學達書庫 > 阿加莎·克里斯蒂 > 天涯過客 | 上頁 下頁 | |
二八 | |
|
|
「何必作假呢?人們總是能知道你到底隱藏了什麼。」 她看著他,慢慢地說。「你想從生命獲取什麼呢?」 他只聳聳肩,這兒該是他洗耳恭聽的時候。「什麼都不想。」他說。 「噢,算了吧,你要我相信這種話?」 「怎麼不能相信?我看起來像是很有野心的人嗎?」 「不像。」 「我只希望從生命中獲取愉悅的歡樂,也希望生活舒適,吃喝有某種水準,還要有一些志同道合的朋友。」 老女人上身前傾,眼睛眨了三四下,發出一種口哨似的聲音。 「你能恨嗎?你有憎恨的能力嗎?」 「憎恨只是浪費時間。」 「嗯,我看得出來,你臉上的確沒有絲毫不滿足的線條。可是,我還是有一種感覺,覺得你像是已經選擇了一條道路。它會領你到某一個地方。不過無論如何,只要你找到正確的導師和贊助人,你終會達到你想要的目的,當然假如你也會『想要』什麼的話。」 「這倒是每個人都會的,」他輕輕地搖著頭,「您看得實在太多了,」他說,「太多了。」 僕人進來宣佈:「晚餐已備妥,請入席。」 一切的儀式都很正式,完全符合皇家的派頭。房間另一端的一扇大門,輕巧地朝兩邊分開,亮出一間燈火輝煌的餐廳,天花板上有壁畫與浮雕,還有三組巨大的水晶吊燈。兩個中年婦人分別站到女公爵的兩側,不是保鏢,可能是訓練有素的護士,專門服侍一些貼身事情的。她們首先對女公爵恭敬地一鞠躬,然後伸出手來扶住女主人的肩下與手肘彎處,二人一用力,將女主人變換成頗有威嚴的立姿。 「我們用餐吧!」夏綠蒂夫人說。 在兩個女僕的協助下,她領頭進入餐廳,站著的她更像一堆顫動不止的果醬,卻又帶著令人敬畏的威嚴。你不可能只當她是一個普通的胖女人,她氣勢不凡,目光灼灼逼人,這是她刻意製造的。他們兩人跟在三人小組的後面。 廊柱的後面有一隊警衛,英俊而高挺的年輕人,穿著顏色鮮豔的制服。女公爵進來時,他們同時拔出腰下的佩劍,斜指上空,形成一道拱門。女公爵停在原地,穩下自己的腳步,就推離女僕的扶助,獨力走過那道拱門,在長桌盡頭一張鑲金織錦的大圓椅上落坐。這個儀式頗像海軍或軍隊式的結婚典禮,只是少了一位新郎。 這幾個年輕人都有一副很健美的體格,沒有超過三十歲的,外貌俊美而睿智。他們表情嚴肅,毫無嘻笑的玩態。納宇想,他們是虔誠的奉獻自己。 僕從們出現了,一些老式的僕從,屬修洛斯城過去的僕從,他們如鬼魅般出現,像演出一幕精心製作的歷史劇。有一個像女王一樣的又胖又醜的老女人,高踞在王座上,君臨著下面的一切。她到底是誰?在這兒幹嘛?為什麼呢? 為什麼戴上這些偽裝的假面具?為什麼弄來這一隊保鏢似的警衛? 其他的食客也陸續入座,他們照例先向高踞在上的女王恭敬地行禮,然後坐下。衣著是普通的晚服,似乎並沒有打算互相介紹。 史德福·納宇開始運用他多年來的閱人經歷。看得出這些人有好幾種不同的身分。有幾位是律師,還有二三位會計師或經管財政的人員,還有幾位是便服的軍人。他們大概都是這個府邸裡所雇用的高級職員,對女王還保留著十六世紀門客對領主的恭敬與禮儀。 食物端上來了。一頭用歐薄荷浸泡過的乳豬,新鮮的檸檬開胃菜,數不清種類的野獸肉類拼盤,還有堆疊起來的一些令人垂涎欲滴的精緻糕點, 胖女人盡情地、貪婪地、幾乎是狠吞虎咽地吃著。突然,外面響起一個聲音,一種強有力的跑車引擎聲,它像一道白光似地掠過窗口。室內的衛隊居然高聲叫著:「萬歲!萬歲!法蘭茲萬歲!」 這些年輕人以一種優雅的步伐,換防似地移動他們的位置。食客們都站了起來,只有女王還倨傲地坐在她的高位上,昂著頭,像期待另一個好節目的上演,空氣中充滿興奮。 這些職員們突然無聲無息地消失了,像原先就藏身壁間的精靈,一個個回到他們的縫穴中。武士們再度拔出他們的劍,向女主人致敬,她會意地點點頭,他們就回劍人鞘,以行進的步伐退出了房間。夏綠蒂看著他們走後,才看看麗蘭塔,再把眼光移到史德福的臉上。 「你看他們怎麼樣?」她說,「我的孩子,我年輕的勇士,是的,他們真是我的孩子。你能用幾個字形容他們嗎?」 「我想他們可以稱得上偉大的壯觀,夫人。」他用一種對皇族的口氣說。 「啊!」她同意地點點頭,微微一笑,那一臉的皺紋擠到一塊兒,像一隻老醜的鱷魚。 | |
|
|
學達書庫(xuoda.com) | |
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁 |