學達書庫 > 阿加莎·克里斯蒂 > 幽巷謀殺案 | 上頁 下頁 | |
四十三 | |
|
|
「非常好,我們倆都有各自的朋友——巴巴拉更喜歡交際,而我的朋友多半是藝術圈裡的。或許這樣更易於相處吧。」 波洛點點頭,賈普接著問: 「您知道一些艾倫夫人從前的家庭和生活情況嗎?」 簡·普倫德萊思聳聳肩。 「並不太多。我想她婚前的名字叫阿米塔奇。」 「她丈夫呢?」 「我想像他是那種不顧家的人,我認為他酗酒。我猜他結婚後一兩年就死了。他們曾經有過孩子,一個小女孩,三歲時也死了。巴巴拉很少談起她丈夫,我確信她在十七歲左右時,在印度和他結了婚。後來他們去了婆羅洲或者某個淒涼的地方,你們總把些無用之人送到那兒去——可這顯然是個令人痛苦的話題,我從不提這些事。」 「您知道艾倫夫人是否有什麼經濟困難?」 「不,肯定沒有。」 「沒有債務之類的麻煩嗎?」 「不!我肯定她沒陷入那類困境。」 「現在我必須再問您另一個問題——希望您不至於為此不快,普倫德萊思小姐。艾倫夫人有沒有特殊的男友或者男性朋友呢?」 簡·普倫德萊思平靜地答道: 「好吧,她已訂了婚並且快結婚了,如果這能回答您的問題的話。」 「跟她訂婚的男人叫什麼名字?」 「查爾斯·拉弗頓-韋斯特,是漢普郡某個地方的國會議員。」 「她認識他有多久了?」 「兩——不——三個月左右。」 「據您所知他們沒有發生過任何爭吵?」 普倫德萊思小姐搖搖頭。 「不,如果有那類事的話就太讓我奇怪了。巴巴拉不是那種愛吵架的人。」 「您最後見到艾倫夫人是什麼時候?」 「上星期五,就在我外出度週末之前。」 「艾倫夫人留在了城裡?」 「是的,她打算周日和她的未婚夫出去。」 「那麼您自己是在哪兒度的週末?」 「萊德爾斯,埃塞克斯郡的萊德爾斯。」 「您和誰在一起?」 「本廷克先生和夫人。」 「您今天早晨才離開他們?」 「是的。」 「您離開得很早吧?」 「本廷克先生開車送我回來的。因為他必須在十點前趕到城裡,所以我們很早就出發了。」 「我明白了。」 賈普滿意地點點頭。普倫德萊思小姐回答得既乾脆又令人信服。 波洛接著又提了個問題。 「您本人對拉弗頓-韋斯特先生怎麼看?」 這姑娘聳聳肩。 「這很重要嗎?」 「不,不重要,也許,不過我想知道您的意見。」 「我不知道我對他是怎麼想的。他年輕——最多三十一二歲——有進取心——一個出色的演說家——很有前途。」 「這算是正面——負面呢?」 「嗯,」普倫德萊思小姐考慮了一會兒,「在我看來,他很一般——他的觀點沒什麼創見——而且他有點華而不實。」 「那並不是很嚴重的缺點,小姐。」波洛笑眯眯地說道。 「您不這麼認為嗎?」 她的語氣略帶嘲諷。 「對您來講可能是缺點。」 他看到她露出一絲不安,就抓住這個機會: 「但對於艾倫夫人來講——不是這樣,她不會注意到那些缺點的。」 「您說得非常正確,巴巴拉認為他特別棒——完全以他的價值判斷去看待他。」 波洛柔聲問,「您很喜歡您的朋友吧?」 他看見她的手緊抓住膝蓋,下巴繃得緊緊的,可回答的聲音卻乾澀而不帶感情。 「您說得對,我是很喜歡。」 賈普說: 「還有一件事,普倫德萊思小姐,您和她沒吵過架嗎?你們之間沒有什麼不愉快吧?」 「從來沒有過。」 「沒有因為這次訂婚的事……」 「當然不會。我為她如此幸福而快樂。」 |
|
|
|
學達書庫(xuoda.com) | |
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁 |