學達書庫　>　阿加莎·克里斯蒂　>　無人生還　|　上頁　下頁

一九

「我沒法子要求你嫁給我。我一個子兒也沒有，我只能養活我白己。你知道，說來也怪，有一次，足足有三個月我盼著一下子變成富翁的機會，機會就在我面前。要知道莫裡斯（雨果的哥哥——譯者注）死了整整三個月之後西裡爾才出生的。要是西裡爾是個女孩子……」 　　要是這孩子是個女的，那就什麼全歸雨果所有了。他承認他失望極了。 　　「當然，我沒有全撲在上面。然而，這仍然是個不小的打擊。好吧，運氣歸運氣！西裡爾還是討人喜歡的，我可是挺疼愛他的。」而這個孩子也確實喜歡他。他總是聽這個侄子的，說要玩什麼就玩什麼，雨果是天性不記恨和怨的。西裡爾先天不足，是個弱不禁風的孩子——缺乏耐力。也許可以說，是那種養不大、活不長的孩子…… 　　後來——？ 　　「克萊索恩小姐，為什麼不讓我遊到礁石那邊去？」 　　生氣，執拗，沒完沒了的嘮叨。 　　「那兒太遠了，西裡爾。」 　　「可我……克萊索恩小姐……」 　　維拉從床上爬起來，走到梳粧檯旁，吃了三片阿司匹林。 　　她想：「如果我帶著真正的安眠藥就好了。」 　　她又想：「要是我也想了此一生的話，我就多吃些安眠藥，可不要氰化物！」 　　她一想到安東尼·馬斯頓七歪八扭的紫青臉，不由得一陣寒戰。 　　她走到壁爐架前，又抬頭望瞭望鏡框裡關於印地安小孩兒的歌謠。 　　十個印地安小男孩，為了吃飯去奔走；噎死一個沒法救，十個只剩九。 　　她暗自想道：「簡直太可怕了——就像我們今天晚上一樣……」 　　幹嗎安東尼·馬斯頓要死呢？ 　　她可不要死。 　　她不能想像要去死…… 　　死亡是別人的事……

學達書庫(xuoda.com)

上一頁 回目錄 回首頁 下一頁