學達書庫　>　H·列昂諾夫　>　眼鏡蛇的一次猛撲　|　上頁　下頁
一〇四

　　「萬一碰上人，被識破了呢？」有個上了年紀的白髮刑偵人員問道。「什麼事都是可能發生的嘛。」

　　「把他打昏，然後用手銬把他銬起來。」克裡亞奇科說。

　　「要是銬錯了人呢？」

　　「好像你不知道似的，像平時一樣處理就是嘛。」

　　「開槍嗎？」

　　「男子漢們，你們是第一次結婚嗎？」克裡亞奇科大吃一驚。「打中追查對象，有獎；打到了不相干的人身上，雙倍受獎。」

　　「斯坦尼斯拉夫，謝謝你，我想起來了……」

　　「向古羅夫問好！」

　　又說了幾句，密探們就走了。克裡亞奇科開始收拾椅子。

　　古羅夫苦於無所事事，連最心愛的麝香葡萄酒，也引不起他的興趣。第一個來電話的，當然是斯坦尼斯拉夫，問他的健康情況，說他自己在尼庫林雜技團工作，暫時還沒來人，但有了一些希望。接著來電話的是奧爾洛夫，他沒問身體狀況，說有一個密探，碰到一個老熟人，一名在押的慣犯，此人被送到了彼得羅夫卡。有兩位密探有門路，有兩位更夫不住在他們所指出的地方，今天兩人都沒上班，在家休息，有一個似乎有家室，不過，他們一個也沒見著，密探們正在工作。

　　斯坦尼斯拉夫又打來電話，說的是不相干的事，談到雜技團時，誇口說他結識了尼庫林，還說了一則新笑話。古羅夫從朋友的聲音裡聽出了虛假的調子。

　　「別兜圈子，斯坦尼斯拉夫，快說出來！」古羅夫下令說。

　　「麵包圈的洞你見過嗎？」克裡亞奇科挖苦地問道。「伏特加沒全喝光吧？」

　　「甚至根本沒動。」不知為什麼古羅夫生氣了。

　　「等一下我來喝它一百公分，詳細談談空洞！」

　　傍晚六點左右，奧爾洛夫通知說，中午十二點，在離羅斯托夫四十公里處，雅申和兩個陪同人員所坐的那輛「伏爾加」，被炸成了碎片。車子正在運往莫斯科。爆炸力量很大，把迎面開來的一輛「日古力」翻到了溝裡。

　　「彼得，下令立即檢查爆炸區內的幅射情況！」古羅夫叫了起來。

　　「珍惜你的嗓子吧，列瓦！幅射很正常，但專家們認為炸藥的數量不只夠炸一輛汽車，而是夠炸一棟樓房。你對此有何看法？」

　　「我早就沒有看法了，彼得！」古羅夫回答道。「請原諒！」

　　「好，」奧爾洛夫嘟噥了一句。「收屍是不可能了，我已下令把頭蓋骨送來，進行必要的檢驗。應當準確地知道，在這場奇怪的大事故中，死的到底是什麼人。」

　　「一點也不奇怪，將軍，全都合乎規律，極其自然。」

　　「好，列瓦，我們談談，不過，你主要是不要垂頭喪氣。我們一定把它送來，我相信我們來得及。」

　　「好，我等著。」古羅夫放下話筒。他深信彼得什麼也不相信，不過是笨拙地安慰安慰他罷了。

　　三個參與陰謀的人，坐一輛車子，被炸成了碎片。眼鏡蛇和在後面支持他的人，不讓見證人，即便是間接見證人也罷，留下活口。他們想使我相信，炸藥還沒到恐怖分子手裡？行動受阻啦？萬一情況真是如此呢？他們沒犯錯誤？他們沒有出現預見不到的麻煩？有計劃的佯裝是不是搞得太拙劣了呢？現實生活往往比我們對它的想像更糟糕。

　　克裡亞奇科的到來，打斷了古羅夫的思考。他來時高高興興，興奮異常，他用嚴肅的關切表情來笨拙地掩飾自己的情緒。斯坦尼斯拉夫從口袋裡掏出一隻大橡皮球，用繩子把它系在門把手上。

　　「向離群索居的隱士和思想家祝賀生活的節日！」他把一張同小熊擁抱的照片放在桌上。他和小熊坐在一條長凳上，小熊輕蔑地把頭扭過去，不看假笑的斯坦尼斯拉夫。

　　「我不會照相。」他搓了搓凍僵的手掌。「似乎我是個真誠的小夥子，眼光有限，照出的相片是個丑角，或者是自己的紀念碑。諾言是應該履行的。」克裡亞奇科走進廚房，從冰箱裡拿出一瓶酒來。「在前線是應該喝酒的，我們現在是在接近戰鬥的條件下工作嘛。」

　　在朋友飲酒吃菜的時候，古羅夫簡短地談了羅斯托夫附近的爆炸。

　　「當然，那輛車子裡坐著雅申和兩個埋伏等我們的小夥子這一事實，使你警覺起來了。」斯坦尼斯拉夫收去酒瓶，把茶壺放到爐子上。「什麼事都能使你警惕。你是密探，而且不喜歡巧合。至於說任何一個組織，即使是最強大的組織，隱秘的組織，人數也是有限的，你卻不願意考慮。」

　　「可我對於爆炸什麼也沒想，也不願意想。它是偶然的還是計劃好的，都與你我無關。我們應該工作，似乎什麼也沒發生。因此你有什麼想法，全說出來吧。其他人搜查的結果如何？」

　　「你該去看看他們這些脫了毛的老狼。你我似乎是一些被整怕了的人，脫離了工作，成了長字號的人物。是啊，夥計們……」克裡亞奇科又搓了搓手掌，然後把手掌放到茶壺上，很迅速地望了古羅夫一眼，覺得朋友可能放棄長篇大論，便迅速繼續說道：

　　「拋開一切空話，可以說，有三個人可以確定與要找的人相似。在青少年觀眾劇院裡，有一個四十來歲的人在十一月份開始在這裡工作，他的外貌很相似，沒有住在所指出的地方，在劇院裡面當守夜的工人……或者當消防隊員，到底是幹什麼的，不大清楚。」

　　電話響起來，斯坦尼斯拉夫就不作聲了，古羅夫拿下話筒。

　　「我馬上來接你，尤爾琴科的別墅裡發現兩具屍體，」奧爾洛夫低聲說道。

　　「是阿爾焦姆嗎？」古羅夫問道。

　　「是的。」

　　「斯坦尼斯拉夫開著自己的車子在我這裡。我們馬上出發，到那裡見面。安全局的人在那裡工作嗎？」

　　「鬼知道誰在那裡工作？這是反間諜局的巴維爾·斥拉根通知我的。」奧爾洛夫不滿意地嘟噥著。

　　「我們走吧。」古羅夫說道。

　　「空忙，」克裡亞奇科把車子開到大道上時嘟嘟噥噥說道。「你想想看，那裡有多少領導？每一個都在說話、都在走來走去、指指點點。簡直不會讓我們靠近。他們自己可能根據新的指示進行調查。」

　　「可能的，但他們不會搞調查。他們現在正在考慮把責任推給誰好。所以民警的出現，正是時候。阿爾焦姆嗎？另一個是誰呢？」古羅夫在考慮。
學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁