學達書庫　>　江戶川亂步　>　暗室　|　上頁　下頁

五一

「所以我說要上天。雖說我的兩個部下沒被對方發現，但再去搜查那個地方是很危險的。 　　「但如果在天空，就超出了潛望鏡的視野，也不會引起那個房子裡的人注意。從天上可以把那座院子裡的情況盡收眼底。 　　「那傢伙利用我們的盲點，我們也利用他的盲點。他再小心謹慎也不會想到我們會從天上監視他。」 　　「那你的意思是不是說從哪座高樓上去觀察？」 　　「不是的，那一帶沒有那麼高的樓房。我們必須在天上飛。」 　　「我聽不懂你的意思，總不至於派架飛機去吧。」 　　「不是飛機，但和飛機類似。廣告氣球。和那附近的商家談好，放一個印有那個商家廣告的氣球。晝夜監視那座房子的動靜，直到抓住線索為止。 　　「當然，那個氣球比一般的氣球大。我在氣球的下部開了個窗戶，能容下兩個人。」 　　「這麼說你已經把氣球做好了是嗎？」 　　「沒錯。為了和大曾根作戰，有明友之助準備了各種武器。廣告氣球也是為了利用敵人的盲點早就事先準備好了的。我們倉庫裡有五個這樣的大氣球。 　　「大失君，和大曾根這樣的壞蛋作鬥爭，我們需要做充分的準備。友之助為此投入了巨額資金，組織了一支堪稱軍隊的討伐大曾根的隊伍，準備了各種各樣的武器。」 　　大矢刑偵部長完全被眼前這個帶著面具醜八怪似的怪老頭的氣勢壓倒了。從怪老頭那面對警視廳的幹部而毫不畏懼直言不諱的談吐中，他感受到了老頭那壓倒對手似的威嚴。 　　「『這個主意不錯。放氣球的確是個奇招。誰也想不到氣球裡會有人。這個奇招我們是想不出來的。你的意思是不是馬上就放氣球？」 　　「不，我已經在那附近一個商家的屋頂上放上了氣球。估計我的部下現在正從氣球的窗戶裡用望遠鏡監視著差浦家的動靜。」 　　「噢，已經放了氣球了。那，發現什麼情況了嗎？」 　　「不不，情況倒還沒發現。大關君，我今天來是想求你件事。我想請刑偵科的哪位先生到氣球上去和我一起監視蓑浦家的情況。有明友之助不聽我的勸說，他要一個人和大曾根戰鬥到底。說不能容忍法律對他不痛不癢的判決，要對大曾根以牙還牙以眼還眼。 　　「可是，打從看了那篇關於暗室的報道後，我不能再袒護友之助的想法。因為，一個人單槍匹馬地幹太危險。他不能為了報殺父之仇而置數十萬東京市民的生命于不顧。 　　「因此，我說服友之助，決定請警察幫忙。我決心用我多年與大曾根作鬥爭的經驗助警察一臂之力。 　　「因此，我想請你們首先從用氣球監視開始。如果發現了暗室的出口，關於下一步如何抓住大曾根，我也有些想法。關於這一點，以後還有機會跟你說。」 　　刑偵部長聽完老人的話半天沒有做聲。他擔心答應老人這樣離奇的請求是否有損警察的體面。看來他一個人難以決定，說了聲「你等一下」就走了出去。過了老半天，才見他陪著一個穿西裝的警官笑嘻嘻地回到屋裡。 　　「我們決定接受你的請求。這位是刑偵一科的中村警部。他馬上就和你一起去放氣球的地方。」 　　於是，戴深灰色面具的怪老頭和中村管部立即從警視廳出來，特意叫了輛出租車朝放氣球的地方趕去。 　　水池裡的怪物 　　當天深夜，警視廳刑偵第一科第一組組長中村警部和怪老頭兩個人躲進了搖擺不定像個黑口袋似的氣球裡。 　　像個大帳篷似的橡膠氣球，被風一吹嘩啦嘩啦地響個不停。氣球的下邊有一個小窗口。從窗口俯視夜幕下的東京，像有無數顆星星在眨眼，十分美麗。窗口的下方是條大馬路，連接人形呼和傳馬葉的電車路軌上方的電線剛剛沒有了火花，像長方形動物似的微黑的電車也看不見了。末班車的時間已經過了。 　　但比電車更小的長方形的汽車仍不時像箭一樣開著車燈在馬路上跑來跑去。 　　蓑浦家的宅院位於靠近小傳馬可的馬路的一側。從空中看，就像是用混凝土做的一個一米見方的盒子。中村和久留須手拿望遠鏡每人十分鐘輪流監視下面的院子。 　　院子裡有三個看上去一點大的照明燈。雖說是深夜，仍可朦朦朧朧看到院子裡的情況。 　　中村留部移開望遠鏡回頭朝身後的久留須老人說： 　　「看樣子他們睡覺了，窗戶上一點亮光都沒有。」 　　「那我們就更不能大意了。現在正是有情況的時候。」 　　雖說黑暗中看不清老人的那張醜臉，但感覺仍能看到他那沒有嘴唇的白白的牙齒。 　　在高高的天空上的這個孤島上，他們像平常一樣交談著。沒有人會聽到他們的聲音。 　　現在輪到久留須老人監視了。他和警部交換了位置，拿起望遠鏡放在眼前。 　　「幸虧院子裡有電燈，雖然暗一點，但仔細看，連水池裡源的樹葉都看得見。這個望遠鏡可是我的寶貝，它倍數大，視界清晰。」 　　「是啊，我也是第一次看到這樣的望遠鏡。」 　　「哎？中村君！那個房子前邊停了一輛拉貨的車。上面裝著一個大木箱子。」 　　「什麼8木箱？」 　　「對，兩個男人正往門裡邊拍。……哎？他們不往屋子裡始，怎麼抬到院子裡去了？……走到水池邊了。……把箱子放到了水池邊上。」 　　「給我看看。」

學達書庫(xuoda.com)

上一頁 回目錄 回首頁 下一頁