學達書庫　>　阿加莎·克里斯蒂　>　魔手　|　上頁　下頁

三五

「我們『每個人』都想過，凱索普太太瘋狂得有點太顯眼，希望你明白我的意思，不過，她還是能做這件事。昨天下午，她在樹林裡看鳥——鳥當然沒辦法替她作證。」 　　歐文·葛理菲走進警局，他立即轉過身。 　　「嗨，納許，聽說你今天早上在找我，有什麼重要事嗎？」 　　「要是你方便的話，星期五舉行偵訊，葛理菲醫生。」 　　「是的，莫斯比和我今天晚上驗屍。」 　　納許說：「還有一件事，葛理菲醫生，辛明頓太太生前曾經服用你給她開的藥粉——」 　　他停下來。 　　歐文·葛理菲用疑問的口氣說：「嗯？」 　　「那種藥粉如果服用過量，會不會致死？」 　　「當然不會，」葛理菲冷冷是說：「除非她一次吃二十五份。」 　　「不過賀蘭小姐告訴我，你曾經向她警告過過量服藥的危險性。」 　　「喔，對，辛明頓太太那種女人常常會把別人告訴她的事做得太過份，她以為吃兩倍藥就會有兩倍好處。但是我們做醫生的人不希望任何人多吃非那西汀或者阿斯匹林，因為對心臟不好。可是無論如何，死因已經確定是氰化物中毒。」 　　「喔，我知道，你還不明白我的意思，我只是猜想，一個人自殺的時候，寧可服用過量的安眠藥，也不願意用氰酸自盡。」 　　「嗯，你說得沒錯。不過從另外一方面來說，氰酸比較富有戲劇性，而且也一定有效。如果服用巴比酸鹽之類，又很快發現的話，往往還可以救得活。」 　　「我懂了，謝謝你，葛理菲醫生。」 　　葛理菲走了，我也向納許道別，慢慢朝回家的路上走。 　　喬安娜出去了，電話機旁生龍活虎地留了張字條，大概是留給派翠吉或者是我看的。 　　「要是葛理菲醫生打電話來，告訴他我星期二實在沒辦法去，但是星期三或者星期四都可以。」 　　我揚揚眉頭，走進起居室，坐進「最舒服的那張搖椅——（其實這兒的椅子全都是直背的，沒有哪一張讓人覺得舒服，都是已故的巴頓太太留下來的）——伸伸腿，試著想通這件事。 　　我忽然很生氣地想到，歐文剛才打斷了我跟督察的話，他又提到兩個可疑的人，不知道那兩個人到底是誰。 　　或許，派翠吉正是其中之一。一來，那本書是在這棟屋子發現的，而且她也可以在毫不令艾格妮斯懷疑的情形下，把艾格妮斯擊昏。好了，派翠吉的確沒法不讓人懷疑。 　　可是，另外那個人又是誰呢？ 　　是不是我不熟的人？哥利特太太——鎮上人原先懷疑的對象？ 　　我閉上眼，考慮著那四個人，他們是那麼的不同：溫和脆弱的愛蜜莉·巴頓？她到底有哪些可疑的地方？生活太貧乏？是因為她兒童時代受到太多的管束和壓力？為別人做了太多的犧牲？她一直很奇怪地害怕討論任何『不夠好』的事？這一點是不是足以證明，她內心的確有這些先入為主的念頭？我是不是太佛洛伊德主義了？我記得有位醫生曾經告訴我，一個外表溫柔的女性，受到催眠之後所說的話，才是她的真心話「你絕對想不到她會知道那些字眼！」 　　愛美·葛理菲？ 　　她當然沒有什麼受到壓制的心事，她既快樂、有男子氣概，又非常成功，過著充實而忙碌的生活。可是凱索普牧師太太卻說她是「可憐的東西」。 　　另外還有一些事——我好像記得……喔，對了！歐文·葛理菲曾經說過：「我們住在北方的時候，也發生過匿名信的事。」 　　那會不會也是愛美·葛理菲的傑作？那實在太巧了，兩件完全一樣的事。 　　不，等一等，葛理菲說，那次匿名信的作者已經找出來了，是個女學生。 　　我忽然覺得好冷——一定是窗口吹進來的冷風，我不舒服地在椅子裡動了動。為什麼我突然覺得奇怪而不安呢？ 　　讓我再往下想……愛美·葛理菲，或許那次的匿名信是愛美·葛理菲寫的，而『不是』那個女學生？愛美又轉移陣地，到這個地方重施故伎？所以歐文·葛理菲才看起來那麼不快樂、那麼不安？他一定在心裡懷疑，對，他在心裡懷疑…… 　　皮先生呢？他畢竟不是個非常好的人，我幾乎可以想像出他在背後暗笑著，導演這整出戲…… 　　大廳裡的那張電話留言——我為什麼老想著它？葛理菲和喬安娜——他已經拜倒在她的石榴裙下了。不，我煩惱的不是那張字條，而是另外一件事…… 　　我這時已經睡意很深，不斷愚蠢地在腦裡重複想道：「無火不生煙，無火不生煙……就是它……它就是最大的關鍵。」 　　接著我仿佛跟梅根一起走在街上。

學達書庫(xuoda.com)

上一頁 回目錄 回首頁 下一頁