學達書庫　>　阿加莎·克里斯蒂　>　煙囪大廈的秘密　|　上頁　下頁
七三

　　第30章

　　「諸位，請先走，我隨後就來。」安東尼說。他看著其他的人魚貫而出，然後便回頭來找戰鬥督察長，只見他正在望著牆上的嵌板出神。

　　「啊，戰鬥，你要問我什麼，是嗎？」

　　「唔，是的，先生。但是我不知道你怎麼曉得我要問你什麼。但是，我始終認為你與眾不同，具有敏銳的領悟力。我想死去的那位女士是法拉佳皇后吧？」

　　「很對，戰鬥，我希望這件事不要宣揚。你可以瞭解家裡死了人，我的心中有何感覺。」

　　「先生，這一點，你可以信任羅麥克斯先生，誰也不會知道。這就是說，有不少人會知道，但是，不會宣揚到外面。」

　　「你想要問我的就是那件事嗎？」

　　「不，先生。那只是順便一提，我很想知道你究竟為什麼捨棄自己的姓名——這話問的不知道是否太冒昧？」

　　「一點也不。我可以告訴你，我把自己打死，是出於最純潔的動機。我的母親是英國人，我是在英國受的教育，我對英國比對赫索斯拉夫更關心。我覺得自己頂著一個滑稽歌劇式的頭銜在世界上到處流浪，實在是個傻瓜，當時我還年輕，我有民主思想，我相信純潔的理想，和人人一律平等的原則，我尤其是不相信君主制度。」

　　「那麼，以後呢？」戰鬥機敏地問。

　　「啊，以後我就周遊世界，到處見識見識，世界上平等的待遇幾乎沒有。不過，你要注意，我仍然相信民主主義。但是要實行民主主義必須有強有力者強迫推行，填鴨式的。世界上的人不想要兄弟相處——將來有一天，他們也許會，但是，現在他們不要。我上星期到達倫敦的那一天，我的四海之內皆兄弟的信念便消逝得無影無蹤。那時候，我注意到人們站在地下車裡，決不肯將身子移動上來，給剛到的人讓路。我現在還不能勸他們發揮良知，把他們變成天使——而只能用明智的方式，強使他們彼此以好一些的態度相處。我仍然相信四海之內皆兄弟的境界。但是，現在還不是時候。譬如說再過大約一萬年之後，也許會。現在性急沒有用，進化是一個緩慢的過程。」

　　「先生，我對你這些觀念很感興趣。」戰鬥的眼睛裡閃著光。「而且，請容許我這樣說，你會在那裡成為一位很賢明的國王。」

　　「謝謝你，戰鬥。」安東尼歎口氣說。

　　「先生，對這個你似乎並不怎麼高興吧？」

　　「啊，我也不知道。大概是很有趣。但是，一個人讓固定工作纏住是叫人受不了的，我以前總是避免這樣。」

　　「但是，先生，你認為這是你的責任，對嗎？」

　　「哎喲喲！不！你的想法多好。這是為了一個女人——啊，戰鬥，我總是離不了女人哪。我為了她，不要說當國王，什麼都會做。」

　　「的確如此，先生。」

　　「我已經安排好了，好讓男爵和埃沙斯坦不能找碴兒。一個需要一個國王，一個需要油。他們都可以如願以償，而我卻有——啊，戰鬥，你愛過什麼人嗎？」

　　「先生，我很愛戰鬥太太。」

　　「很愛太太——啊，你不知道我指的是什麼！那完全是不同的一回事！」

　　「先生，對不起，你那個僕人正在窗外等候你。」

　　「包瑞斯嗎？啊，不錯。他是個了不起的傢伙，幸虧那場爭鬥中手槍走火，把那位女士打死了。否則，他一定會掐死她。那麼，你就會要他上絞刑台了。他對奧保羅維斯王朝忠心耿耿，奇怪的是，邁可一死，他就來跟我——而且，他不可能知道我實在是誰。」

　　「本能。」戰鬥說。「像狗一樣。」

　　「當時我想那是一種莫名其妙的本能，我還害怕把秘密洩露給你呢，我想我還是去看看他要什麼吧。」

　　他由窗口出去，戰鬥督察長在後面望著他，過了片刻，後來，似乎在對著牆上的嵌板講話。

　　「他會稱職的。」督察長說。

　　在外面，包瑞斯說明來意。

　　「主人。」他說，然後頭前帶路，引著他順著廊子走下去。安東尼跟著他走，心想，不知道前面是什麼。

　　不久，包瑞斯停下腳步，用食指一指。在月光之下，只見他們前面是一個石凳，上面坐著兩個人。

　　「他真是一隻狗。」安東尼暗想。「而且是一隻會指引獵物方向的獵狗！」

　　他邁著大步走過去。這時候，包瑞斯已經在黑暗中不見了。

　　那兩個人站起來同他打招呼，其中之一是維吉尼亞——另外一個——

　　「哈羅，米。」一個熟悉的聲音說。「你這個愛人真棒。」

　　「吉米·麥克格拉！好極了！」安東尼叫道，「你怎麼會來的？」

　　「我到內地的那一趟告吹了，後來有幾個南歐人來胡鬧，他們想要買我那部文稿。以後，有一個夜裡，我幾乎背上挨了一刀。那樣一來，我就想到我給了你一件意想不到的重大任務。我以為你也許需要有人幫忙，所以我就搭下一班船，跟著你來了。」

　　「他這樣做不是很難得嗎？」維吉尼亞說，同時，她緊緊的握握吉米的胳膊。「你為什麼從未提過他過去對你那樣好呢？吉米，你真好！」

　　「你們兩個好像談得很投機嘛！」安東尼說。

　　「當然了。」吉米說。「我一和這位小姐聯繫上，我就探聽你的消息。她一點兒也不像我想像的那樣——一位了不起的、傲慢的、可以出入皇宮的小姐，可能把我嚇死！」

　　「他把那信件的事統統告訴我了。」維吉尼亞說。「我一想到他是那麼一個大俠客，而我卻不曾為那些信件真正吃過苦，我就覺得非常慚愧。」

　　「我當初如果知道你是什麼樣子，」吉米爽快地說。「我就不會把信件交給他了，我就會親自交給你。喂，小夥子，這場好玩兒的事都完了嗎？沒有什麼需要我做的事嗎？」

　　「啊！」安東尼說。「有的！等一等。」

　　他連忙回到房裡。不一會功夫他拿了一個紙包來，然後扔給吉米。

　　「到車庫去，隨便找一輛可能用的車。開車到倫敦，把這包東西送到愛佛點廣場七七號。那是包德森先生的秘密住址，收到以後，他會給你一千鎊。」

　　「什麼？不是那個回憶錄文稿吧？我聽說已經燒掉了。」

　　「你以為我是什麼樣的人？」安東尼問。「你不會以為我會相信那種說法吧，是不是？我馬上打電話給出版公司的老闆，發現到我另外接到的那個電話是冒充的，因此，我就巧為佈置。我照那出版公司老闆的指示，做了一包假文稿，而把真的存在旅館經理的保險箱裡，然後，把那包假的交給來人，那包回憶錄文稿根本沒離開我手裡。」

　　「老弟，委屈你了。」吉米說。
學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁