| 學達書庫 > 阿加莎·克里斯蒂 > 懸崖上的謀殺 | 上頁 下頁 | |
| 二 | |
|
|
|
|
醫生搖搖頭說：「沒法了。不會太久了，他的脈搏越來越弱，頂多還有二十分鐘好話。斷氣前，他還可能恢復一下意識，但也許不會。還是……」 「行了，」博比連忙說道，「我留在這兒。你走你的。如果他醒過來，這兒可沒藥物什麼的……」他猶豫起來。 醫生又搖搖頭，說：「根本不會有痛苦，一點不會有。」 醫生說罷轉身而去，敏捷地再次爬上懸崖。博比目送他消失在崖頂前揮了揮手。 博比沿著狹窄的崖邊走了一兩步，在一塊岩石的凸出部位坐下，點了支煙。發生的事令他震驚，至今他還沒有接觸過任何疾病或死亡之類的事情。 世上的事就這麼揹運！晴朗的傍晚竟會降下一片迷霧，一步之錯，生命就走到了盡頭。這個英俊、健康的傢伙大概沒想到旦夕的劫難。臨死前的蒼白沒有掩飾住深黑的皮膚，他也許是個長期在戶外生活的人。博比更加仔細地研究這個人：一頭褐色的頭髮向上髦曲，兩鬢的頭髮略帶灰色，鼻子很大，下顎厚實，張開的雙唇露出一口白牙，兩肩寬闊，兩手強健，雙腿奇怪地盤著。博比打了個寒噤，又重新打量這個人的面孔，這是張頗有魅力的臉，有幽默感，神色堅毅，精力充沛。他想，他的眼珠可能是藍色的…… 正當他想到這裡，那人的眼睛突然睜開了。確實是藍色的——純粹的藍色。這雙眼直視著博比，沒有閃爍不定或蒙朧含糊之色，看上去完全神志清醒。眼神帶著關注的同時又似乎含有疑竇。 博比很快地站起身來，走近這人。在他靠近前，這人開口說話了，聲音並不微弱，既清楚又帶有共鳴。 「他們為什麼不請埃文斯？」這個人說。 接著，一陣古怪的戰慄透過這個人的全身，他眼臉下垂，下顎鬆弛…… 這個人死了。 第二章 父輩 博比跪在這個人身旁，毫無疑問，這個人已經死了。最後一刻的蘇醒，突然的發問，接著就這麼死去了。 博比滿懷敬意地把手探進死者的衣袋，他抽出一塊絲織手帕恭敬地蓋住死者的臉，再也沒什麼可幹的了。 接著他發現自己的行為帶出了死者衣袋裡的某樣東西，是張照片。他在將照片重新放回死者衣袋時隨意地掃了照片一眼。 這是張女人的照片，氣質非凡，使人難以忘懷。面容標緻、眼距很寬。她看上去同少女差不多，肯定不到三十歲，但吸引人的麗質遠比漂亮本身更能抓住小夥子的想像力。他想，這是那種不易讓人忘卻的面容。 他恭敬地輕輕把照片放回死者原先裝照片的衣袋，然後又坐下來等醫生回來。 時間過得很慢，至少對這位等人的小夥子來說是這樣。 他剛想起一件事：他答應過父親六點鐘晚禱時演奏風琴，但現在已經是六點差十分了。當然，父親會理解這種情況，但同時他認為自己如果請醫生去送個口訊就好了。托馬斯·瓊斯牧師是個極其神經質的人，特別愛大驚小怪。每當他一小題大作，他的消化器官就出毛病，就要遭受坐臥不安的痛苦。雖然博比認為父親是個令人同情的老笨蛋，但仍然極為喜歡他。反過來說，托馬斯牧師認為自己的四兒子也是個令人同情的小笨蛋，而且他對博比的謀求上進缺乏耐心。 「這可憐的老父親，」博比想道，「他一定正在坐臥不安。 他簡直不知道是開始晚禱呢還是不開始。他會等到肚子痛了才罷休，到後來不能吃晚飯。他不明白我不會叫他失望的，除非碰到特別不可避免的事。即使這樣，又有什麼要緊呢？但他從不明白。人過了五十歲就不具有什麼見識，他們為一些無關緊要的瑣事操心得要命。我看他們受的教育全是錯的，現在他們不能自拔。可憐的老爸爸，他的見識還不如一隻小雞！」 他坐在那兒，帶著愛與怒混雜的感情想著父親。他覺得他的生活是對父親奇特觀念的一種長久的犧牲。而從瓊斯先生這方來說，被年輕的一代誤解或說三道四，同樣似乎也是一種長久的犧牲。所以說，在同一問題上的觀念存在分歧。 醫生去的時間太長了！此時他早該回來了。 博比站起來不高興地跺跺腳。這時他聽見上面有動靜，就抬頭望去，謝天謝地有救了，再也不需要他守候了。 但來人不是醫生，而是個他不認識的穿高爾夫運動衣的男子。 「喂，」來人間，「出什麼事了？發生意外了嗎？我能幫忙嗎？」 這人身材高大，聲調悅耳。博比看不清他的模樣，因為現在已近黃昏。 博比把發生的事講述了一遍，來人同時在發表受了驚駭的評論。 「我不能幫忙做點什麼嗎？」他問，「去求救了嗎？」 博比說救援還在路上，並問對方是否看到有人到來的跡象。 「目前沒有。」 「是這樣，」博比接著說，「我六點鐘有個約會。」 「而你不願意離開……」 「是的，我很不願意，」博比說，「我是說，這個可憐的傢伙死了，當然，我們做不了什麼事，不過仍然……」 他停止往下說，跟平時一樣，發現很難用語言表達混亂不堪的思緒。 但對方似乎很理解。 「我明白了，」他說，「好吧，我下來，就是說，如果我可以找到路，我會待在這裡等那些人趕來。」 「哦，你會嗎？」博比感激地說，「是這樣，等我的是我父親。他真的並不壞，雜事把他弄得很煩。你看得見路嗎？往左走一點，現在往右，行了。路真的不難走了。」 他指著方向給對方鼓勁，後來兩人面對面地站在這塊狹窄的高地上。來人年約三十五歲，面部表情有點優柔寡斷，好像戴了只單片眼鏡，留著少許口須。 | |
|
|
|
| 學達書庫(xuoda.com) | |
| 上一頁 回目錄 回首頁 下一頁 | |