學達書庫　>　阿加莎·克里斯蒂　>　人性記錄　|　上頁　下頁

五六

她笑著走開了。 　　「再見。我下午不做生意了，準備到鄉下去走走。」 　　「這是個好主意，」我贊同地說，「如今倫敦天氣太悶了。」 　　我自己悠閒地從公園走過，到家的時候大約已經有四點了。波洛還沒有回來。他是四點四十分回來的。他兩眼發亮。分明是心情很好。 　　「我看，福爾摩斯。」我說，「你一定是找到了大使的靴子了。」 　　「這是一個偷運毒品的案子。很巧妙的。剛才的一個小時之內，我是在美容院裡。那裡有一位褐發女子，會立刻迷住你這個多情者的。」 　　波洛總以為我喜歡褐色頭髮。我沒心情與他爭辯。 　　電話鈴響了。 　　「可能是唐納德。羅斯。」我去接電話時說。 　　「唐納德。羅斯？」 　　「是的，我們在齊西克遇到的那個年輕人，他想找你談些事。」 　　我拿下聽筒。 　　「您好。我是黑斯廷斯上尉。」 　　原來是羅斯。 　　「噢，是您，黑斯廷斯。波洛先生回來了嗎？」 　　「是的。現在他在這。你是想與他談還是親自來這？」 　　「沒多少話，我想和他在電話裡談談也好。」 　　「好吧。等一下。」 　　波洛走過來拿起聽簡。因為我離得很近，所以能隱約聽到羅斯的聲音。 　　「是波洛先生嗎？」那聲音聽起來很急切，很緊張。 　　「是的，是我。」 　　「您看，我本不想打擾您，但有一件事，我覺得很怪。是和埃奇韋爾男爵之死一案有關。」 　　我看見波洛的臉突然繃得緊緊的。 　　「說下去，說下去。」 　　「您聽起來也許覺得無聊。」 　　「不會的，不會的。告訴我，還是告訴我吧。」 　　「我是聽到巴黎這個詞才注意到的。您知道——」這時候。我可以在一旁聽到電話筒裡傳來的隱約的鈴聲。 　　「稍等一下。」羅斯說。 　　接著是對方放下聽筒的聲音。 　　我們等待著…… 　　兩分鐘過去了……三分鐘——四分鐘——五分鐘。 　　波洛不安地換著兩條腿站著。他看了看鐘。 　　然後他按了按那電話機上的鉤子。與交換臺說話。然後他轉向我。 　　「那一頭電話筒還沒有掛上，但沒有回答。總機掛不進去。快。黑斯廷斯，從電話簿裡查查羅斯的地址。我們必須馬上去那裡。」 　　第二十六章 巴黎 　　幾分鐘以後，我們跳上一輛出租車。 　　波洛面容非常嚴肅。 　　「我很擔心，黑斯廷斯，」他說，「我很擔心。」 　　「你不是要說一」我說到這停了下來。 　　「我們現在要對付一個已經殺了兩次人的傢伙——他會毫不猶豫地再殺人。他像一隻老鼠，扭來扭去，為活命而出擊。」 　　「他要說的那麼重要嗎？」我懷疑地問。「他好像不這樣認為。」 　　「那麼他錯了。很明顯，他要說的東西至關重要。」 　　「但是別人怎麼會知道呢？」 　　「你說，是他對你講的。在克萊瑞奇飯店。周圍都是人。瘋狂——純粹的瘋狂。啊！你為什麼不把他帶回家，保護他，不讓別人接近他，直到我聽了他要說的。」 　　「我沒想過——我從未料到——」我結結巴巴地說。 　　波洛很快地做了個手勢。 　　「別責備你自己了——你怎麼能知道呢？我——我該知道的。你看，黑斯廷斯。謀殺者像老虎一樣又狡猾，又殘酷。啊！難道我們永遠弄不清嗎？」 　　我們最終到了。羅斯住在肯辛頓的一個大：「場上一幢公寓的二樓。門鈴旁邊一個小槽裡塞著一張硬紙片，上面有住戶的姓名。廳堂的門是開著的。一進去便是一個大樓梯。 　　「這麼容易進來，卻看不見人。」波洛上樓梯時，低聲說。 　　二樓有一個隔開的房間，門上是自動鎖。羅斯的名片就插在中間。 　　我們停在那。四處一片寂靜。 　　我推了推門——令我想不到的是，門竟開了。 　　我們走了進去。

學達書庫(xuoda.com)

上一頁 回目錄 回首頁 下一頁