，有一個工具房，馬格諾克在那裡存放他花園的工具。你可以找到一把短柄的十字鎬。天黑的時候送來。我晚上就可以動手，明天早上，我就可以擁抱媽媽啦。」

　　「噢！但願你說的是真的！」

　　「我擔保。我們剩下要做的就是救斯特凡。」

　　「你的老師？你知道他被關在哪裡？」

　　「差不多知道。根據外祖父給我們講的，地道分為上下兩層，每層的最後一間可以用作牢房。我現在住著一間，斯特凡住著我下邊的另一間。我擔心的是……」

　　「你擔心什麼？」

　　「是這樣的，根據外祖父說的，這兩個牢房以前是刑訊室……外祖父稱之為『死囚牢』。」

　　「你說什麼？多可怕！」

　　「你為什麼怕，媽媽？你看到，他們並不想折磨我。只是我不知道斯特凡的命運如何，為防萬一，我就打發『杜瓦邊』送點吃的給他，『杜瓦邊』肯定找到了路。」

　　「不，」她說，「『杜瓦邊』不懂這些。」

　　「你怎麼知道的，媽媽？」

　　「它以為你是讓它把東西送到斯特凡·馬魯的房間去，它把東西放到他的床底下了。」

　　「哎！」孩子不安地歎道，「斯特凡怎麼樣了呢？」他很快又補充說：「你看，媽媽，如果要救斯特凡，並且救我們自己的話，我們就得趕快。」

　　「你擔心什麼呢？」

　　「什麼也不，我們要趕緊行動。」

　　「可是，還是……」

　　「什麼也不，我向你保證。肯定我們會掃平所有障礙的。」

　　「假如還有別的……我們預想不到的危險呢？……」

　　「到時候，」弗朗索瓦笑笑說，「那個該來的人就會來保護我們。」

　　「你看，親愛的，你自己也承認需要救助……」

　　「可是，並不，媽媽，我想讓你放心。什麼事都不會有的。瞧，你怎麼會願意讓一個剛剛找到媽媽的孩子又失去媽媽呢？這能忍受得了嗎？在現實生活中是有可能的，但我們不是生活在現實中，我們是生活在傳奇故事中，而在故事裡，總是一切都安排好了的。你問『杜瓦邊』，是不是，老夥計，我們將取得勝利，我們定將歡聚一堂，對嗎？這是你的看法，『杜瓦邊』對嗎？那麼，走吧，老夥計，領著媽媽。而我，我來把洞堵住，怕有人來查房。當這個洞堵著的時候，千萬別進來，『杜瓦邊』，知道嗎？那就意味著有危險。走吧，媽媽，再來的時候，不要弄出聲響。」這次行程時間不長。韋蘿妮克找到了工具。四十分鐘以後她就帶著工具來了，並把它塞進洞口。

　　「還沒有人來過，」弗朗索瓦說，「但，不會要好久了，因此，你最好不要呆在這裡。我可能整晚都要工作，特別是可能有人巡邏，我還得停下來。

　　那麼明天早上七點鐘等著你。噢！關￿斯特凡的事，我考慮了一下。我剛才聽到了聲音，證實了我的看法，他被關在我的底下房間。我房間的窗戶很窄，我鑽不出去。你呆的那個地方，有沒有寬一點的窗子？」

　　「沒有，不過可以掀掉兩邊的石塊，把窗口擴大。」

　　「好的。你到馬格諾克的工具房裡去找一個竹梯，梯子頭上有鐵鉤，你明天早上順便帶來就是。

　　你還拿點吃的和蓋被來，把它放在洞口的樹叢中。」

　　「這幹什麼呢？親愛的？」

　　「你會知道的。我有我的打算。再見媽媽，好好休息，積蓄力量。明天可能會很累。」

　　韋蘿妮克聽從兒子的勸告。第二天滿懷著希望，重新踏上去地道的路。

　　這回，「杜瓦邊」又鬧獨立性了，沒有陪她一道來。「輕輕地，媽媽，」弗朗索瓦細聲細氣地說，她差點沒聽見，「我被看得很緊，我覺得過道裡有人走動。我的活差不多幹完了，石頭已經動了。還有兩個小時就完工。你的梯子呢？」

　　「在這兒。」

　　「推開窗子旁的石塊……這樣可以爭取時間……因為，真的，我怕斯特凡……千萬別弄出聲音。」

　　韋蘿妮克走開了。

　　窗戶一點也不高，最多離地一米高，正如她所估計的那樣，是用一些碎石塊碼起來的。她掀掉石塊以後，窗口就變得很寬了。她很容易地就把她帶來的竹梯放在窗外，並把鐵鉤掛在窗臺上。這裡俯視著三四十米深的大海，大海泛著白色的浪花，它由薩萊克島成千上萬的岩石守護著。她看不到岩底，因為窗子下邊的花崗岩稍微有點突出，梯子並不是完全垂直地掛住的。「這對弗朗索瓦有幫助，」她想。
學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁