學達書庫　>　勒布朗　>　俠盜亞森·羅平　|　上頁　下頁

四四

「是我的車子！」 　　「您的車子？我想，您的司機還沒有回來吧。」 　　「確實……我尋思……」 　　他們走到車前，德瓦納問司機：「愛德華，誰吩咐您到這裡來的？」 　　「是韋爾蒙先生呀。」司機回答說。 　　「韋爾蒙先生？您碰到他啦？」 　　「在火車站附近遇到的，他告訴我上小教堂來。」 　　「叫您到小教堂來！為什麼？」 　　「等先生……和先生的朋友……」 　　德瓦納和歇洛克·福爾摩斯互望一眼。德瓦納說：「他明白，對您來說，解破這個謎只是個遊戲。這是巧妙地向您表示敬意。」 　　偵探的薄嘴唇上掠過一絲滿意的微笑。這種敬意使他感到高興。他點頭說道：「他是條好漢。剛才我一見到他，就這樣認為。」 　　「您已經見過他啦？」 　　「我們剛才迎面碰上了。」 　　「您當時知道他是奧拉斯·韋爾蒙，我指的是亞森·羅平，是嗎？」 　　「當時不知道，不過，不久就猜到是他……他言語中有些嘲弄的語氣。」 　　「您讓他跑了。」 　　「是啊……而且形勢對我很有利……五個騎警正好經過。」 　　「媽的！多好的機會，……」 　　「正是這樣，先生。」英國人高傲地說，「但遇上亞森·羅平這樣的對手，歇洛克·福爾摩斯不能利用現成的機會……而是要創造機會……」 　　但是時間不等人，既然亞森·羅平好意叫來汽車，就應該立即加以利用。 　　德瓦納和歇洛克·福爾摩斯坐進了舒適的轎車。愛德華發動車子，跑起來。 　　田野，樹叢都向後退去。科城地區起伏的丘陵展現在他們眼前。突然，德瓦納的目光被放在一個空口袋裡的小包吸引住了。 　　「喂，這是什麼？一個小包！給誰的？哦，是給您的。」 　　「給我的？」 　　「您看：歇洛克·福爾摩斯先生收，亞森·羅平托。」英國人拿起小包，解開繩，拆開包著的兩層紙，裡面是一塊表。「呀！」他驚叫道，做了一個憤怒的手勢。 　　「一塊表。」德瓦納問道，「莫非是偶然……」 　　英國人沒有回答。 　　「怎麼！是您的表！亞森·羅平把您的表還給您！不過，他把表還給您，說明他拿走了這塊表……他拿走了您的表呀！啊！表是好的，歇洛克·福爾摩斯的表！上帝呐，多麼有趣啊！不，真的……對不起……他可是比我強。」 　　他笑夠以後，佩服地說：「確實！他是條好漢。」 　　英國人不再發牢騷。一直到迪耶普，他都沒有說話，兩眼死盯著移動的地平線。他的沉默十分可怕，無法探測，比最狂暴的怒氣要猛烈得多。到了月臺，他簡單地說了幾句，沒有怒氣，不過那語調讓人感到他的意志和力量。 　　他說：「是的，他是條好漢，有朝一日我會把這只伸給您的手放到他的肩膀上，逮住他的，德瓦納先生。我想，亞森·羅平和歇洛克·福爾摩斯哪天……是的，世界太小了，會相逢的……到了明天……」 　　（本篇完，請看03）

學達書庫(xuoda.com)

上一頁 回目錄 回首頁 下一頁