學達書庫　>　阿加莎·克里斯蒂　>　三幕悲劇　|　上頁　下頁
三七

　　「奧利弗對基督教進行了相當惡意的攻擊。巴賓頓先生對他非常有耐心，而且也很客氣。這反而使奧利弗變本加厲，他說：『只因為我的父親和母親沒有結過婚，你們所有信教的人就蔑視我。我想，你們會把我叫作『罪惡之子』。

　　我崇敬那些對自己個人的信念充滿勇氣的人，崇敬他們對偽君子和牧師們的思想不屑一顧的精神。』巴賓頓先生沒有回答，奧利弗繼續說道：『你無法回答。正是教會中心主義和迷信將整個世界拋進了混亂之中。我要將全世界所有的教堂掃蕩乾淨。』巴賓頓先生笑著說：『也包括牧師吧？』我想他的微笑激怒了奧利弗，他感到他的話沒有被認真對待。他接著說，『我恨教會所代表的一切：自命不凡，四平八穩，虛假偽善。我說，要剷除只會說假話的這個群體！』巴賓頓先生又笑了。他笑得十分甜蜜。他說：『我親愛的孩子，假如你要掃除已經建起來，或者計劃要建起來的所有教堂，那麼你就只能找上帝算帳了。』」

　　「小曼德斯對此如何回答？」

　　「他好像被嚇了一跳，接著他恢復了剛才的脾氣和冷嘲熱諷的說話方式。」

　　「他說，『恐怕我說的這些話是很不中聽的，而且，你們這一代人也是很難領悟的。』」

　　薩特恩韋特先生說：「你不喜歡小曼德斯，是嗎，瑪麗夫人？」

　　「我為他感到難過。」瑪麗夫人沒有正面回答。

　　「但是你不會喜歡他娶蛋蛋。」

　　「哦，不。」

　　「具體地說，這是為什麼？」

　　「因為……因為他不善良……而且……」

　　「怎麼樣？」

　　「因為他身上有問題，但是，我還不理解。只感到有些冷酷的東西……」

　　薩特思韋特先生若有所思地朝她看了好一會兒，然後說道：

　　「巴塞羅繆·斯特蘭奇認為他怎麼樣？提起過他嗎」

　　「記得他說，他發現小曼德斯是一個有趣的研究對象。他說小曼德斯使他想起他當時在療養院治療的一個病人。我說，奧利弗看起來身體健壯，他說：

　　『是的，他的健康沒問題，但是他很危險。』」

　　她停了一會兒又說：

　　「我想，巴塞羅繆爵土是一個聰明的精神病專家。」

　　「我相信他在同行中德高望重。」

　　「我喜歡他。」瑪麗夫人說。

　　「他向你說起過有關巴賓頓的死嗎？」

　　「沒有。」

　　「他從來沒有提起過嗎？」

　　「從來沒有。」

　　「你認為他會想些什麼呢？由於你不太瞭解他，這樣談會有困難。」

　　「看來他情緒很好，甚至常常因為某件事發笑，自己也開開玩笑。那晚宴會時他告訴我，他要讓我大吃一驚。」

　　「哦！他是這樣說的嗎」

　　在回家的路上，薩特思韋特先生一直在思索那句話。

　　巴塞羅繆爵士打算要讓他的客人大吃一驚的東西是什麼？

　　他要做的事會不會像他想像的那樣，能讓大家取樂呢？或者，他這風趣的談話方式隱藏著一個不露聲色然而毫不動搖的目的？這個目的會有誰知道嗎？
學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁