學達書庫　>　阿加莎·克里斯蒂　>　謀殺啟事　|　上頁　下頁
五四

　　第十八章 書信

　　1

　　「很抱歉又來打擾您，海默斯太太。」

　　「沒關係。」菲利帕冷冰冰地說道。

　　「我們進屋談好嗎？」

　　「書房？如果您願意的話，好的。裡面沒火，很冷。」

　　「不要緊，時間不會長，而且在裡面談話不大可能被偷聽。」

　　「這一點重要嗎？」

　　「不是對我，海默斯太大，可能對於您很重要。」

　　「您這是什麼意思？」

　　「我想您跟我說過，海默斯太太，您的丈夫是在意大利陣亡的？」

　　「怎麼了？」

　　「跟我說實話不是很簡單嗎？他實際上是他那個團的逃兵，對吧？」

　　他看見她臉色變得蒼白，手握緊又鬆開。

　　她怨恨地說道：

　　「您非得翻舊賬不可嗎？」

　　克拉多克乾巴巴地說道：

　　「我們期望人們對自己的事兒要實話實說。」

　　她沒有吱聲，後來她發出一聲：

　　「哦？」

　　「您這『哦』是什麼意思，海默斯太太？」

　　「我的意思是，您打算怎麼辦？見人就說？這樣做必要嗎，公平嗎？於心能忍嗎？」

　　「有誰還不知道嗎？」

　　「這兒誰也不知道，」她的聲音變了，「我的兒子，他就不知道。我不想讓他知道。我永遠不願讓他知道。」

　　「那麼聽著，您可冒著非常大的風險呢，海默斯太大。等孩子長大懂事的時候再告訴他吧。可要是有一天他自己發現了真相，對他可不好。如果您繼續給他灌輸說他父親是個英勇的烈士——」

　　「我沒這樣做，我並不是完全不誠實，我只是隻字不提。

　　他父親陣亡了。畢竟，我們瞭解到的就是這麼多。」

　　「但您的丈夫還活著？」

　　「也許吧，我怎麼知道？」

　　「您最後一次見他是在什麼時候，海默斯太大？」

　　菲利帕很快說道：

　　「我有很多年沒看見他了。」

　　「您保證這是實話？比如說，兩周前您沒有見過他？」

　　「您在暗示什麼？」

　　「說您在暖房跟魯迪·謝爾茲會面，這我從來就覺得不大可能。可米琪的故事又講得那麼有鼻子有眼睛。我認為，海默斯太太，那天上午您收工回來後見的那個男人就是您的丈夫。」

　　「我在暖房裡沒會過任何人。」

　　「他也許缺錢了，您接濟他一點兒？」

　　「我跟您說我沒見過他。我在暖房沒見過任何人！」

　　「逃兵通常都是些亡命之徒。您知道，他們常常參與搶劫、打家劫舍，諸如此類的勾當。而且他們有從國外帶回來的外國產的左輪槍。」

　　「我不知道我丈夫在哪兒，我很多年沒見他了。」

　　「您最後仍然堅持這話，海默斯太大？」

　　「我再沒什麼可說的了。」

　　2

　　克拉多克結束了同菲利帕·海默斯的談話，走出來時，他感覺又氣又惱。

　　「頑固得像頭驢。」他憤怒地自言自語。

　　他肯定菲利帕在撒謊，但他卻無法打破她固執的抵賴。

　　他但願自己對這個前任船長海默斯瞭解得更多一些。

　　他掌握的信息微不足道，只有一些在部隊服役但卻不能令人滿意的記錄，然而這些記錄並不能說明海默斯有可能墮落成為罪犯。

　　況且，無論怎麼講，海默斯沾不上給門上油的事兒。

　　是這所房子裡的人幹的，要不，就是容易進入這所房子的人幹的。

　　他站著向樓梯上望，猛然間，他想弄明白朱莉婭在閣樓上幹些什麼。一個閣樓，他暗付道，並非是生性講究的朱莉姬願意涉足的地方。

　　她在上面幹什麼來著？

　　他輕手輕腳地跑上二樓。附近沒有人，他推開朱莉婭曾經從裡面走出來的那道門，沿著狹窄的樓梯爬到閣樓上。

　　裡面有些大皮箱、小皮箱、各種破家什，比如缺了一條腿兒的椅子、一盞摔破的陶瓷檯燈、還有部分老式的餐具。

　　他轉向大皮箱，打開其中一個的蓋子。
學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁