| 學達書庫 > 阿加莎·克里斯蒂 > 加勒比海島謀殺案 | 上頁 下頁 | |
| 二三 | |
|
|
|
|
「不對勁？這是什麼意思？」 莫莉發愁地搖了搖頭。「我好怕，」她說：「我好怕呀。」 「怕什麼呢？」 「什麼都怕，」莫莉說：「而且越來越怕樹叢裡傳來的聲響、腳步聲，或是人們談論的事情。我覺得好像老有人在盯著我，監視我，有人恨我。我總是這麼想，一定有人恨我。」 「可憐的孩子，」艾芙琳震驚又詫異地說：「這種感覺有多久了呢？」 「我也不知道。是慢慢——一點、一點開始的，而且還有別的情形。」 「什麼樣的情形？」 「有很多場合，」莫莉緩緩地說：「我說不出所以然來，我也記不起來。」 「你是說是發昏，腦子空空嗎？」 「大概是吧。好像有時候——比方說在五點鐘吧——我卻記不起一點半或兩點鐘的事了。」 「哎呀，不過那也許是你睡著了，或昏昏沉沉在打盹。」 「不是，」莫莉說：「完全不是那樣。因為到最後，我知道我並沒有打盹。我是在不同的地方。有時候，我穿了不同的衣服；有時候我好像還在做事，跟人談話；可是卻記不得做了這些事。」 艾芙琳一臉的驚愕。「可是莫莉，親愛的孩子，如果真是如此，那你應該去看看大夫呀。」 「我不要看大夫！我不要。我決不要去。」艾芙琳深深俯視著她的臉孔，然後握住了這女郎的手。 「你這些驚嚇也許都是無中生有的，莫莉。你曉得，有些神經衰弱並不是很嚴重的。你看了大夫，就會放心的。」 「也許不會。或許他會說我真的有毛病呢。」 「你怎麼會有毛病呢？」 「因為——」莫莉欲言又止。「沒有理由，我想。」 「你的家人不能——你有家人嗎，母親或是姐姐們到這兒來照顧你嗎？」 「我跟我母親合不來。後來就搞不好。我也有姐姐，都結婚了。不過，我想要是我請她們來，她們會來的。但是我不要她們來。我誰都不要，除了提姆，我誰都不要。」 「這情形提姆知道嗎？你告訴他了嗎？」 「並沒有，」莫莉說：「不過他很為我揪心，也在看顧我。 好像他想拉我一把或是掩護我。」 「如果真是這樣，那是說我需要掩護，不是嗎？」 「我想這都是你的想像作怪，不過，我覺得你最好還是去看個醫生吧。」 「葛蘭姆那個老醫生？他有什麼用？」 「島上還有別的大夫呀。」 「我沒什麼，真的，」莫莉說：「我只要——不去多想就好了。我想，正如你所說的，這都是出於我的想像。哎呀，老天，都這麼晚了，我現在應該在餐廳伺候客人的。我——我得回去了。」 她狠狠地、幾乎無禮地瞪了艾芙琳·希林登一眼，就跑開了。文芙琳在背後注視著她。 十二、陰魂不散 「唉，漢子呵，我想這次叫我抓住了。」 「你說什麼，維多莉亞？」 「我想這次事情給我抓到了。可能有錢的。一大筆錢。」 「我跟你講，女人，你可小心別把自己攪進去喲。我看，還是由我先去弄個清楚。」 維多莉亞笑了，放聲地大笑起來。 「你等著瞧吧，」她說：「這一手我是會搞的。大錢，漢子，我告訴你，一筆大錢。我看見的，也是我猜的。我這一猜准猜對了。」接著黑夜裡又響起一陣清脆的笑聲。 「艾芙琳……」 「嗯？」 艾芙琳·希林登毫無興致機械性地應了一聲。眼睛並沒有看著她的丈夫。 「艾芙琳，我想我們把這裡了結了，回英國家裡去，你介意嗎？」 她在梳她那一頭短而黑的頭髮。此刻她的雙手陡地垂了下來。她朝他轉過身去。 「你是說——可是我們才剛到嘛。我們到這些島上還沒有三個禮拜呢。」 「我知道。可是——你在意嗎？」 她的眼睛深疑地搜索著他的眼神。 「你真的要回英國？要回家嗎？」 「是的。」 「離開——幸運。」 他閃開了她的眼睛。 「我想，你早就曉得的——我跟她，還沒斷。」 「我很清楚，」「可是你卻從沒說什麼。」 「有什麼可說的？這事我們多年前就弄明朗了。我們兩人都不願意絕裂，所以同意井水不犯河水——但在人們前頭還得裝得相安無事。」不等他開口，她又說：「可是你為什麼現在決定要回英國了呢？」 「因為我已經要崩潰了。我撐不住了。艾芙琳，我沒辦法了。」沉默的艾德華·希林登突然像變了一個人。他雙手顫抖咽著唾沫，平靜不帶表情的臉孔也似乎被痛苦扭曲了。 「真是天曉得，艾德華，你是怎麼了嗎？」 「沒什麼，我只是要逃出去——」 「你發瘋地愛上了幸運，現在冷卻了下來，是不是這麼回事呀？」 「是的。我想我是再抓不回你的心了。」 |
|
|
|
|
| 學達書庫(xuoda.com) | |
| 上一頁 回目錄 回首頁 下一頁 | |