學達書庫 > 艾勒里·奎恩 > 犯罪日曆 | 上頁 下頁 | |
五四 | |
|
|
「這兒還有幾個銀的,埃勒裡……」 「這不是銀的。」埃勒裡揀起一隻,「這是白金,妮奇!」 「看這些古幣!這是什麼?」 「什麼?」 「這個錢幣!」 「哦?是比索。」 「天哪……」妮奇猛地將雙手插入箱子。 就在這時,透過島上清晨的新鮮空氣傳來一聲沉悶的鈍響,好像遠處劇烈的關門聲,接著很快——快得就像頭一聲的回聲——又傳來另一聲。 埃勒裡跳過洞口,跳上那塊扁平的岩石: 「妮奇,那是槍聲——」 「嗯?」妮奇還跟她的財寶在一起,「可是,埃勒裡——這些財寶!你不能走——」可是,埃勒裡已經走了。 他們發現埃裡克·埃裡克森身著長袍和拖鞋躺在基德船長房間的一個進門處,他頭朝地倒向空房間,右手握著一支三八自動手槍。他們把他翻轉過來,只見他的額頭上有一個紅色的槍眼,額頭著地處是一灘紅紅的粘稠的血跡。他的身體還是溫熱的。 埃勒裡站起身,對霍伯斯-沃特金斯父子、面如土色的英格、獨腿看門人和妮奇說:「咱們現在下樓,鎖上塔屋的門。」然後,他們默不做聲地下了樓。埃勒裡說了聲抱歉要離開一會兒,就消失在他自己房中。等他再次出現時,手裡握著一把警用左輪手槍,「妮奇,你和英格坐大汽艇到大陸向海岸警衛隊和薩福克縣警察局報案,這兒沒電話。帶個管事兒的人一起來。其他人留在這兒跟我一起等著,也就是說,跟我和我的這把鐵傢伙一起等著。」 那天晚些時候,埃勒裡和趕到這裡的海岸警衛隊隊員和陸上警察局長從塔頂小屋下來,並討論了案情。最後他說:「謝謝你們幫忙。我感到自己很對不住可憐的埃裡克森。」然後他等著眾人被帶進來,坐在他面前。 霍伯斯-沃特金斯上校一改過去咋咋呼呼的神氣,完全是一副埃勒裡頭一天瞥見的那種緊張神態,肌肉緊繃著。托尼·霍伯斯-沃特金斯一聲不吭,看上去也不再那麼無精打采了。英格臉色刷白,像一尊雕塑。甚至連長約翰也在緊張不安地來回搗騰著他的假腿。 「今天早晨日出後十五分鐘左右,」埃勒裡開始說話,「我正在沙灘上打開財寶箱時,埃裡克·埃裡克森正上樓去塔屋。他穿著長袍和拖鞋,帶著他的三八自動手槍,彈夾是滿的。他的臥室就在塔屋下面,這塔身傳音功能很好。顯然,他是被塔頂小屋傳來的什麼聲音吵醒了,於是決定去偵查一番。他隨身帶了一支槍,因為即使是在他自己的屋裡,他也覺得只有這樣才安全些。」 「我說——」上校激憤地想說什麼,但他又停住了,擦了擦脖子上的肥肉。 「有人在塔屋裡。那個人在那兒幹什麼呢? 天濛濛亮時,在一間空屋子裡?那屋裡只有一樣東西有誘惑力——就是我昨天晚上在牆上戳出的洞。埃裡克森聽到的那個人正從洞口觀察著我,觀察著我挖掘財寶。」 眾人都注視著他。 「埃裡克森來到平臺上,猛地推開門。正待在洞口的那個人立刻轉過身來,可能他們交談了一會兒,也可能埃裡克森放鬆了曾惕。總之,他放下了槍口。這時,房間那頭的那個人突然掏出一把左輪手槍,向埃裡克森的腦袋開了槍,射出了一發二十二毫米口徑的子彈,立即殺死了他。 但是,在兇手舉槍的同時,埃裡克森也下意識地舉起了手裡的自動手槍並開了火!我和波特小姐聽見了槍聲,兩槍幾乎是同時響的,而且我們還在埃裡克森的腦袋裡發現了一粒二十二毫米口徑的子彈,在他三十八毫米口徑的自動手槍附近發現了一個三十八毫米口徑的子彈殼。 埃勒裡接著大聲說:「兇手開槍後跑下樓梯,卻聽見其他人來了——你們說過,你們都被槍聲驚醒了,然後都立刻沖出屋來——他意識到自己沒法逃脫了,於是做了他惟一能做的事:假裝自己也是被槍聲驚醒的,然後返身跟你們一起跑回塔上。至於槍,在我從沙灘上趕到這裡前他已想辦法去處理掉了。 「兇手,」埃勒裡說,「就在你們中間。」 「是誰呢?」 屋裡一片死寂。 「正如我說的,我們在埃裡克森的屍體附近發現了他射出的子彈的彈殼。他曾向兇手開槍,他用的自動手槍吐出了彈殼,子彈飛射而出。 「但是,有趣的是,我們沒發現埃裡克森的子彈。」埃勒裡繼續分析道,「我和兩位警官已經仔細檢查過塔屋了。子彈不在那兒。也沒有任何痕跡說明它穿透了地板、牆壁、天花板什麼的。 窗戶還是緊閉的。埃裡克森開槍時它們就是這樣,就像你昨天說的,英格,它們早卡死了,過了幾輩子了。今天,我們曾想設法打開這些窗戶,可是做不到。 「子彈也不可能射飛。埃裡克森是刹那間被槍殺的,他頭朝下倒在屋裡,這就是說,他開槍的時候是面對屋裡的。我們也仔細檢查過平臺和通道。沒有子彈,沒有子彈的痕跡,連子彈可能穿透的小洞也沒有一個。」 「那個掃帚戳出的洞!」妮奇下意識地說。 「不,這牆特別厚。在門口處的埃裡克森和那個洞口呈斜角,所以即使子彈可能穿過了那個洞,它也應該嵌入牆裡,或是即使它穿透了牆壁,也該留下子彈劃過的痕跡。我們拆了一部分牆,好好看了看,沒有子彈,也沒有子彈的痕跡。 | |
|
|
學達書庫(xuoda.com) | |
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁 |