學達書庫　>　艾勒里·奎恩　>　十日驚奇　|　上頁　下頁
六四

　　艾勒里又繼續說下去：「昨天晚上，當我坐在霍華德的車裡，在路上，把這九塊碎片拼起來，我問自己一個很自然的問題：這一切，會不會只是巧合？有沒有可能，霍華德所做的這些事，只是湊巧剛好破了『十誡』中的九誡？然而接著，我就不得不這樣回答了自己：不，這不可能；如果說，這樣一串如此吻合地觸犯了『十誡』的罪行，僅僅是偶然發生的，這種可能性實在是太不可思議了；因此，這九誡是有計劃地被觸犯的；是以『十誡』為線索，經過了預先設計，有步驟地實施的。

　　「但是，霍華德如果觸犯了『十誡』中的九誡，」艾勒里叫道，「他不會、也不可能停止。十才是完整的，而九不是十。剩下的一誡——也是將會被觸犯的一誡，是在其他九誡之上、現代人認為最符合他們的社會理想的一誡：『不可殺人』。十才是完整，而九不是十。由於第十誡是禁止謀殺，我知道，霍華德正是要把它留到最後，作為他反叛世界一連串行為的高潮。

　　「霍華德要殺的人是誰呢？當我想到霍華德的外在行為以及他的內在心理，答案立刻出現。

　　霍華德要的是什麼？或者說，他覺得自己要的是什麼？因為，依我這外行人的想法，科恩布蘭奇醫生，霍華德根本就沒有真正地愛上莎麗，他只是以為自己愛莎麗。他要的是——他以為自己要的是——迪德裡希的妻子。而阻擋在他們中間的人是誰？只有迪德裡希。只要除掉迪德裡希，對霍華德來說，他就可以得到迪德裡希的妻子。至於想殺迪德裡希，最後卻誤殺了莎麗，邏輯上來說，應該只是一場意外的悲劇，基本上並不重要。

　　「不過，就算你從心理學的角度思考，你也會發現，迪德裡希就是被意圖謀殺的對象。事實上，從十年前我在巴黎認識霍華德開始，我就毫不懷疑一點，就是：霍華德自童年以來就有強烈的戀父情結。他對迪德裡希·垚霍恩的祟拜，是赤裸裸而不容置疑的。霍華德在巴黎工作室裡的雕像，都是宙斯、亞當、摩西——那時候就有摩西了——但在根本上，他們都是迪德裡希。十年後，我親眼見到迪德裡希本人，我才知道，這些神像不但在精神上代表了迪德裡希，連外形也和迪德裡希的外形一致。

　　「霍華德的整個成長過程，無可避免地造成他對於那些具有父親形象的事物的崇拜。這些歷程包括：從嬰兒時就被不知名的母親遺棄、被一位強壯有力的男人收養，這個男人成為他的養父、養母兼守護神。就像俄底浦斯①一樣，霍華德的心裡存在著弑父的種子。因為，當這個具有父親形象的人拒絕了兒子，把愛轉移到一個女人身上，而且是一個陌生的女人，愛，便會轉變為恨。就在那一刻，這顆弑父的種子開始發芽：當迪德裡希和莎麗結婚的那天晚上，霍華德發生了第一次的失憶症。然後，霍華德『愛上』這個偷走他父親的女人！你可以隨時糾正我，科恩布蘭奇醫生，但我認為這根本不是愛，而只是潛意識裡一石二鳥的企圖——一方面，懲罰那遺棄他的父親，再一方面，通過摧毀他父親和那造成他被遺棄的女人之間的關係，他可以重新獲得他父親的愛。

　　【①俄底浦斯：希臘神話中底比斯王子，誤殺其父並娶其母為妻。】

　　「現在，讓我們來看看這驚人的事實：在計劃消滅這背叛了他的父親的形象時，這孩子使用了一個方法，憑著這個方法，在計劃進行的過程中，他還可以謀殺另一個父親形象！」

　　科恩布蘭奇醫生一臉疑惑。艾勒里趨身向前，直接對這位精神病專家說：「在這個家庭裡，由於她那位決心跟隨耶和華的狂熱原教旨主義信徒丈夫，克里斯蒂娜·垚霍恩一直——從霍華德小時候到現在——都沉溺於《聖經》裡的句子。霍華德，在這種環境下，怎麼可能不受那像父親一樣的上帝觀所籠罩？這裡，我們可以看到這件『完整的犯罪事件』的完整性：通過刻意觸犯『以父之名』的上帝的『十誡』，霍華德摧毀了自己心中最偉大的一個父親形象——上帝。」

　　艾勒里瞥了斷線風箏似的霍華德一眼，然後用非常非常柔和的語氣說：「現在，你們可以知道，先生們，霍華德整個的行為模式，是一種不平衡心理的行為模式。

　　「我不知道你們這方面的專家，怎樣稱呼霍華德的這種精神失常狀態。不過，我想，就算一個外行人也可以明顯地看出來，霍華德把『十誡』當做一系列犯罪的模式，把謀殺作為整個犯罪的結局，並且分別在有意識和無意識的情況下，持續地照著這個模式行動。他需要的，是合格的精神病醫生的診斷，而不是法律的審判。

　　「這個人完全不應被視為一般的殺人犯，如果你們喜歡，可以說他是：犯罪精神錯亂。我可以在任何時候、任何地點，重述我剛剛所說的這些分析，以及提供《聖經》方面的解說——如果這麼做能夠幫助霍華德，回到一個屬￿他的地方，也就是精神病院。」

　　接著艾勒里看看迪德裡希，然後又把眼光移開，因為迪德裡希正在哭。

　　有一段時間，除了迪德裡希的哭聲，沒有任何其他聲音。過了一會兒，連迪德裡希的哭聲也停了。

　　檢察官查蘭斯基望著科恩布蘭奇醫生。

　　查蘭斯基清了清喉嚨：「醫生，您對……對這一切的看法如何？」

　　那醫生說：「我還是暫且不要讓自己涉入這件案子，查蘭斯基先生。我還需要很多時間來……呃嗯……調查。」

　　「好啦！」那檢察官把手肘靠到膝蓋上，「從檢察官的立場——先不管他的律師會如何介入——大家如果沒有進一步的問題，我將會準備隨時提出訴訟。」

　　達金警長說：「康哈文化驗室那邊怎麼說？」
學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁