學達書庫　>　阿加莎·克里斯蒂　>　首相綁架案　|　上頁　下頁
亨特小屋的秘密(2)

　　「我要想辦法賣掉它，我再也不能在這兒住了。」

　　我們推開門，沿著狹窄的小路向裡面的那扇橡木門走去，這時，我看到一個熟悉的身影從門裡出來並向我們迎了過來。

　　「賈普！」我叫了一聲。

　　那位倫敦警察廳的警督友好地對我咧嘴一笑，然後，才朝我的同伴打招呼。

　　「這位是哈弗林先生吧？我受命從倫敦趕來負責這起案子。如您允許的話，我想和您談一談，先生。」

　　「我的妻子——」

　　「我已經看到您的好夫人了，先生，還有那位看門人。我不會耽擱您太久的，不過，我現在急著要到村莊後面去看一看，這裡應該查看的地方我已經都看過了」

　　「可是我對所發生的事情還一無所知——」

　　「確實如此，」賈普儘量使他平靜下來說，「不過有一兩個問題我還是想聽一聽您的意見。黑斯廷斯上尉在這裡，他認識我，他會進屋把您到來的消息告訴他們的。順便問一旬，黑斯廷斯，你的那位矮個子先生怎麼樣了？」

　　「他得了流感，已臥床不起。」

　　「他現在生病了嗎？聽到這個消息我很難過，你來到了這裡而他卻沒有來，這正是有車沒有馬，對不對？」

　　聽了他這個不合適宜的玩笑，我朝那所房子走去。我摁了門鈴，因為賈普出去的時候把門關上了，過了一會兒，一位身穿喪服的中年女人給我開了門。

　　「哈弗林先生過一會兒就到，」我解釋說，「他被警督叫去問話了，我和他一起從倫敦來調查這起案子，也許您可以簡單地告訴我昨天晚上發生的事情。」

　　「進來吧，先生。」她在我身後關上了門，我們站在了一個燈光昏暗的大廳裡。她說：「事情發生在昨天晚飯之後，先生，有一個人到這兒來，他要見佩斯先生。聽他說話的口音和佩斯先生相同，我就認為他可能是佩斯先生的一位美國朋友。我領他到槍支貯藏室，然後又去告訴佩斯先生。他並沒有說他的名字，現在想起來是有點奇怪。當我告訴佩斯先生的時候，他看起來好像有些困惑，但是他對女主人說：『對不起，佐伊，我過去看看這個傢伙想幹什麼？』他就到槍支貯藏室去了。我回到廚房，過了一會兒，我聽見外面有很大的聲音，好像他們在爭吵，我就來到了這個客廳，與此同時，女主人也出來了，就在這個時候，傳來一一聲槍響，接著，就是死一般的沉靜。我們兩個都朝槍支貯藏室跑去，可是門被鎖上了，我們只好繞到窗戶那邊。窗戶是開著的，窗戶裡面躺著佩斯先生，身上中彈，血流不止。」

　　「那個男子怎麼樣了？」

　　「他肯定是在我們趕到之前跳窗戶逃走了。」

　　「後來呢？」

　　「哈弗林夫人就讓我去叫警察，這需要步行五英里的路。他們跟著我一起回來，警察在這兒待了一個晚上。今天早上從倫敦來的那位警察先生也到了」

　　「那位來拜訪佩斯先生的男子長得什麼樣？」

　　看門人想了想。

　　「他長著黑鬍子，先生，大概是個中年人，穿著一件薄大衣，除了他說話像個美國人之外，我並沒有注意他大多的情況。」

　　「我明白了，現在，我是否可以見一見哈弗林夫人？」

　　「她在樓上，先生，要我去告訴她嗎？」

　　「如果你願意的話，請告訴她，哈弗林先生和賈普警督在外面談話；哈弗林先生從倫敦帶來的這位先生急於要見到她」

　　「好的，先生。」

　　我急不可待地想要瞭解所有的事實。賈普先我兩三個小時趕到，他急於要走開的情形也是我迫切地想緊隨其後的原因。

　　哈弗林夫人並沒有讓我等大久，幾分鐘之後，我聽到了輕輕地下樓的腳步聲，抬頭一看，見一位非常美貌的年輕女人向我走來。她穿一件火紅色的元袖長裙，勾勒出她苗條的身姿，她的黑髮上戴著一頂火紅色的小皮帽，即使目前發生了慘案，也壓抑不住她旺盛的生命力和鮮明俏個性。

　　我做了自我介紹，她很快點頭表示理解。

　　「當然，我經常聽到您和您的同伴波洛先生的故事。你們倆在一起做了很多了不起的事情，對不對？我丈夫很聰明，能這麼快把您找來。現在，您就間我問題吧，這是最簡單的辦法，對不對？您可以瞭解您想知道的有關這件可怕的事件的所有的事實。」

　　「謝謝，哈弗林夫人。現在，請告訴我那個男人什麼時間來這兒的？」

　　「肯定是在九點鐘之前，我們吃過了晚飯，正坐在一起喝咖啡，抽香煙。」

　　「您的丈夫已經提前到倫敦去了嗎？」

　　「是的，他坐六點十五分的火車走的。」

　　「他是乘車還是步行去車站的？」

　　「我們自己的車沒有開來，村裡來的一輛車接他上了火車。」

　　「佩斯先生當時表現是否和平常一樣？」

　　「毫無問題，一切都絕對正常。」

　　「那麼，您能給我描述一下這位來訪者嗎？」

　　「恐怕我不能，我沒有見到他。米德爾頓大太直接把他領到了槍支貯藏室，然後才來告訴我的舅舅。」

　　「您舅舅當時說什麼？」
學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁