學達書庫　>　傑瑞·科頓　>　恐怖飛行　|　上頁　下頁
二五

　　四小時以後，當「伊拉克利翁」在燦爛的星空下駛向它第一個環游目的地時，我和黛莎正在後甲板上興致盎然地跳舞。

　　我第一次看見希臘女人穿著一襲連衣裙，從一個雙腿修長、男孩子氣十足的姑娘驀然變成一個楚楚動人、魅力無窮的女人。在兩次舞曲之間，我們在酒吧享用飲料。黛莎偎依在我的身邊。

　　「環遊結束後，你打算於什麼？」她問道。

　　「它才剛開始呢。我不想現在就來談結束。」

　　「在這趟環遊中總會有些事情發生，不是嗎？」

　　「我估計所有的遊客都盼望有些事情發生。有好結局的調情打俏、某種特殊的經歷或者……」

　　「你很清楚我指的絕不是什麼調情打俏。」她黑色的眼睛憤憤地閃著光。一個大高個兒的男人，從他帶格子的茄克可以看出是個美國人，正在朝我們走過來。

　　「您聽著，我的夥計，我認為您把整艘船上最靚麗的女孩兒據為己有是十分不體面的！」他嗡隆嗡隆地說，「請您給我一個機會，讓我跟她跳一曲舞！可以嗎？」

　　「請您問她本人！她是成年人。」

　　「為什麼不行？」黛莎說著便挽起那人的胳膊，隨他進入舞池。

　　我向酒吧招待示意給我再把杯子斟滿。這時有人碰碰我的肩膀。我轉過頭去。

　　眼前這個男子肯定不是美國人。他比我矮一頭，長著一張生麵團似的面孔，兩隻鈕扣似的黑眼睛活像兩顆葡萄乾。嘴巴生得頗不對稱，上嘴唇短，而下嘴唇厚大並且紅潤。深黑色的直頭髮緊貼在腦袋上。

　　「您為什麼把這姑娘帶上船來？」他沒好氣地問。

　　「因為這是攔不住的事。」

　　「誰把帕拉斯殺死了？」

　　他說的英語帶著生硬的口音。

　　「您是我的夥伴嗎？」

　　「有可能！如果我們不往後撤的話。不過這取決於你們。假如你們不可靠的話，我們就不賣。」

　　「跟一個知道姓誰名誰的人才好說話。」我有意要套出他的身份。

　　他尋思片刻，好像是在琢磨應對的辦法。最終他不得不說出自己的姓名：「列夫·富朗基斯。」

　　「你好，列夫！帕拉斯被勃洛斯基的人殺了。我也被他們抓住並拽到他們的頭兒那裡。」

　　他舔一舔肥厚的下嘴唇。「勃洛斯基在雅典嗎？」

　　「你們不再供應他，使得他陷入困境。於是他便把他一個個大猩猩似的暴徒們塞進飛機裡，企圖搞垮我們的買賣。」

　　「勃洛斯基提出的價格比你們老闆低百分之三十。」列夫·富朗基斯說，「他在五次供應中弄虛作假，沒有按照真正的市場價格付款。」他顯出對此十分惱火的樣子。「您是怎麼從勃洛斯基那裡逃脫的？」

　　「我運氣不錯。他們運送我的汽車被捲入一場車禍。我逃出來，但必須完全神不知鬼不覺地迅速離開。這樣，您就可以得到為什麼帶來這位姑娘的解釋了。花了五千美元才使她終於相信叫警察是件不划算的事情。」

　　富朗基斯呷一口他杯中估計非常甜膩的紅色濃液。

　　「那麼勃洛斯基呢？」

　　「謀殺帕拉斯給他帶來不少麻煩。他的一個手下人被逮捕。話雖這麼說，我還是認為勃洛斯基是一個不屈不撓的老傢伙。只要他瞭解清楚是怎麼回事，他就是頂著風也會出現在萬無一失的地方。他租了一艘船。」

　　「一艘船頂個屁用。過去我們從伊斯坦布爾卸貨。現在已經不行了。我們新的卸貨地點勃洛斯基根本不知道。——我想，我們可以把勃洛斯基甩在一邊，如果……」葡萄乾眼睛閃爍起亮光。「錢在您這兒！」

　　「六種不同的貨幣，共計五百萬美元，扣除我得給那姑娘的五千美元。」

　　列夫·富朗基斯轉過頭去，細細地觀察著黛莎。此時她正在跟那個美國人瘋狂地扭擺著，像是在下面第三大道的所有迪廳裡正經學習過似的。

　　富朗基斯撇著肥厚的下嘴唇。

　　「我可不喜歡那姑娘。」

　　「您是這艘船上，包括船員在內，惟一一個持這種意見的男人。」

　　「哦，作為女人，我喜歡她。作為一個人，我討厭她。」他把他的酒一飲而盡。

　　「明天『伊拉克利翁』在桑托林島拋錨停泊。所有的乘客都將上島去遊覽。請您留在船上！我到您的艙室裡去，跟您談談交貨的價錢。」他付清酒吧招待送來的賬單。「您得設法讓您的女友去參加遊覽！我想跟您單獨好好談談。」他轉身要走，但又回過頭來。此刻他白麵團似的臉上露出一副淫蕩的色相。

　　過了一小會兒，黛莎和那美國人走到酒吧來。我的同胞擦拭著額上的汗珠。

　　「你的姑娘真夠勁兒，夥計。」他說，「我們來為她擲一把色子？還是為她賭喝酒？誰先醉倒在地，誰就算輸！」

　　「不幹！」我直搖腦袋。「你最好馬上離開！不然你會愈來愈下流，不堪入目。」

　　說著，我輕輕地推著黛莎離開酒吧，把她帶到甲板上。

　　「明天我不參加遊覽。」我告訴她說。

　　「你不想看看桑托林島？那島可是大自然的一個奇跡。」

　　「買賣要緊。」

　　「可怕的美國作派！」她大聲說道，向前一彎身，輕輕地吻了吻我。
學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁