| 學達書庫 > 艾勒里·奎恩 > 龍牙 | 上頁 下頁 | |
| 二七 | |
|
|
|
|
她們的車子開進莊園大門的時候，已經是薄暮時分，而且轉眼的工夫，天色就黑下來了。 維打了個呵欠：「多麼清新的空氣啊。凱麗，我得馬上上床了。」 「想睡覺了？剛剛出來的這麼美的星星都不看了？好吧，我把你放到門口，要是你願意的話，就上你那可愛的床上去吧。我去把車停好。」 維在停車門道下了車，斯克拉姆先生(她叫他管家)為她開了大門，她一閃身進去就不見了。那管家又從車裡把那只籃子拿出來，也進到房子裡去了。 凱麗在駕駛座上靜靜地坐了一會兒，出神地仰望著夜色漸深的天空，腦海中交織著種種夢幻般的感覺，恍如漂浮于無邊無際的寧謐之中。不過，不一會兒，愈漸明亮的繁星提醒了她：這是一個多麼美妙的夜晚啊，而夜晚的美妙自然會催動浪漫的想法和浪漫的…… 她趕緊發動車子，朝車庫開去。 車庫在馬廄的後面，是一頂之下並排六間的真正車庫。 這幢橫向很寬、進深較淺的磚砌大房子有六對對開的大門，每個存車間都用磚和灰泥砌成的牆彼此隔開，因而都各自完全獨立。 凱麗的敞篷小車存在右面第二間。而跟這一間左右相鄰的兩間，一間是存那輛客貨兩用車，另一間存的則是德卡洛斯那輛高級大轎車。在敞篷車前燈的照射之下可以看見，左面四對車庫門都是關著的，而盡右頭的那一對卻開著。凱麗看到那輛客貨兩用車在庫裡，便奇怪為什麼庫門還開著。不過，這只是腦子裡極其微弱的一個念頭而已。 她開進了自己的車庫，松了檔，滅了火，拔出鑰匙，伸手去關車前燈。 她的手臂在半空中停了一瞬，感覺像是聽到砰的一下關門的聲音。她在駕駛座上扭過身來往後一看：她的庫門關上了。 「外面也沒什麼風啊，」她稍覺疑惑地想到，「想必是我開進來以後那門自己關上了吧。」於是，她沒關車燈，跨下車來，過去把車庫頂燈打開了。然後她走到車庫大門，按下門閂，向外推門。就在她推門的當兒，聽見哢嗒一聲，是大門外面搭扣鎖被鎖上的聲音。 凱麗站在那兒不動了。 她腦子裡漸漸浮現出一些意識，要說門可能自己撞上，鎖可是不會自己鎖上啊。那鎖得有人用手先把它從鎖環上取下來，得靠人的手讓鎖環穿過搭扣上面那條窄縫，最後還得由人的手來把鎖鎖上。 「喂，外面的人！」她叫道，「你把我鎖在裡面了！我剛要——」 沒人回答。 凱麗的話說了一半，卻也不再繼續往下說了。她意識到叫喊沒有用，而且也意識到了為什麼叫喊會沒有用。她的心逮然跳起來，仿佛沖進了嗓子眼兒。 不過這樣做並不高明啊。居然把她鎖在車庫裡。遲早總會有人來把她放出去的。即便她在這兒待上一整夜…… 這恐怕是又一次襲擊吧，心裡有個很輕的聲音這樣對她說。維上床睡覺了。那管家也忘了這碼事了。沒有別的人知道你在這兒——沒人會在意。是又一次襲擊…… 凱麗有點神經質似地大聲笑起來。真是荒唐可笑啊。 不管把她鎖在裡面的人是誰，那麼他(或許是她吧，凱麗恨恨地想到)豈不是同時也把自己給鎖在外面了嗎？！這四面牆上連個能爬過老鼠的洞都沒有。甚至也沒有窗子。右牆高處倒是有個通風口與隔壁客貨兩用車的車庫相通，不過，那罩著鐵蓖子的通風管道是夾在兩個車庫之間，只有蒼蠅或怕蟲才可能從這個通道飛過的。 「讓我出去！」她用力捶著那沉重的大門。然而它們搖都不搖一下，「讓我出去呀！」 她不住地捶著，直到兩手都捶痛了。 過了一會兒，她似乎聽見好像是從右邊客貨兩用車的車庫傳來的低沉的嗡鳴聲。 她不再砸門，側耳聽著。 是客貨兩用車的引擎聲。有人把它發動起來，並打開了它的風門，嗡鳴聲更大了。她聞到了它排出來的惡臭刺鼻的廢氣，一定是從那通風蓖子飄過來的。 「救救我！」凱麗嚷道，「那邊的人！」她跑過去，仰著頭，朝那通風口大聲喊著，「我給鎖在隔壁車庫裡啦！救救我！」 有應聲了，卻不是人聲，而是隔壁車庫大門關門的聲音。而且，透過那空轉的引擎的低吼聲，凱麗聽見了漸漸離去的腳步聲。 現在她明白了。她想到了死亡，不過為時太晚了。 有人把她關在了車庫裡，啟動了隔壁庫裡車子的引擎，然後就走掉了，把她留在這裡，想讓隔壁的車子產生的無色無味而又致命的一氧化碳氣體，通過那通風口透進來，慢慢地把她毒死。 現在，死神又毫無遮掩地露出了它的面目。凱麗不再叫喊，不再打門，她開始冷靜而周密地整理自己的思緒；而原先那迷糊的、不安的和無助的自我，竟也被這突如其來的冷靜和慎密的心態震懾得萎頓而潰退了。 這車庫離著大房子和僕人們的宿舍都很遠。喊聲能達到的距離之內的唯一一座建築物就是馬廄，而在夜晚的這個時候，那兒只有馬。因此，大聲尖叫是沒用的。 事實上，最好還是閉上嘴，不要再說話了。她一邊這麼思忖著，一邊一屁股坐到了敞篷車的踏腳板上。最好省著點兒用這車庫裡的空氣，所以一定不要做什麼過於用力或者消耗自己的事情。要是盡可能貼近地面，或許能堅持得時間久一點吧。煤氣不就是往上走的嗎？如果一氧化碳有可能比空氣重呢。如果是這樣，它會往地面上沉的……那麼，只有一個辦法可以檢驗一下…… 凱麗躺到地上，翻過身去，把臉頰和鼻子都貼到了陰涼的水泥地面上。 這恐怕也不是太好的辦法。只不過能活得久一點而已。早晚這庫房會被毒氣充滿，早晚她的呼吸也會把餘下的氧氣消耗殆盡，然後她會死。 死！ 她坐起身來，瘋狂地思索著。她能做什麼呢？她一定能夠做些什麼的！ 從推理上講，有兩個辦法可以讓她得救：或者讓那毒氣不再灌進來，或者她從車庫裡逃出去。她有辦法讓那一氧化碳不再進來嗎？ | |
|
|
|
| 學達書庫(xuoda.com) | |
| 上一頁 回目錄 回首頁 下一頁 | |