學達書庫　>　傑瑞·科頓　>　死亡天使　|　上頁　下頁

一九

停頓了一下，他接著說：「卡爾，是你呀。有什麼事嗎？」 　　他邊聽臉上邊露出一絲惡意的微笑，眼裡露出勝利的目光。突然，他按下了免提鍵，這樣，屋裡的人都可以聽到電話裡的聲音了。 　　「可以讓別人也聽到嗎？」卡爾·利沃曼緊張地問。 　　「卡爾，當然可以讓他們都知道這件事，你說吧。」 　　利沃曼的聲音有些沙啞。「如果你們碰到約翰的話，一定要留神，他讓人給買了一些組裝竊聽器的零件。他想捉弄你們。」 　　「謝謝你的提醒，卡爾。可惜，晚了一步。你放心吧，我知道怎麼處理這件事。」吉納弗裡奧掛斷了電話。 　　喬丹坐在沙發上一直沒動。他的大腦在飛快地思索著對策。 　　現在找一些理由或說對不起之類的話都沒用了。他知道，現在只有一條路了。 　　他迅速地將手伸進口袋裡。他的口袋裡有一把手槍。 　　菲爾走後，我抓緊時間，觀察了一下四周。 　　在灌木叢和樹枝的掩護下，我圍著羅伊·辛那諾的院子轉了一圈，沒有發現院子裡有人。看來在屋裡聚會的人認為這裡非常安全，無需守衛。連院子的大門都是敞開的。或許還有一位客人未到。至少我是這麼認為的，並且希望是位重要的客人，那麼就有可能等這位客人來了以後，屋裡的人才開始談正題。這樣，菲爾就有可能及時趕到。 　　§ 七 　　竊聽某個地方並不困難，只需用彈弓把高靈敏度的竊聽器射到牆上或是玻璃上就行了。現在，一切都取決於菲爾是否能及時趕回來。 　　我停住腳步。從這裡可以清楚地看到燈光照明下的院子裡的草坪，幾把躺椅和一把遮陽傘擺在那裡。房子的窗戶上掛著長長的落地窗簾，一個身影在上面晃動著。就在此時，我聽到一聲響亮的槍聲。 　　是槍聲，絕對沒錯。 　　槍聲打破了寂靜，一個聲音在尖叫著。看來，屋裡的會議並不是只動口的，他們的議程上還有暴力和兇殺。 　　我迅速地從灌木叢和樹枝的空隙處穿過去，沖進院子，躍過修剪整齊，環繞游泳池的玫瑰圃和一條用一塊塊圓形的小石子鋪成的、通向臺階的斜坡。我剛踏上臺階，就聽到一個聲音在喊叫。 　　「別動！誰要是動一下，我打死他！」 　　這是約翰的聲音。 　　這時，另一個人說話了。我聽出了，是吉納弗裡奧的聲音。 　　「蠢貨！放下手槍！你要是再開槍……」 　　我跳過一把躺椅，穿過一排椅子。陽臺上的門開著一道縫，我小心地把門推開，走進屋裡，用左手抓住窗簾遮住身體，邊觀察邊用右手抽出我的38毫米口徑手槍，舉槍準備瞄準。 　　「別開槍！」有人驚恐地大聲喊叫。 　　屋裡一片混亂。約翰·喬丹背對著我，吉納弗裡奧在沙發上蜷縮成一團。在我的右邊，一個人站在一把摔倒的椅子前，手裡拿著一把手槍，臉上滿是燒傷後的傷疤。 　　他叫維克·洛卡，是一個毫無人性、醉心於暴力、殘酷的冷面殺手。自從戰爭把他毀了以後，他最大的樂趣就是摧殘別人，以殺人作為一種享受。此人是唐·卡爾洛的貼身保鏢中最危險的人。 　　他瞄準了喬丹，扣在扳機上的手指開始彎曲。儘管喬丹手裡也有一把槍，但我保證，他打不中維克·洛卡。 　　「聯邦調查局警察！」我大聲喊道，「放下武器！」我邊喊邊用槍對準維克·洛卡。喬丹聽到我的喊聲嚇了一跳。維克·洛卡也大吃一驚，但他並沒有亂了手腳。他穩穩地站在那裡，槍還對著喬丹。 　　我的槍響了。我別無選擇，我必須搶在他的前面。子彈擊中了他的右手。他疼得大叫了一聲，本能地扣下扳機，但子彈打到了壁爐上，打掉了一些碎片。 　　我迅速地轉過身子，看到坐在壁爐旁的吉納弗裡奧連同坐著的沙發一起翻倒在地。我沒去管他。我關心的是喬丹，他一直用他那把小得可憐的勃朗寧自動手槍瞄著維克·洛卡。 　　「別開槍！」我一邊大聲喊著，一邊朝他沖過去。就在他開槍的一刹那，我把他的手腕朝下猛擊了一下。子彈打在辛那諾昂貴的東方地毯上。 　　辛那諾！見鬼，他在哪裡？我尋找著他，只看到維克·洛卡，還有魔幫頭子，他正像一個甲蟲一樣在沙發底下爬著。終於我看到了辛那諾，他已沖到餐具櫃前，把手伸進了抽屜裡。 　　「把手拿開！」我喊著，「不然我就開槍了！」 　　突然，一陣玻璃破碎聲。 　　菲爾沖了進來，如同一個幽靈出現在我們面前。他手裡拿著一把槍，對著屋裡的人大聲說：「先生們，小心點！誰要動一下，就沒命了。」 　　保鏢維克猛地一下子跪到地上，企圖用沒受傷的手揀起掉在地上的槍。與此同時，吉納弗裡奧已看清了形勢，並迅速作出了決定。他比其他人的反應都快，趴在地上舉起雙手，大聲告訴他的同夥：「維克，別拿槍！羅伊，放開手！」 　　辛那諾立刻把手放下了，害怕地靠在餐具櫃上。維克那可怕的、滿是傷疤的臉抽搐著，憤怒地大口喘著氣，搖搖晃晃地站起身，受傷的右手掛在胸前，趔趔趄趄地朝離他最近的沙發走去。 　　令人吃驚的是，吉納弗裡奧靈敏地從地上一躍而起。他的臉上毫無表情，又黑又亮的眼睛在我和菲爾之間來回看。 　　律師貝拉爾德·森和電影巨頭盧卡斯·馬紐蒂站在那裡發呆。

學達書庫(xuoda.com)

上一頁 回目錄 回首頁 下一頁