學達書庫　>　艾勒里·奎恩　>　羅馬帽子之謎　|　上頁　下頁
六

　　「他來了，警官。」維利說道。

　　「啊，好的。」警官抬起頭，「你好，大夫。我聽說屍體一發現就請您做了檢查。我沒發現明顯的死因，你的意見呢？」

　　「我的檢查也很倉促，」斯圖加特醫生謹慎地說，手指撫弄著緞子翻領，好像那裡有瑕疵似的，「在這種黑暗和嘈雜的條件下，我一開始也無法辨出非正常死亡的現象。從面部肌肉來看，好像是死於心臟病，可仔細檢查會發現面部青紫，這種光線下也很清楚是吧？結合口腔裡的酒味可以斷定是酒精中毒。有一點我可以肯定，這個男人既不是被槍殺的，也不是被刺死的。我還檢查了他的脖頸……衣領是我解開的……可以肯定他也不是被勒死的。」

　　「非常感謝，大夫，」警官微笑著說，「哦，還有，」斯圖加特醫生嘟噥著轉過身去的時候，警官說道，「你認為他會是甲醇中毒嗎？」

　　斯圖加特醫生立即回答道：「不可能。這人死於一種威力更大、見效更快的藥物。」

　　「你能確切地說出死於哪種藥物嗎？」

　　這男人猶豫了一下，然後斷然答道：「非常抱歉，警官，你不能要求我說的更精確了，你看這種環境……」他的聲音低了下去，他轉過了身子。

　　警官笑著彎下腰又繼續他的工作了。

　　蜷縮在地上的屍體並不好看。警官輕輕地拿開了擋著臉的胳膊，仔細觀察那張扭曲的臉。然後他又看了看座椅下面，什麼也沒有。不過，椅子背上卻隨隨便便地搭著一件黑色的絲織斗篷。警官的手在死者衣物的口袋裡掏著，掏空了外衣和斗篷的所有口袋。他又從衣服內部的口袋裡掏出了幾封信和一些信紙，然後又檢查了一下內衣和褲子口袋。他把所有的東西分成兩堆，一堆是信件和信紙，另一堆是硬幣、鑰匙等零零碎碎的東西。他在褲子後面的口袋裡還發現了一隻印有M.F.字樣的銀制長頸瓶。他用手握著瓶頸，仔細檢查瓶子的發亮的外表，好像在尋找指紋。然後他搖著頭，非常小心地用一塊乾淨手絹把瓶子包好，放到了一邊。他把一張印有「左LL32」字樣的藍色票根悄悄地揣進了自己的內衣口袋。

　　警官沒有再親自檢查其它的東西，他用手迅速地摸了摸死者的內衣和褲管。然後他又掏了掏大衣口袋，低聲對維利說：「哎，哎，托馬斯，可發現好東西了！」他拿出了一個小巧的、鑲嵌著水晶的女用小包包。

　　他沉思著在手裡轉動這個小包包，打開拉鎖看了看，從裡面拿出了一些女人用的東西。那裡面裝了不管口紅，還有一個小卡片盒。過了一會兒，他又把所有的東西放了回去，把小包包揣進了自己的口袋。

　　警官從地上撿起了那些紙，迅速地掃了幾眼。當他看到最後一頁時皺了皺眉，那是一封信的開頭。

　　「聽說過蒙特·費爾德嗎，托馬斯？」他抬起頭問道。

　　維利咬了咬嘴唇說：「聽說過。他是這城裡最能騙人的律師。」

　　警官的表情嚴肅了起來：「哎，托馬斯，這位是蒙特·費爾德。這是他留下的。」

　　「普通警察的職責就是這樣，」艾勒里的聲音從他父親的身後傳了出來，「像蒙特·費爾德這樣的壞東西死了都得小心取證，真怕你感染上真菌。」

　　聽兒子說完這句話，他站起身來，仔細撣了撣膝蓋上的灰塵，又吸了一口鼻煙說：「艾勒里，兒子，你不用當警察。我可不知道你還認識費爾德。」

　　「我和這位先生談不上親密，只是在巴台農俱樂部見過他。從我聽說過的有關他的風言風語我覺得可不該讓他在法律界混。」

　　「我們找個合適的時間再討論他的罪狀吧，」警官嚴肅地說，「我恰巧知道一些他的事，可沒一件是好的。」

　　在他轉過身正準備走時，艾勒里好奇地盯著屍體和座椅，慢吞吞地說：「有什麼東西被移動過了嗎，爸爸，有嗎？」

　　警官轉過頭問道：「你為什麼要問這個聰明的問題，年輕人？」

　　艾勒里扮了個鬼臉答道：「要是我沒看錯的話，這傢伙的帽子沒在座位下面，而是在他身邊的地上，或是就在附近。」

　　「就是說你也發現了這個，是吧，艾勒里？我蹲下去檢查所發現的第一件事情就是這個，或者說我發現我找不到的第一件東西就是這個。」警官的笑容不見了，他的眉頭緊皺，灰色的鬍子激烈地抖著。他聳了聳肩膀說道，「衣服裡也沒有存帽子的條子……福林特！」

　　一個穿便衣的結實的年輕人急忙走了過來。

　　「福林特，就像練習肌肉時做俯地挺身一樣，你趴到地上把那帽子給我找出來。它肯定是在這附近的什麼地方。」

　　「好的，警官。」福林特很高興地答應了，然後有條不紊地在指定地點找了起來。

　　「維利，」警官用一種公事公辦的口吻說道，「你去把瑞特和赫塞給我找來，好嗎？」維利走開了。

　　「海戈斯托姆！」警官對站在旁邊的一個偵探喊道。

　　「是，長官！」

　　「趕緊處理這些東西！」他指了指從費爾德口袋裡掏出來放在地上的那兩小堆東西說，「一定小心別弄混了！」

　　海戈斯托姆在屍體旁邊跪下時，艾勒里靜靜地解開大衣，快速地在他曾經畫過圖表的那本書的空白頁上記下了些什麼。他低聲自語道：「這也是施滕達出版公司可以私人出版的東西。」

　　維利帶著瑞特和赫塞回來了。警官快速地說：「瑞特，快到這個人的家裡去。他叫蒙特·費爾德，是個律師，他住在西七十五街-一三號。沒得到撤的命令之前就一直守在那兒，一有人出現就逮住他。」

　　瑞特碰了碰帽檐說：「是，警官。」轉身走了。

　　「你，赫塞，小夥子，快到錢伯斯大街五十一號去，這個人的辦公室在那兒，你就在那兒監視，沒有我的命令別撤。你如果能進去就在裡面等，不然就在外面在車裡等。」

　　「好的，警官。」赫塞也走了。

　　昆恩轉過身看見艾勒里時，他笑了，因為艾勒里正探過身去檢查屍體。

　　「不相信你爸爸，啊，艾勒里？」老警官開玩笑道，「你彎在那兒幹嘛？」
學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁