| 學達書庫 > 勒布朗 > 八一三 | 上頁 下頁 | |
| 七二 | |
|
|
|
|
同時，作為大師，作為高手，他又自豪地體味著這件事帶給他的快樂。因為它明顯地證明了他的權威，他的力量，他對別人令人無法置信的影響。這些匪徒怎麼這麼糊塗，一刻也不曾懷疑事情有假，竟至把掌握主動的戰機白白地交給他呢？ 他從口袋裡掏出兩把大號手槍，伸出雙臂，不慌不忙地選好頭兩個目標和隨後的兩個目標。他好像在射擊場打靶一樣瞄準。兩槍齊發，接著，又是兩槍…… 幾聲號叫……四個傢伙相繼倒地，就像射擊場的人像靶。 「七減四，餘三。」亞森·羅平說，「還要來嗎？」 他的雙臂仍然舉著，兩把手槍對準舊貨商和剩下的兩個同夥。 「混蛋！」舊貨商罵道，伸手去摸武器。 「舉起手來！」亞森·羅平叫道，「不然我開槍了……很好！現在，你們把他的武器繳上來，……不然……」 兩個匪徒怕得發抖，扯住他們的頭目，逼他就範。 「媽的，把他綁起來！……綁起來！這對你們有什麼關係？……我一走，你們不就自由了……喂，準備好了嗎？先綁手腕……用你們的腰帶……再綁踝骨。快一點……」 舊貨商不知所措，失去鬥志，放棄了抵抗。亞森·羅平趁兩個匪徒在綁他們的頭目，彎下腰，拿槍把在一人腦袋上猛擊一下，把他們打倒在地。 「幹得真痛快。」他舒了一口氣，說，「可惜太少了，要再來五十個就好了……我正在……十分順手……嘴唇上還掛著微笑……你覺得怎樣，舊貨商？」 那匪徒低聲抱怨。亞森·羅平說：「好朋友，別難過。想想你這是做了一件好事，救了克塞爾巴赫夫人。這樣你就不會傷心了。你的好意，她會親自感謝的。」 他走到內室門口，把門打開。 「啊！」他大驚失色地叫道，站在門口發愣。 房間裡沒人。 他走到窗邊，看見一架梯子靠在陽臺上。那是一架可拆卸的鋼梯。 「她被劫走了……劫走了……」他訥訥地說，「路易·德·瑪爾萊舍……啊！強盜！……」 二 亞森·羅平極力壓住驚慌，思索片刻，心想不管怎樣，克塞爾巴赫夫人眼下似乎並無危險，也就沒有理由擔驚受嚇。不過，他心裡還是竄出一股怒火，便沖到那夥匪徒面前，給那些受傷的傢伙一人幾靴子，踢得他們渾身發抖，又在他們身上搜了一通，把那些鈔票收回來，再把他們的嘴堵上，又找來窗簾、幃幔的拉繩、繫繩，把被單被蓋撕成布條，把那幫傢伙的手腳捆住，最後把七個捆成包裹一般的俘虜一個挨一個排在沙發前的地板上。 「你們現在成了用烤肉釺穿著的一串乾屍，」他嘲笑道，「成了美食家的美味佳餚！你們這群白癡，究竟是怎樣盤算的？現在一個個像是停屍間擺放的溺死者……你們竟要攻擊亞森·羅平，攻擊保護孤兒寡母的亞森·羅平！……你們在打哆嗦？大可不必，溫馴的羔羊們！亞森·羅平連一隻蒼蠅都不傷害……只不過，亞森·羅平是個老實人，不喜歡流氓無賴，而且明白自己擔負的責任。你們說，難道人們可以和你們這些渣滓一起生活？難道可以不珍惜別人的生命？可以不尊重別人的財產？可以不要法律，不要社會，不要良心，什麼也不要？老天呐，那我們會走到哪兒去呀？」 他走出房子，連門也懶得關，就來到街上，一直走到他訂下的那輛出租車旁。他讓司機再叫上一輛車，兩輛車一起開到克塞爾巴赫夫人家門口。 他先就給了一大筆酒錢，也就用不著作那討厭的解釋了。他請兩個司機幫忙，一同抬下那七個俘虜，胡亂塞進兩輛車裡，把門關上。那些受傷的傢伙叫的叫，哼的哼，他也不管。 「當心手。」他說。 他坐進第一輛車。 「上路吧！」 「去哪兒？」司機問。 「奧費弗爾河街三十六號，保安局。」 馬達響起來了……汽車開動了。兩輛車組成的奇怪的車隊開始駛下特羅卡代羅坡道。 在幾條街上，他們超過幾輛運送蔬菜的馬車。一些人持著長竿在關路燈。 天上還有星星。空中吹拂著陣陣清風。 亞森·羅平唱起歌來。 協和廣場、盧浮宮……遠處，是巴黎聖母院那巨大的黑影…… 他回過頭，扯開一點簾子：「喂，夥計們，還舒服吧？我也一樣，謝謝。夜色真美，空氣多清新！……」 河街鋪了石塊，沒有其他街道那麼平坦，汽車在上面顛來顛去。很快，汽車就來到司法大樓，開進了保安局的大門。 「你們請留在這裡。」亞森·羅平對兩個司機說，「尤其請照顧好七個顧客。」 他進了第一個院子，順著右邊走廊，來到中心值班室。 時刻都有偵探在這裡值班。 「先生們，有獵物，」他一進去就說，「而且是大的。韋貝先生在嗎？我是奧特伊警察分局的新任局長。」 「韋貝先生在家裡。要報告他嗎？」 「等一等。我有急事。給他留個字條。」 他在一張桌子前面坐下來，寫道： 親愛的韋貝： 阿爾唐漢姆匪幫的七個匪徒，我都給你送來了。他們是殺害古萊爾……和許多人的兇手。我化名的勒諾爾曼先生同樣是被他們殺害的。 只有他們的頭目漏網在外。我就準備去將他逮捕歸案。請來與我會合。他住在納伊伊德萊茲芒街，化名萊翁·瑪西埃。 致禮。 保安局長亞森·羅平 他封了口子。 「這是給韋貝先生的。事情緊急。現在，我需要七個人去提貨。貨在河街上。」 在汽車前面，一個探長追上他。 「啊！是您，勒伯夫先生。」他對探長說，「我打了一網大魚……整個阿爾唐漢姆匪幫……都在汽車裡。」 「是在哪兒逮的？」 「他們劫持克塞爾巴赫太太，並洗劫她家的時候。不過，事情經過，以後再慢慢說吧。」 探長把他拉到一邊，驚愕地說：「對不起，您以奧特伊警察分局的名義來找我。可我覺得……請問您是……」 「給您送一份厚禮來的人。七個大匪徒呀！」 「您到底是誰呢？」 「問我的名字？」 「對。」 「亞森·羅平。」 說罷，他伸腿一絆，把探長絆倒，然後拔腿就跑到裡沃利街，見一輛出租汽車正好路過，就跳上去，吩咐司機去泰爾納城門。 暴動路的樓房就在附近。他往三號走。 儘管他沉著冷靜，很有自製力，卻仍然感到忐忑不安。他能找到多洛萊·克塞爾巴赫嗎？路易·德·瑪爾萊舍是否把那少婦帶回自己家，或者舊貨商的倉庫？ 亞森·羅平從舊貨商身上搜出了倉庫鑰匙。他按了門鈴，進了大門，穿過院子，再打開舊貨倉庫的門就容易了。 他按亮手電，看清方向。稍靠右邊，有一塊空處，匪徒們最後一次集會就是在那兒進行的。 在舊貨商指出的長沙發上，他看見一團黑色的東西。 多洛萊被幾床被單裹著，堵住了嘴巴，躺在那兒…… |
|
|
|
|
| 學達書庫(xuoda.com) | |
| 上一頁 回目錄 回首頁 下一頁 | |