學達書庫　>　加德納　>　鑽石的殺機　|　上頁　下頁
二七

　　「家裡有芥末嗎？」他問多娜。

　　「有。」

　　「混點芥末水。」他說：「要溫溫的。給她喝，喝很多。你的電話呢？」

　　「我沒有電話。房東太太准我用她的，在前屋裡。」

　　佛山一下離開，把多娜和我留下來照拂病人。多娜混了很多芥本水。那母親呻吟，幹嘔，痛苦。看來像是一個小時，多娜才把芥末水弄好，灌進她的口中，她身體發抖，跟下來就大吐起來。

　　過了一下，嘔吐過去，我回進客廳，讓多娜伴著她媽媽。我開始去看那把刀。

　　刀就在客廳，插在地上——不是葛太太要拿來做飛刀那一把。葛太太剛才要拿來做飛刀的是一把少見的玻璃柄匕首。現在插在地上的是一把木柄一般用的刀，刀鋒上尚有油漆顏料痕跡。

　　我沒有去碰它。

　　這時多娜在叫我。她媽媽歇斯底里起來，大吵，大鬧。我又回進浴室去幫她忙。

　　我漸漸聽到警笛聲接近，我聽到救護車鳴叫聲。我看到白袍人，又看到佛警官發號司令。穿白袍的醫生把我推向一邊。一陣大亂後，我發現我自己站在院子裡，兩個無線電警車警員和佛山警官正聯絮不休在訊問我。

　　「怎麼回事？」他問。

　　我說：「我對那烏鴉有興趣。」

　　「為什麼？」

　　「只是有興趣，沒有別的。」

　　「那個女人是什麼人？」

　　「她媽媽。」

　　「你看到她吃糖了？」

　　我點點。

　　「吃了多少粒？」

　　「三四顆。」

　　「吃了糖多久她就不舒服了？」

　　「幾乎是立即的。」

　　「像是氰化物。」佛山道：「賴，別跑開。我等一下還要和你說話。弟兄們走了，去看看那糖再說。」

　　警察們都進入房間。兩個人抬了擔架，架了葛太太。他們把她裝進救護車，我聽到救護車嗚呀嗚呀的開走。

　　前面屋子裡有一個女人在看我們。她的好奇心使她看來有些鬼祟了。每次當她看到我在看她，她立即轉過臉，自窗口移開，像是忙著在做什麼家事。過不多久，她的臉又出現在另外一個窗口，向這邊看。

　　我走向小屋的背後，向柴屋移動。

　　沒有人阻止我。

　　潘巧不在它籠子裡。

　　我爬過都是灰塵的木段。我腳尖站在一只用壞了的衣箱上，開始向籠子裡摸索。

　　鳥籠後半部有一個隔開來的地方。那裡鳥用幹葉、嫩枝圍成一個小圓圈，做了一個窩。我設法把手伸進隔開的那位置，把手在裡面摸索。有一件硬硬滑滑的東西碰到我的手指尖。我設法用食指和中指像剪刀一樣把那東西夾出來。

　　即使是在柴房的陰暗光線裡，深藍色的耀射反光進入我眼中，有點迷幻的催眠力量。

　　我把它投入口袋，又把手伸進鳥籠。我沒有再找到別的東西。正要放棄時，突然在裡面一角上我摸到一堆小石子樣的東西、我把它拿出來，那是4 顆大的翡翠，像以前我見過那些一樣碧綠晶透，一樣好。

　　我仔細再摸確定再也沒有寶石了。我離開柴屋。

　　我晃來晃去5到10分鐘，佛警官出來了。他走向我道：「賴，糖果是怎麼回事？」

　　「她吃了。」

　　「我知道，我知道。那女孩從什麼地方得來的？」

　　我說：「老天，我在這裡也是初來乍到呀。」

　　「這混帳的糖果當然不可能自地上蹦出來的。」

　　「應該是不會的。」

　　「有沒有人邀請你也來吃一塊？」

　　「有。」

　　「什麼人？」

　　「那媽媽。」

　　「但是那盒糖在你進來的時候已經在了，是嗎？」

　　「我沒有注意到。我有別的事在我腦子裡。她認為我是個記者。當然一個女孩子不可能請每一個來打擾她的新聞記者吃糖。」

　　「但是她請她媽媽吃了，你記得的，是嗎？」

　　「不，記不得。我認為媽媽正好走進來，是她自己拿來吃的。」

　　「賴，你知道，她媽媽並沒有把糖帶到她家裡來。糖是本來在女兒家的。是她邀請媽媽嘗幾塊的。」

　　我說：「我仍認為媽媽是自己動手的，我確信糖不是她媽媽帶來的，但我不會為這件事宣誓作證。我根本沒注意那媽媽在幹什麼。她進來時，我正好在套一點消息出來。是她改變了一切情況，她要我出去，我正在想離開。」

　　「你在套什麼消息？」

　　「喔，東找一點，西找一點，都不是特定的。」

　　「你在替什麼人工作。」

　　「目前，完全是替我自己。」

　　「那是什麼意思？」

　　「正如我所說的意思。」

　　「夏合利說，他請了你們的偵探社為他多收集一些資料。他看來有些神經質。」

　　「他給我們出過價。」

　　「你到底在不在替他做事？」

　　「沒有。」

　　「白莎也認為你們在替他工作。」
學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁