學達書庫　>　阿加莎·克里斯蒂　>　神秘的第三者　|　上頁　下頁
愛情偵探(3)

　　「現在，」薩特思韋特自命不凡地說，「我必須把全部情況告訴你。」

　　他談了大約十分鐘。在黑暗中坐在車上，在夜幕裡向前疾馳，他感到有一股令人興奮的力量。即使他真的只是生活的旁觀者，那又有什麼關係呢？他有駕馭語言的能力，他可以把零碎的字詞串起來，形成一幅圖案——一幅文藝復興時期的奇特圖案，圖案上有美麗的勞拉·德懷頓，有她白皙的臂膀和紅色的頭髮，也有保羅·德朗瓦幽靈般的黑色身影，那是女人心中的瀟灑偶像。

　　說完這些，他開始介紹奧爾德路。奧爾德路在亨利七世的時候，有人說，在那之前，就已經存在了。它是地地道道的英國式大道，兩旁有修剪整齊的紫杉，古老的喙形建築和魚塘，每逢星期五那裡的僧侶們都牢騷滿腹。

　　三言兩語，他就勾勒出詹姆斯爵士的形象。他是古老的德·威頓斯家族的合法後裔。很久以前，這個家族從這塊土地上千方百計謀取錢財，然後牢牢地鎖入金庫。因而，在艱難的歲月裡，不管別人誰家不幸破落，奧爾德路的主人們卻從未嘗過窮困潦倒的滋味。

　　薩特思韋特先生終於講完了。他確信，在講述的過程中他一直確信，他的話會引起聽者的共鳴。此刻他等待著他本應得到的讚歌。如他所願，他聽到了如下的讚歌：

　　「你不愧是一位藝術家，薩特思韋特先生。」

　　「我，我只是盡力而為。」這個小個子男人忽然謙卑起來。

　　幾分鐘後，他們已經拐進了詹姆斯爵士宅院的大門。此時，小汽車在房子門口停下來，一個警察急忙走下臺階迎候他們。

　　「晚上好，先生，柯蒂斯警督正在書房裡。」

　　「好的。」

　　梅爾羅斯快步跨上臺階，另外兩人跟在後面。他們三人穿過寬敞的大廳時，一個上了年紀的男管家從一道門口用恐懼的目光偷偷地注視著他們。梅爾羅斯沖他點點頭。

　　「晚上好，邁爾斯。這是一次不幸的事件。」

　　「的確是的，」男管家顫巍巍地說，「我幾乎不敢相信，先生，的的確確不敢。想想看，誰都能害死主人。」

　　「是的，是的，」梅爾羅斯打斷了他的話，「我一會再和你談。」

　　他闊步走向書房。一個膀大腰圓、軍人風度的警督恭敬地向他致意。

　　「事情很糟糕，先生。我還沒有弄亂現場。兇器上沒留下任何指紋，作案的人不管是誰，他都很內行。」

　　薩特思韋特先生看了一眼那個坐在寫字臺旁腦袋下垂的身影，急忙又把目光移開了。那人是從背後被人擊中的，猛烈的一擊把腦殼都擊碎了。真是慘不忍睹。

　　兇器扔在地板上，一尊大約兩英尺高的青銅塑像，底座濕漉漉地沾滿了血。薩特思韋特先生好奇地彎下身去。

　　「維納斯，」他輕輕地說，「這麼說他是被人用維納斯擊倒的。」

　　他腦子裡開始了富有詩意的思索。

　　「所有的窗戶，」警督說，「都關著，裡面上著插銷。」

　　他煞有介事地停頓下來。

　　「徹底地檢查一下，」警督不情願地說，「那，那，我們就會明白的。」

　　被害人身穿高爾夫球衣，一包高爾夫球杆零亂地散置在寬大的皮革長沙發上。

　　「剛從高爾夫球場回來，」警督順著警督的目光看了看，解釋道，「那是在五點一刻。他吩咐男管家把茶端上來，之後又按鈴讓自己的貼身男僕為他拿來一雙軟拖鞋。據我們瞭解，男僕是最後一個看見他活著的人。」

　　梅爾羅斯點了點頭，又把注意力轉向了寫字臺。

　　寫字臺上的許多飾物倒的倒、碎的碎，其中很顯眼的是一座又大又黑的琺瑯鐘，朝一側倒在桌子的正中央。

　　警督清了清嗓子。

　　「這就是你所謂的運氣，先生。」他說，「你看，鐘停了，停在了六點半。這告訴了我們罪犯作案的時間。太省事了。」

　　上校盯著那座鐘。

　　「如你所言，」他說，「很省事。」他停了一會，接著又說：「什麼該死的省事！我不喜歡省事，警督。」

　　他看了看隨他一起來的另外兩位。他的目光裡流露出懇求的神色，與奎因先生的目光碰在一起。

　　「真該死，」他說，「這太勻整了。諸位知道我什麼意思。事情不該像這樣發生。」

　　「你是說，」奎因先生喃喃低語，「座鐘不該像那樣倒下？」

　　梅爾羅斯注視他一會，然後又回頭盯著那座鐘。座鐘顯出可憐巴巴、天真無邪的樣子，凡是突然間被奪去尊嚴的物品都會給人這種感覺。梅爾羅斯上校小心翼翼地重新把它擺正。他一拳猛擊桌子，鐘震了一下，卻沒有歪倒。梅爾羅斯又擂了一拳，座鐘才有些勉強地慢慢地仰面倒下。

　　「謀殺案什麼時候被發現的？」梅爾羅斯忽然問道。

　　「快要七點鐘的時候，先生。」

　　「誰發現的？」

　　「男管家。」

　　「叫他過來，」警督說，「我現在要見他，順便問問，德懷頓夫人在哪裡？」

　　「她在躺著，先生。她的女僕說她已經躺下了，不見任何人。」

　　梅爾羅斯點點頭。柯蒂斯警督去找男管家。奎因先生若有所思地觀察著壁爐。薩特思韋特先生也在觀察壁爐，他瞧了一會悶燃的短棍木柴，之後爐蓖上的一個明晃晃的東西引起了他的注意。他彎腰撿起一小塊銀白色的弧形玻璃。

　　「您找我，先生？」
學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁