學達書庫　>　阿加莎·克里斯蒂　>　啤酒謀殺案　|　上頁　下頁
二〇

　　「她是很文雅……可是……你知道，他們有時候還是吵得很激烈。」

　　「這麼說，她也不見得有多文雅了？」

　　「可是她真的——唉，這真難解釋。」

　　「我儘量試著瞭解。」

　　「凱若琳的嘴很快，說起話來很激動。她也許會說：『我恨你，你死了最好。』可是那並不表示她會真的做什麼事。」

　　「也就是說，柯雷爾太太殺人是很不合乎她個性的事？」

　　「你解釋事情的方式真奇怪，波洛先生。我只能說——是的——在我看來，這件事的確很不符合她的個性。我只能說，是因為刺激太深了。她深愛她的丈夫，在這種情形下，女人也許會……會殺人。」波洛點點頭，說：「對，我同意……」

　　「起初我覺得很震驚，我覺得那不可能是真的。其實那也不是真的——希望你瞭解我的意思——殺人兇手不是真正的凱若琳。」

　　「不過你還是認為，在法律上來說，凱若琳確實是殺人兇手？」

　　麥瑞迪又看看他，說：「親愛的先生——如果她不是兇手——」

　　「如果她不是的話，怎麼樣？」

　　「我實在想不出其他可能了，是意外？絕對不可能。」

　　「我也認為絕對不可能。」

　　「而且我也不相信自殺的說法。律師不得不提出這種解釋，可是每個認識安雅的人都絕對不會相信。」

　　「對極了。」

　　「那還有什麼可能呢？」麥瑞迪問。

　　波洛冷冷地說：「可能是另外一個人殺了安雅。」

　　「可是這實在太荒唐了！」

　　「你覺得這樣？」

　　「我肯定沒錯。除了她，還有誰會想殺他？還有誰可能下手？」

　　「你應該比我知道得更清楚。」

　　「你總不會真的以為——」

　　「也許不是，不過我覺得考慮一下這種可能也很有意思。希望你仔細想一下，再告訴我你的想法。」

　　麥瑞迪靜靜看了他一會兒，然後垂下眼睛想了一兩分鐘，最後搖搖頭說：「我實在想不出任何其他可能。要是有理由懷疑別人，我真希望相信凱若琳是無辜的，真的但願她不是兇手。本來我實在不敢相信她殺了他，可是除了她還可能是誰呢？菲力浦？他是安雅最好的朋友。愛莎嗎？太可笑了。我自己？我看起來像個殺人兇手嗎？是那個可敬的家庭教師？還是那一對忠心耿耿的僕人？或許，你是指安姬拉那孩子？不，波洛先生，不可能是別人，除了安雅的太太，誰也不可能殺了他。不過，也是他逼她走上這條路的。所以從某種方面來說，他的確是自殺。」

　　「也就是說，他雖然不是真的自己殺死自己，但是卻是他自己造成的後果？」

　　「對，也許這種觀點太偏於想像，可是……反正你知道，種瓜得瓜，種豆得豆。」

　　「布萊克先生，你有沒有想過，只要研究一下被害人的背景，差不多都可以找出兇手行兇的動機？」

　　「沒有——嗯，我瞭解你的意思。」波洛說：「除非確實瞭解被害人是什麼樣的人，否則就沒辦法看清犯罪背景，對嗎？我要追求的目標就是這個——重新瞭解安雅這個人，這也是你和令弟幫我得到的東西。」

　　麥瑞迪沒理會他話中的重點，只注意到一件事。他迅速說：「菲力浦？」

　　「是的。」

　　「你已經跟他談過了？」

　　「當然。」

　　麥瑞迪尖聲說：「你應該先來找我的。」

　　波洛微笑著做了個禮貌的手勢，對他說：「我知道長幼有序，也知道你是長子，可是你知道令弟住得離倫敦近些，先去拜訪他比較容易。」

　　麥瑞迪仍然皺著眉，並且不安地牽動者嘴角，說：「你應該先來找我的。」

　　這一回，波洛沒有回答。麥瑞迪又立刻接下去說：「菲力浦有偏見。」

　　「是嗎？」

　　「事實上，他的偏見一直很深。」他不安地迅速看了波洛一眼，「他一定讓你對凱若琳產生偏見。」

　　「要緊嗎？事情都過去那麼久了？」

　　麥瑞迪深深歎口氣，說：「我知道。我忘了事情已經過去了，而且是那麼久以前，凱若琳已經不會再受到任何傷害了。可是無論如何，我還是不願意你對她有錯誤的印象。」

　　「你認為令弟可能給我不正確的印象？」

　　「老實說，是的。你知道，他對凱若琳一直存有敵意。」

　　「為什麼？」

　　這個問題似乎激怒了布萊克，他說：「為什麼？我怎麼知道為什麼？反正事實就是這樣。只要一有機會，菲力浦就老是挑剔她。我想安雅和她結婚的時候，他一定很生氣。安雅可以說是他最好的朋友，可是安雅結婚之後，他有一年多都不理他們。也許正因為安雅是他最好的朋友，所以他才覺得任何女人都配不上安雅。而且他也許覺得凱若琳會破壞他們的友誼。」

　　「結有沒有呢？」

　　「不，當然沒有，安雅還是一樣喜歡菲力浦，也一樣責備菲力浦愛錢，嗜好庸俗。菲力浦並不在乎，只是笑了笑，說安雅有個可敬的朋友真是件好事。」

　　「令弟對愛莎的事有什麼反應？」
學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁