學達書庫　>　阿加莎·克里斯蒂　>　H莊園的一次午餐　|　上頁　下頁
三三

　　「到底找到了！您不能否認現在我仍手頭有點具體的東西了。您自己分析一下本地人中誰能有外國的火柴呢？」

　　然而波洛並沒有分享醫生的快樂。在他的目光中反映出不安的神色。

　　「這一切不像您想像的那麼簡單。」他說道，「這裡有個重大的『異議』，難道您自己沒看見嗎？」

　　「我沒看見，您告訴我吧……」

　　波洛歎口氣說道：

　　「如果這個沒引起您注意的話……那就算了，我們進屋g巴。」

　　洛德醫生用鑰匙打開了後門，把同伴領進餐室。他們在屋裡四下環視一遍，醫生介紹說：

　　「就在這張桌子上，埃莉諾準備的三明治。那塊兒製藥廠商標的碎片就是在排水池下面的地板縫裡發現的。」醫生遇到了波洛冷靜的目光、他著急了。「沒有任何證據說明埃莉諾接觸過這個裝著嗎啡的該死的玻璃管兒。我跟您說，有人在外面從小樹叢那兒窺視她。當她去更房的時候，這個人溜進來了，打開玻璃管兒，弄碎了幾片嗎啡，塞進三明治裡了。他甚至沒留意到，玻璃管兒上的商標有一小塊掉進了地板縫。然後這個人急忙出去，坐上自己的汽車就逃之夭夭了。」

　　波洛又歎了口氣，說道：

　　「您還是什麼也沒看見嗎？聰明人有時也會遲鈍到令人吃驚的地步。」

　　洛德勉強抑制住憤怒。

　　「怎麼？您不相信有人站在樹叢那兒往窗子裡看？」

　　「不，我相信這個。」

　　「那麼，我們應當把這個人找出來：「波洛神秘地喃喃說道：

　　「我認為，要找到這個人，我們不必遠走。好了，我們巡視一下房舍吧。」

　　3

　　他們站在瑪麗死去的房間裡，洛德打開了一扇窗子，輕輕打個寒戰說：

　　「在這兒像在墳墓裡一樣……」

　　波洛想著心事。

　　「唉，如果牆能說話麼！應當在這兒，在這個房間裡尋找這個謀殺奇案的起源。」

　　他在房間裡默不作聲地停留了幾分鐘，然後全身抖動一下說道：

　　「我們環視了整個房舍，能看的全看見了。現在您領我到更房去吧，我的朋友。」

　　更房裡面也像主人的住宅裡一樣井井有條，房裡空蕩蕩的，雖然落了些灰塵，但還算收拾得整潔。他們在那兒呆了幾分鐘。當他們重新走到灑滿陽光的臺階上時，波洛用手溫柔地模了一下爬在柵欄上的玫瑰。

　　「您知道嗎，親愛的醫生，這種玫瑰叫什麼？它的名字叫『澤菲蓮·德魯芬』……」

　　玫瑰沒引起醫生的興趣，他只是性急地嘟囔著說：

　　「從這個玫瑰能看出什麼來？」

　　波洛繼續說：

　　「在我探望埃莉諾的時候，她曾對我提起過有關玫瑰的事兒。正是在那一刹那，我開始看見了，不，不，還不是白晝的亮光，只不過是它的微微閃光，就像當您接近隧道的出口時那種透進來的一絲微光。」

　　洛德用嘶啞的聲音問道：

　　「她還對您說了些什麼？」

　　「她談了自己的童年，談了在這個花園裡的遊戲，還談了當她和羅迪玩紅白玫瑰戰時爭吵的情景。羅迪喜歡白玫瑰，它清爽、冷淡，而埃莉諾，據她自己講，喜歡紅玫瑰……

　　它飄散著濃郁的芳香，飽含著溫暖和生機。埃莉諾和羅迪之間的區別，我的朋友，就在於此。」

　　「難道這也能說明什麼問題嗎？」

　　波洛點點頭說道：

　　「這能使我們瞭解埃莉諾，瞭解這個性格熱烈而傲慢的女性，她狂熱地愛上了一個不可能愛她的男人……現在我們回到樹叢裡的那個地方呆一會兒吧。」

　　他們默然無語地走著。洛德醫生的面容更加陰沉，一副心事重重的樣子，當他們來到樹叢中時，波洛沉浸在思考中，醫生目不轉睛地瞧著他。波洛突然懊喪而且憤怒地說：

　　「實際上，這最簡單不過了。難道您沒看到您在理論上的弱點嗎？依照您的分析，是在德國有一個認識瑪麗的人來到了這裡企圖殺害她。可是，請您看一看，我的朋友，看一看吧！如果您的智力對您已無能為力，那就請您運用自己的眼睛吧，您從這兒看到了什麼？窗子，是嗎？您憑窗看見了一位正在準備三明治的姑娘這就是埃莉諾。請允許我向您發問：一個窺視埃莉諾的人怎麼會知道這些三明治是給瑪麗吃的呢？除了埃莉諾之外再沒有別人，絕對沒有別人知道這一點。無論是瑪麗，還是霍普金斯護士都不知道。那麼，如果這個人站在這兒監視著埃莉諾，後來又從窗子爬進去，把藥撒到三明治上，那麼這會得出什麼結論呢？這個人能考慮什麼，有什麼打算呢？只有一個：埃莉諾將吃掉這些三明治……」
學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁