學達書庫 > 勒布朗 > 八一三 | 上頁 下頁 | |
八七 | |
|
|
「對,陛下。」 皇帝最後看了這位平等地站在他面前的怪人一眼,再也不說一句話,微微低下頭,走了。 「嗨!陛下,我讓您目瞪口呆了吧。」亞森·羅平目送皇帝遠去,輕輕說。 接著他又達觀地想:「當然,這個報償很菲薄,我也許更願意收回阿爾薩斯和洛林省……不過,事情還是可以……」 他頓住了,跺著腳道:「該死的亞森·羅平!這麼說,你到生命最後一刻,都還是這麼一副可憎可恨玩世不恭的樣子嘍!總要來點正經的,總要圖個好出身嘛!當正人君子的時機來了!不然,就永遠沒有機會了!」 他爬上通往小教堂的小徑,在石頭掉落的地方停下來。 他嘿嘿笑起來。 「事情幹得漂亮。陛下那些侍從什麼也看不出來。他們又怎麼猜得出石頭是我撬松的呢?又怎麼想得到,是我在最後一秒撬了最後一鎬頭,讓石頭沿著我劃的路線……朝我執意要救的皇帝滾下來呢?」 他歎息道:「唉!亞森·羅平,你未免太用心良苦了!你安排這一切,只為要讓皇帝跟你握手!你這一回可是讓他大大地欠了你的情……維克多·雨果說得好:『皇帝的手也只有五根指頭。』」 他走進小教堂,拿出一片專用鎖匙,開了一間小聖器室的矮門。 在一堆稻草上躺著一個人,手和腳都被綁著,嘴裡堵著布。 「哎呀呀,隱修士,」亞森·羅平說,「沒有委屈多久,對嗎?最多二十四小時……可我替你幹了大好事哩!你想想,你剛才救了德國皇帝的命…… 對啊,老朋友。你就是救了德國皇帝性命的人。這可是機運呐。人家會為你蓋一座大教堂,會為你塑像的……直到人家咒駡你的那天為止……那種人總是可能幹壞事的!……尤其是那傢伙,最終會被自尊攪昏頭的。喏,隱修士,拿回你的衣服吧。」 隱修士餓得要死,昏頭昏腦,搖搖晃晃地站起來。 亞森·羅平匆匆換上自己的衣服,說:「永別了,可敬的老先生。原諒我給你帶來這些小麻煩。為我祈禱吧。 我會需要的。天國為我敞開了大門。永別了。」 他在小教堂門口站了幾秒鐘。這是個莊嚴的時刻。面對著可怕的結局,人們無論如何都會遲疑不決的。不過他下定了決心,決不變更。他不再思考,沖出門去,跑下山道,過了蒂貝爾仙跳崖的平臺,跨過欄杆。 「亞森·羅平,給你三分鐘,讓你表演。『有什麼用?』你會說,『又沒有觀眾……』可你,你不在這兒看嗎?你就不能把最後一齣戲演給你自己看嗎?當然,節目精彩,值得一看……亞森·羅平,八十場英雄喜劇……幕布已經拉起,死亡一場就要開演……角色由亞森·羅平本人扮演……妙哇,亞森·羅平!……女士們,先生們,摸摸我的心……心跳一分鐘七十下…… 唇上掛著微笑!妙哇!亞森·羅平!啊!這個怪人,還真有點氣派呢!喂! 好了,瀟灑地跳下去吧……準備好了嗎?老夥計,這是最後一次冒險。不後悔嗎?後悔?上帝呵,為什麼?我的一生真是壯烈。啊!多洛萊,你這個可惡的魔鬼,還不來!還有你,瑪爾萊舍,你為什麼不說話?……而你,皮埃爾·勒迪克……我來了!……被我害死的三個人,我來跟你們相會了……啊! 熱納維耶芙,我親愛的熱納維耶芙……啊!這事完結了嗎,演戲的老夥計?……喏!喏!我來了……」 他把另一條腿也跨過去,看了看深淵底下陰暗而靜止的海水,又抬頭道:「永別了,不朽的大自然,值得讚美的大自然!永別了,一切美好的事物!永別了,壯麗輝煌的大千世界!永別了,人生!」 他向大地,向天穹,向太陽連連拋去飛吻……然後,交抱起雙臂,縱身跳下絕壁。 二 西迪—貝爾—阿貝斯。外籍軍團營房。在報告廳旁邊一間低矮的小房間裡,一個副連長在吸煙,看報。 旁邊,朝院子打開的窗戶邊,有兩個大個子軍士,在嘰嘰喳喳地說著難聽的法語,其間夾雜著一些德語。 門開了。走進一個人來。他身材單瘦,中等個頭,衣著優雅。副連長站起來,慍怒地對來者喝道:「哦!傳令兵有何吩咐?……哎,您,先生,您要幹什麼?」 「要當兵。」 說得很明確,不容拒絕。 兩個軍士竊竊傻笑。那人瞟著他們。 「簡單地說,您是想參加外籍軍團?」副連長問。「是的,想參加,但有個條件。」 「喲,還有條件?什麼條件呐?」 「就是不在這裡發黴。有一個連要開赴摩洛哥。我要參加那個連。」 一個軍士又嘲笑起來。大家聽見他說:「摩洛哥就要大亂了。先生卻要參加……」 「少廢話!」來人吼道,「我不願被人家嘲笑。」聲音冷峻,威嚴。 軍士是個彪形大漢,樣子粗魯,回話說:「哼!傻瓜,跟我說話,得換一種口氣……不然……」 「不然又什麼?」 「就得見識見識我是誰……」 來人走到他身邊,一把摟住他的腰,把他推到窗邊,掀到院子裡。 然後他對另一個軍士說:「輪到你了。滾!」 另一個走開了。 來人立即走到副連長身邊,說:「中尉,求您跟連長說一聲,西班牙大貴族堂路易·佩雷納,內心是個法國人,希望加入外籍軍團。去吧,朋友。」 副連長有些困惑,沒有動。 「去吧,朋友,馬上去。我沒有時間可以耽擱。」 副連長站起來,一隻眼驚愕地打量著這位叫人不解的角色,然後乖乖地出去了。 這時,亞森·羅平拿出一支煙,點燃,坐在副連長的位子上,大聲說道:「既然海水不接納我,或者確切地說,既然在最後一刻,我不願留在海裡,我們就來看看摩洛哥人的子彈是否更具同情心。再說,亞森·羅平為了法國,面對敵人,喋血沙場,這樣也更加光榮!……」 (本書完,請看10) | |
|
|
學達書庫(xuoda.com) | |
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁 |