學達書庫　>　阿加莎·克里斯蒂　>　雪地上的女屍　|　上頁　下頁
弱者的憤怒(7)

　　「可能是濺到那兒的。」特裡富西斯提示說，「或者是搬屍體時弄上去的。」

　　「很有可能，很有可能。」瘦小精明的波洛附和道，「這問屋只有一扇門嗎？」

　　「這兒有個樓梯間。」

　　特裡富西斯把門邊的天鵝絨窗簾拉開，只見一個小螺旋形樓梯通向樓上。

　　「這個地方原來是一位天文學家設計的，這個樓梯通向裝有天文望遠鏡的塔頂。魯本先生把這個地方改成了臥室，有時如果工作到深夜就睡在那兒。」

　　波洛敏捷地攀上樓梯。樓上圓形的房間佈置得很簡單，只見一張行軍床，一把椅子，還有一個梳粧檯。波洛欣慰地發現這兒沒有別的出口，便又走下來。特裡富西斯還站在那兒等他呢。

　　「你當時聽見萊弗森先生走進來了嗎？」他問道。

　　特裡富西斯搖了搖頭。

　　「那時我睡得正香呢。」

　　波洛點點頭。他慢慢打量著這間屋。

　　「很好！」他終於說，「我想這兒再沒什麼了，除非……你不介意的話再拉上窗簾。」

　　特裡富西斯順從地把那厚重的黑窗簾拉到房間的另一頭。波洛打開燈雪花石吊燈。

　　「有檯燈嗎？」他問。

　　秘書便擰亮了桌上一盞帶綠罩的檯燈，波洛把吊燈開了關，關了又開。

　　「很好！就到這兒吧。」

　　「七點半吃晚餐。」秘書輕聲說。

　　「謝謝您的幫助，特裡富西斯先生。」

　　「沒什麼。」

　　波洛若有所思地沿著走廊向特裡富西斯告訴他的房間走去，出乎意料地發現喬治已在那兒擺放著主人的東西。

　　「天哪，是你，喬治。」他馬上叫道，「我告訴你，我希望餐桌上見到讓我吃驚的某位先生，一個剛剛從熱帶回到家中的，帶著熱帶人的溫情像人們說的那樣，僕人帕森斯提到的，莉莉瑪格雷夫沒提及的人。喬治，死去的魯本先生脾氣暴躁，想想這樣一個人與一個來自熱帶的比他脾氣更暴躁的人相處……你想會出現什麼樣的情況，一定會鬧得烏煙瘴氣，啊？」

　　「是雞犬不寧，先生。事實也井非總是如此，先生，不總是。」」「不是？」

　　「不，先生。我那伶牙俐齒的姨媽傑邁瑪常欺負和她住在一起的一個可憐的妹妹。她做的事簡直令人震驚。這一點幾乎耽誤了自己的終身大事。但如果有人能夠與她針鋒相對，又是另一番景象。她不能忍受的是軟弱。」

　　「啊！」波洛說，「這對人是很有啟發的。」

　　喬治抱歉地咳嗽一聲。

　　「我能做些什麼嗎？」他小心地問道，「幫，幫助您，先生？」

　　「當然。」波洛馬上答道，「你幫我查一下那天晚上莉莉瑪格雷夫小姐穿的晚禮服是什麼顏色的，哪個女傭幫她穿的，好嗎？」

　　喬治像平常一樣呆頭呆腦地接受了命令。

　　「好的，先生。明天早晨我報告給您！」

　　波洛從椅子上站起來，站在那兒盯著壁爐裡的火苗發呆。

　　「你的幫助很大，喬治。」他咕噥道，「你知道嗎？我不會忘記你那位姨媽傑邁瑪的。」

　　那晚波洛沒有看到維克托阿斯特韋爾，他從倫敦來電話說他有事不回來了。

　　「他現在照看你丈夫的生意，是嗎？」波洛問阿斯特韋爾夫人。

　　「維克托是合夥人。」她解釋說，「他一直在非洲為公司管理一個礦常正在開採，是吧，莉莉？」

　　「是的，阿斯特韋爾夫人。」

　　「我想是金礦，或者銅礦，錫礦？你應該知道，莉莉，在這方面你總是喜歡向魯本刨根問底。噢，小心，親愛的，你會把那花瓶弄倒的！」

　　「這兒真熱，火燒得大旺了。」這個姑娘說，「我可以……可以稍微開下窗戶嗎？」

　　「如果你願意，親愛的。」阿斯特韋爾夫人溫和地說。

　　姑娘走到窗前把窗打開，而波洛不動聲色地觀察著她。

　　她倚窗而立，呼吸著夜晚清爽的空氣。過了一會兒她轉身走過來坐下，波洛禮貌地說：「這麼說小姐一定對礦物很感興趣？」

　　「噢，不是的。」她淡淡地說，「我聽魯本先生時常談起，但我對此一竅不通。」

　　「可你當時卻裝得很內行埃」阿斯特韋爾夫人說，「可憐的魯本以為你問這些問題是有什麼不可告人的目的呢。」

　　波洛的目光並沒從火堆移開，還在定定地看著，但他的眼角卻沒丟掉莉莉瑪格雷夫臉上一陣慍怒的表情。他不露痕跡地換了話題。到道晚安的時間了，波洛對女主人說：「我能和您聊兩句嗎，夫人？」

　　莉莉瑪格雷夫知趣地走開了。阿斯特韋爾夫人疑惑地看著波洛。

　　「那晚你是最後一個看到魯本先生的人嗎？」
學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁