學達書庫　>　阿加莎·克里斯蒂　>　此夜綿綿　|　上頁　下頁
五〇

　　在一座小教堂裡舉行了一次簡單的追思禮拜。如果我能躲得開的話，我真會那麼做。我恨透了在教堂外面一排排盯著我的人，都是好奇的眼色。葛莉娜替我主持一切事情，直到現在以前，我還不知道她是個多麼堅強、多麼可靠的人。她安排很多事情，訂購鮮花，一切事情都由她來處理。愛麗以前是多麼依賴她，現在我知道得更清楚些了，這個世界上像葛莉娜的人並不多啊。

　　在教堂中的人，大部分都是我們的鄰居，有一些我們甚至根本不認識。不過我見到一個從前曾經見過的人，可是當時當地卻想不起來。我回到家中，傭人卡遜告訴我，有個人在客廳中等著見我。

　　「今天我任何人都不能見，叫他走吧，你根本不應該讓他進來的！」

　　「對不起您啦，他說是您的親戚呵。」

　　「親戚？」

　　一下子我想起在教堂中見到的那個人來了。

　　卡遜把一張名片呈給我。

　　當時這張名片對我半點兒印象都沒有：「白威林先生」，我把名片翻過來，搖了搖頭，然後交給葛莉娜。

　　「你知不知道有這麼個人？」我說：「人看起來好面善，可是一時卻想不起來，或許是愛麗的一位朋友吧。」

　　葛莉娜從我手中接過名片看了看，這才說道：

　　「當然是呀。」

　　「是誰呀？」

　　「魯朋表叔呀，記得吧，愛麗的表兄，她向你說過他的，一定說過吧！」

　　這一下我記起來，為什麼那個人好面善，在客廳，她有許多親戚的照片，隨隨便便放得到處都是，這個人面善的原因就在這裡了，到現在為止，我還只在照片上見過呢。

　　「我就來。」我說。

　　我走出房進入客廳裡，白先生站起身說道：

　　「羅美克嗎？你也許不知道我的名字，但你太太是我表妹，她卻一向喊我魯朋表叔。不過我們遠沒見過面，我知道，自從你們結婚以後，這是我頭一次到府上來。」

　　「當然我知道你是誰。」我說。

　　我根本不知道該怎麼形容白魯朋，他是個魁梧的大塊頭，一張寬寬的大臉孔，表情上像是神不守舍似的，就像他正在想著別的事。然而你和他交談過一陣子以後，就有這種感覺，他遠比你所想像的機警：

　　「用不著我多說了，聽說愛麗死了，我是多麼震驚、多麼傷心。」他說。

　　「我們不談這個吧，」我說：「我並不打算談到這件事。」

　　「是，是，我懂我懂。」

　　他具有一種同情別人的性格，然而他卻有一種什麼，使我隱隱約約不安。葛莉娜進來了，我便說道：

　　「你認識葛小姐嗎？」

　　「當然當然，」他說：「莉娜，你好嗎？」

　　「還不太壞，」葛莉娜說：「你到這兒多久了？」

　　「才一兩個星期吧，到處觀光呢。」

　　「以前我見到過你，」我說，在衝動下我繼續說：「前一天就見到了。」

　　「真的？在什麼地方？」

　　「一處拍賣會上，那地方叫做『巴爾頓莊』。」

　　「現在我記起來了，」他說：「不錯，不錯，我想起你的臉來了，你和一個六十來歲、棕色鬍鬚的人在一起。」

　　「是的，」我說：「那位是費少校。」

　　「你們當時看起來精神很好嘛，」他說道：「兩個人都一樣。」

　　「沒有比那更好的了，」我說，帶著一向都覺得陌生的驚奇再說了一句：「沒有比那更好的了。」

　　「當然——那時候你還不知道會出什麼事嘛。出事就是在那一天，不是嗎？」

　　「我們當時都在等，」我說：「等愛麗和我們一起去吃中飯。」

　　「慘事，」魯朋表叔說：「真是慘事……」

　　「我一點兒都不知道，」我說：「你當時在英國，我想愛麗也不知道吧？」我停了一下，等他告訴我。

　　「不知道，」他說：「我並沒有寫信。事實上，我不知道自己在這兒要待多久。實際上，業務結束得比我所想的要早一點，我當時就琢磨，能不能在拍賣會後，有時間開車去看看你們。」

　　「你是為了業務，而從美國趕來的嗎？」我問道。

　　「這個嘛，一部分是，一部分不是；可瑞有一兩件事要我提提意見，有一件關於她想買這幢房屋的事。」

　　一直到這時他才告訴我可瑞在英國，我又說道：

　　「連這件事我們也都不知道呀。」

　　「實際上那一天，她就住在離這裡並不太遠的地方。」他說。

　　「挨得很近嗎？住在旅館裡？」

　　「沒有，她和一個朋友在一起。」

　　「我倒不知道，在這個地方她還有什麼朋友。」

　　「一個女的名叫——叫什麼名字來著——哈吧，姓哈的。」

　　「哈勞黛嗎？」我吃了一驚。
學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁