學達書庫 > 艾勒里·奎恩 > 黑狗之謎 | 上頁 下頁 | |
四九 | |
|
|
一群小鳥在歡快地歌唱,使喬納得到了很大安慰。他側耳傾聽著,希望從心中油然升起。 「嗯——」的一聲長歎,把喬納嚇了一大跳。 他急忙轉過頭來,見布茲大叔動了一下,接著,又響起了務聲。他放心了,不覺露出了笑容。喬納想喊大叔一聲。但他沒有喊。喊醒大叔又能怎樣呢?應該讓老人儘量多睡一會兒。 時間過得慢得要命。 一束陽光射到地窖臺階上,布茲大叔終於醒來了。睜開眼睛,他抬起頭,叫著:「還沒有人來嗎?喬納。」 「小點兒聲!」喬納低聲說,「有人來了!」 腳步聲在門外停下來。門折頁吱地一響,是開門的聲音。 「進去,把他們喊醒,列斯。」是莫裡遜在說話,「快點!」 頭頂上響起列斯·賽德的腳步聲。接著,聽到被喊起來的三個惡棍發牢騷的聲音。 「快點,小子們!」莫裡遜在進口處發號施令,「出發之前有事要幹,聽見沒有?」 喬納眼前浮現出莫裡遜嘲弄人的那種神情,他心裡感到十分噁心。 「說什麼,老闆?」傷指頭氣衝衝地喊著,「沒想到出發時間哪,還有兩個小時呢!」 「少囉嗦,」莫裡遜不耐煩地說,「起來,大家快些。你們從現在起要挖個坑。到外面去,快點兒!」 喬納見布茲大叔臉上露出了恐怖的神色。 「鐵鍬!」老人喘籲著悄聲說,「他們要幹什麼?」 「噓——!」喬納回答說,「聽!」 「那個老東西和小毛孩子怎麼收拾?」約瑟夫間,「留在這兒嗎,老闆?」 「對,就這樣扔在那兒好了。」莫裡遜吃吃笑著,「讓他們等著吧,完事後我再去安慰他們。好了,行動吧。」 他們的腳步聲在小路那面消失了。可怕的沉寂包圍著這幢空房。 「他們打算做什麼?」喬納被新的恐怖嚇得心直跳。 「誰知道呢!」大叔呻吟著,他的頭無力地垂到胸前,「想也沒有用,喬納。」 一小時過去了,這一小時使人感到好象過了幾年。這時候,除了地窖外面枝頭上偶爾歌唱的小鳥聲之外,還傳來了一些響動。是有人從森林裡走來的腳步聲!他倆那飽受摧殘的心中又有了新的希望,也許救星就要到了。不過這種喜悅是非常短暫的,他倆再一次被推進失望的深淵,因為他們聽到了莫裡遜的聲音。轉眼間,腳步聲來到了地窖的出口。 「這樣就可以了。」看來莫裡遜的興致很高,「其他的事我來處理。你們把賽德先生帶去,監視他趕快準備早飯,我隨後就去。」 他倆聽見那些傢伙拽著列斯走遠了,接著是莫裡遜在地窖口附近揮動鐵鍬的叮噹聲。他倆不知會有什麼災難臨頭,注意地聽著上面的動靜。 他們終於弄清了,莫裡遜在。過了一會,他們聽見莫裡遜滿意地松了一口氣,鐵鍬檔地一聲扔在臺階旁。兩分鐘之後,莫裡遜走下了地窖。他把挾著的機槍放在地上,默不作聲地叉著腿站在兩人面前。他兩手抱膀,嘴角上流露出惹人厭惡的微笑。 「拿水來!」布茲大叔軟弱無力地呻吟著,「給我水!」 莫裡遜向後仰著身子,哈哈大笑起來:「要水?」他拭去因過份得意而笑出的眼淚,「這個要求能滿足,我正想給你們水喝哪,這正合我的心意!」 喬納掙扎著,大聲叫喊:「放開我!快放開我!」 莫裡遜又笑了,帶著嘲弄的神色說:「安靜些,孩子。不要喊壞了嗓子,沒人會聽你的。」 「來水!」布茲先生又在呻吟。 「好了,別那麼急呀,老爺子。」他拿腔作態地說。 「再呆一會兒,這兒就來水了。勞您駕,再稍候一會兒吧。」 布茲大叔滿臉恐怖地盯著莫裡遜,他喊著問:「來水?」 「水一會兒就來了,會讓你喝個夠。」莫裡遜皮笑肉不笑地說。他突然彎腰拾起放在地上的機槍。喬納嚇得眼睛都瞪圓了。 「別,別開槍,請你不要開槍!」喬納喊著。 「別說蠢話!」莫裡遜笑了,「孩子,我連想都沒想過對你們開槍。你知道為什麼不對你開槍的原因嗎?我不願意看到血。也不光是這個原因,把子彈用在你們這樣人的身上太化不來了,留下來說不定在克林頓會用上的。」 喬納氣喘吁吁,兩眼冒火,死死地盯著莫裡遜那張令人不堪忍受的狠毒的面孔。 「你聽清楚,我是很忙的。」莫裡遜繼續說,「我在銀行還有件重要的事情要辦。你實在是讓我太惱火了。說實在的,我最討厭別人對我評頭品足。至於開槍殺人,我是絕不會幹那種事的。 我做夢也沒想殺你。話又說回來了,我這個人也並非什麼聖人,我可沒有辦法去阻止大自然的力量。再說我又是一個心地極其善良的人,沒有勇氣在這裡眼巴巴地看著大自然的力量把你置於死地。」 莫裡遜嘿嘿笑著,向前走近一步,他的臉扭曲得很難看。 「好好給我聽著,你這個多管閒事的小崽子!」他挨近喬納的臉,咬牙切齒地說,「我很想等到那個時候,可是我沒有那個閒工夫了。看著你們活受罪,是我最大的樂趣。現在讓我揭開這個謎底吧。你的腦袋聰明過人,以後幾個小時的情形,你自然會明白的。」 | |
|
|
學達書庫(xuoda.com) | |
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁 |