學達書庫 > 阿加莎·克里斯蒂 > 藍色列車之謎 | 上頁 下頁 | |
六 | |
|
|
「這很容易辦。這樣的離婚案件不會拖得很久。另外,露絲,我要是你的話,在這種情況下我不會把寶石帶在身上。你最好把寶石存在銀行裡。」 露絲點了一下頭。 「我不願意由於這『火心寶石』而使你遭動或被暗殺。」百萬富翁開玩笑說。 「可是你卻把寶石帶在身上到處走。」女兒笑著說。 「的確。」 馮·阿爾丁猶豫了一下。女兒看看父親。 「你要說什麼,爸爸?」 「沒什麼。」他笑了。「我只是想起了在巴黎的一次小小冒險。」 「冒險?」 「是的,就是我買這些東西的那天晚上。」他指著那個寶石盒子說道。 「給我講講聽,爸爸!」 「沒什麼特別的,孩子。有兩個惡棍想耍無懶,我向他們開了槍,他們就跑掉了。就是這些。」 她吃驚的看著他。 「和你是開不得玩笑的,爸爸!」 「你說的很對。」 他親熱地吻了女兒一下就走了。他回到公寓時對奈頓指示說道: 「你想法把戈比找來。在我的筆記本裡有他的地址,讓他明天九點半到我這裡來。」 「好的,先生。」 「我還想和凱特林先生談一談。你一定要找到他!在他的俱樂部裡你可能找到他,告訴他明天上午十二點鐘左右到我這裡來。時間早了這種人是不會起床的。」 秘書點了點頭,表示他已經明白了。馮·阿爾丁離開了自己的雇員。洗澡水已經準備好了,當他躺在熱水盆裡之後,想起了同女兒的談話。總而言之他還是滿意的。他早就敏感地看出離婚是使他女兒擺脫困境的唯一辦法。象他所希望的那樣,他的女兒已表示同意了。雖然如此,他總是覺得這件事有著使人心情不快的成分:她的神態裡有著某種不情願的東西。他緊鎖起眉頭。 「也可能是我的一種錯覺,」他嘟噥著說。「不,她可能有什麼秘密瞞著我。」 第五章 有用的先生 奈頓進屋的時候,馮·阿爾丁剛剛吃完簡單的早餐:咖啡和酸葡萄酒。 「戈比先生在樓下等您見他。」 百萬富翁看了一下手錶,正好是九點半。 「好吧,」他扼要地說,「讓他上來。」 一分鐘後戈比先生走進屋來。他是個侏儒,穿戴很寒酸,兩隻眼睛好奇地打量著屋裡的一切,一眼也不看同他談話的對方。 「早晨好,戈比!」百萬富翁說,「請坐。」 「謝謝,馮·阿爾丁先生。」 戈比坐下,雙手放在膝蓋上,兩眼死盯著壁爐。 「我給您找了一樁生意。」 「一樁生意?馮·阿爾丁先生?」 「您可能知道,我女兒同德裡克·凱特林結了婚。」 戈比的目光轉向寫字臺的抽屜,臉龐上現出一絲輕蔑的微笑。戈比是知道一些底細的,但很少流露出來。 「根據我的建議,我的女兒將對我的女婿提出離婚。誠然這是律師的事,但由於本人的願望,我希望得到與此事有關的詳細和完整的情報。」 戈比仰望了一下天花板,嘟噥了一句:「關於凱特林先生?」 「是的,關於凱特林先生。」 「好吧,先生。」 戈比站起身來。 「什麼時候聽您的消息?」 「事情很急迫嗎,先生?」 「我的事情一向都很急迫。」百萬富翁回答道。 戈比望著壁爐,會心地一笑。 「那麼就定在明天下午兩點。」 「太好了,再見,戈比。」 「再見,馮·阿爾丁先生。」 「一個非常有用的人。」當戈比走出房間,百萬富翁對秘書說。「他幹這一行是個老手,簡直沒有什麼可挑剔的。」 「哪一行?」 「情報。你給他二十四小時的時間,他會把坎特布裡大主教私生活的內幕搞得一清二楚。」 「的確是個可以利用的傢伙。」奈頓微笑地說道。 「他已經給我幹過一兩次事了。好了,現在我們開始工作吧,奈頓。」 以後幾個小時他們完全忙於工作。下午十二點半德裡克·凱特林來了。「請讓凱特林先生上樓來。」 秘書把文件整理一下,離開了房間。他在門口碰上了德裡克,德裡克·凱特林一閃身讓了一下路,然後走進房間。 「您好,岳父大人。我聽說您急切地想同我談一談。」 他總是無所謂的樣子,用一種嘲弄的口吻壓低了聲音馬馬虎虎的說道。馮·阿爾丁死盯著他的女婿。德裡克·凱特林是個身材勻稱的年青人,臉龐很窄,皮色微黑。雖然他已經是三十四歲的人了,但看上去還很年輕。 「坐吧!」馮·阿爾丁簡短地說了一句。 凱特林坐在籐椅上,望著他的岳父,現出無所謂和嬉笑的神態。 「許久沒見面了。」他說著,字裡行間充滿著激情,「差不多兩年了。你見過露絲了嗎?」 「昨天晚上。」 「看來她還不錯,是嗎?」 |
|
|
|
學達書庫(xuoda.com) | |
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁 |