學達書庫　>　阿加莎·克里斯蒂　>　啤酒謀殺案　|　上頁　下頁
二六

　　「應該什麼都有——還是像以前一樣——只要把那些事忘了就好。我確實過了那一關，那些事對我再也沒有什麼意義了。我覺得我應該繼續做下一件事。」

　　不錯，下一件事。波洛看得出她坦率地努力想實現那種原始的決心，仿佛看到她用美麗、富有、迷人的姿態，用貪婪掠奪的雙手去勾引男人，填滿她空虛的生命，英雄的崇拜——「嫁一個著名的飛行員——然後是一位探險家，那位魁梧出眾的亞諾德·史蒂文生——」也許在體型上類似安雅——最後，又回到具有創造性的藝術家狄提善身邊！愛莎說：「我從來不做偽君子！有一句我最喜歡的西班牙諺語：『神說，你想要什麼就拿什麼，只要付出代價。』我就是那樣。我已經拿了我所想要的東西——並且隨時願意付出代價。」波洛說：

　　「可是你不瞭解，有些東西是金錢買不到的。」

　　她凝視著他，說：「我指的不只是金錢。」

　　波洛說：「不，不，我懂你的意思，可是生命裡的每一樣東西並不是都有代價的，有些東西是『無價的』！」

　　「胡說！」

　　他淡淡一笑。從她的聲音中可以聽出當年那個磨粉工人致富後的傲慢心情。

　　波洛忽然覺得對她產生一股同情心，他看著那張不老的光滑臉龐，疲倦的眼神，又想起安雅畫中那個女孩……愛莎說：「告訴我關於這本書的事。有什麼目的？是誰的主意？」

　　「喔，親愛的夫人，炒冷飯有什麼意思呢？」

　　「這麼說，你不是位作家了？」

　　「不，我是個犯罪專家。」

　　「你是說別人向你請教有關犯罪書籍的事？」

　　「也不一定。這一次，我是受人之托。」

　　「誰？」

　　「我是……怎麼說呢？…代表一位有興趣的人替這本書做調查。」

　　「什麼人？」

　　「卡拉·李馬倩小姐。」

　　「她是誰？」

　　「安雅和凱若琳的女兒。」

　　愛莎凝視了他一會兒，然後說：「喔，當然，我想起來了，他們是有個孩子，大概已經長大成人了吧？」

　　「對，二十一歲了。」

　　「她長得怎麼樣？」

　　「高個子，黑頭發，我想也很漂亮。而且有勇氣，有個性。」

　　「愛莎沉思道：「我想見見她。」

　　「她未必想見你。」

　　愛莎似乎很意外。「為什麼？喔，我懂了，可是那太無聊了啊！她什麼都不可能記得，她當時不會超過六歲。」

　　「她知道她母親因為謀殺他父親而受到審判。」

　　「她認為那是我的錯？」

　　「有這種可能。」

　　「愛莎聳聳肩，說：「真愚蠢！要是凱若琳像個人一樣的理智——」

　　「你一點責任也沒有？」

　　「我為什麼要負責？我沒什麼可恥的，我愛他，願意使他快樂。」她看看波洛，臉上綻出暖意，忽然間很難讓人相信地，又露出畫中那個女孩的神情。她說：「要是我能讓你看到，要是你能從我的觀點去看，要是你知道——」波洛俯身向前。「可是那正是我所要的，你看，也是當事人的菲力浦·布萊克先生，答應把他所記得的每件事都寫下來給我。麥瑞迪·布萊克先生也一樣。如果你——」愛莎深吸一口氣，輕蔑地說：「他們兩個人！菲力浦一向就笨，麥瑞迪老粘著凱若琳——不過他倒很可愛。可是你別想從他們的報告上得到『任何』有價值的資料。」

　　他看著她，看著她眼中泛出活力，看著一個死氣沉沉的女人又恢復了生氣。

　　她迅速地幾乎有點兇狠地說：「你想知道事實嗎？喔，不是為了那本書，只是為你自己。」

　　「如果你不同意，我負責不出版。」

　　「我願意把事實寫下來。」她考慮了一兩分鐘之後說。

　　波洛看著她光滑的雙頰顫抖著，露出年輕的線條。往事又回到她腦海中時，她又恢復了生命力。

　　「重溫舊夢——把那些事全都寫下來……讓你知道她是什麼樣子——」她眼裡閃耀著光芒，胸口起伏著。

　　「她殺了他，她殺了安雅。安雅想要活下去，他熱愛生命。恨不應該比愛更強烈——可是她的恨卻比愛更強。而我對她的恨——我恨她——我恨她——我恨她……」

　　她走到他面前，彎腰拉住他的袖子，迫切地說：「你必須瞭解——你一定要瞭解——我和安雅之間的感受。有些事——我必須讓你知道。」

　　她像陣風似的走到房間另一端，打開一個秘密小抽屜。
學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁