學達書庫 > 阿加莎·克里斯蒂 > 暗藏殺機 | 上頁 下頁 | |
三四 | |
|
|
在閉上眼睛之前,她臉上閃過解脫的表情。顯然範德邁耶太大睡著了。但是她的話讓塔彭絲內心深感不安。那低聲咕噥的話是什麼意思。「布朗先生?」塔彭絲緊張地回頭看。大衣櫃在她眼前赫然聳現,像是不祥之兆。衣櫃大得足以藏個人在裡面……塔彭絲為自己膽怯感到羞愧,她打開衣櫃門往裡看,當然沒有人:她又彎腰往床底看,不可能有藏身之處。 塔彭絲像往常那樣搖搖肩膀。真是荒唐,會感到神經緊張:慢慢地她走出房間。朱利葉斯和詹姆斯爵士在低聲交談。詹姆斯爵士向她轉過身來。 「請從外面把門鎖上,塔彭絲小姐,把鑰匙取出來。這樣任何人都沒有機會走進那個房間。」 他的態度很有吸引力,給二位留下很深印象,塔彭絲為「神經緊張」而羞愧的心情減輕了一些。 突然,朱利葉斯說:「喂,塔彭絲的聰明男孩在那兒。我想我最好下去安慰他,讓他尚未成熟的心安定下來。他是個好樣的小夥子,塔彭絲。」 「順便問問,你是怎麼進來的?」塔彭絲突然之間問了一句,「我忘記問了。」 「昭,艾伯特在電話上找到我。我跑去找詹姆斯爵士,於是我們就直接來這兒。那男孩為我們留心守候著,他還擔心你可能出了什麼事。他一直在公寓的門外聽,不過什麼也聽不見。不管怎樣,他建議用運煤的電梯把我們送上來,而不是按鈴。果然,我們到了洗具存放室,徑直走來就找到了你。 艾伯特還在下面,這個時候他一定急得亂跳。」話一說完,朱利葉斯很快地就走了。 「聽著,塔彭絲小姐,」詹姆斯爵土說,「你比我更熟悉這個地方。你說,我們在哪兒可以有個地方休息?」 最後她說:「我以為範德邁耶太大的小客廳更舒適。」接著她帶路到那裡。 詹姆斯爵士贊同地看看四周。 「這很好,現在,親愛的年輕女士,務必去睡覺,而且好好地睡一會。」 塔彭絲堅決地搖搖頭。 「我不能睡,謝謝你,詹姆斯爵士。我可能整個晚上都會夢見布朗先生!」 「但你會很快疲倦的,孩子。」 「不,我不會。我寧可不睡——真的。」 律師讓步了。 幾分鐘後,朱利葉斯回來了,他消除了艾伯特的顧慮,還十分慷慨地獎賞了他的服務。 他看不能勸塔彭絲去睡覺,便果斷地說:「無論如何,你得馬上搞點吃的東西。哪兒有儲藏的食品?」 塔彭絲指給他看,幾分鐘後他拿來了一個冷的餡餅和三個盤子。 吃飽之後,姑娘對自己半小時以前的看法嗤之以鼻。金錢的誘惑不可能失敗。 「現在,塔彭絲小姐,」詹姆斯爵士說,「我們想聽聽你的冒險經歷。」 「行。」朱利葉斯跟著附合。 塔彭絲帶著幾分自鳴得意的心情敘述了她的冒險經歷。朱利葉斯偶而插進欽佩的讚歎:「好呀!」 她說完之後,詹姆斯爵士才開口,他輕聲說:「幹得好,塔彭絲小姐。」他的讚揚使塔彭絲高興得滿臉緋紅。 朱利葉斯說:「有一件事我不明白。什麼原因促使她想溜走?」 塔彭絲說:「我不知道。」 詹姆斯爵士沉思地摸摸下巴。 「房間裡亂七八糟。看來她逃事前沒有仔細考慮過。幾乎可以說,她從某個人那裡收到一個突乎其來的警告。」 「從布朗先生那裡,我想。」朱利葉斯輕蔑地說。 律師不慌不忙地盯著他看了一兩分鐘。他說:「為什麼不是?請記住,你自己有一次被他擊敗。」 朱利葉斯氣得滿臉通紅。 「當我想到如何像頭羊羔順從地把簡的照片拿出來交給他的,我簡直氣得發瘋。哎呀,如果我重新拿回這張照片,我會將它緊緊抓住不放!」 「這件偶然事件可能很少發生。」律師毫無表情地說。 朱利葉斯坦率地說:「我想你是對的。無論如何那張照片是我要回來的原件,你認為她可能在哪兒,詹姆斯爵士?」 律師搖搖頭。 「這沒法說。至於她到過哪兒,我有過很好的設想。」 「你有這樣的設想嗎?在什麼地方?」 詹姆斯爵士笑了一笑。 「在你晚上冒險的地方,伯恩茅斯療養院。」 「那兒?不可能。我問過。」 「不,親愛的先生,你問過是否有叫簡·芬恩的人到過那兒。聽著,如果那位姑娘被送在那兒,很可能會用一個杜撰的名字。」 「真有你的,」朱利葉斯喊到,「我從來沒有往那方面想過!」 「也許醫生也參與了此事。」塔彭絲說。朱利葉斯卻搖搖頭。 「我認為不會這樣。我一下子就喜歡上這個醫生。不,我很有把握霍爾大夫是好人。」 「你是說霍爾嗎?」詹姆斯爵土問,「那就奇怪了——真的非常奇怪。」 | |
|
|
學達書庫(xuoda.com) | |
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁 |