學達書庫　>　加德納　>　鑽石的殺機　|　上頁　下頁

二三

「那是亂講！」她大喊道。 　　「我加入你之後，」我說：「你出去玩，你釣魚，你的所得稅付得比以前每年收入還多。當然我感恩。你感恩過嗎？」 　　她在辦公椅中搖前搖後。生氣使她把嘴唇抿成一條橫橫的直線。她說；「假如你要放棄這500元一個禮拜的工作，我要和你散夥，自己來處理這件事。」 　　「我無所謂。」我說，站起來，走向外去。 　　白莎等我走近外面大門。然後我聽到椅子大大吱咯一下，白莎站起來，站到她私人辦公室門口。「唐諾，還有什麼話要說嗎？」 　　「不是一直由你在說嗎？」 　　柯白莎把大門關上。蔔愛茜感到了什麼嚴重大事已經發生，暫停了她的工作。 　　白莎說：「唐諾。你為什麼不肯替他工作？」 　　我說：「我不能確定他要我做什麼。」 　　「他說過，他要你做他的保鏢，唐諾。他認為他會有危險。你認為他真會有危險嗎？」 　　我說：「20萬元的信託。只要他活著，他可以作任何比例的分配，當他死了，信託就中止。他的另一位相同職位的人，被人自背後刺了一刀，直透心臟。你倒自己合計合計。假如你開一個人壽保險公司，你會照一般收費給他保人壽險嗎？」 　　她說：「唐諾，你雖嘴硬，但是，你心中不是如此想，你不相信會有這種結果，是嗎？」 　　我說：「夏合利相信的。」 　　「唐諾，你為何對他有偏見？他有什麼不好？」 　　我說；「今天我不是挺想工作。我要點時間來做研究的工作。」 　　「研究什麼？」 　　「烏鴉的習性。」我說，走出門去，把門關上。 　　我看到白莎最後一瞥，是見到她突然臉上沖上血色，像是血壓已升高到中風的程度。從門一關上，蔔愛茜立即劈劈啪啪的打字，我知道愛茜在怕——怕白莎會遷怒，找她出氣。 　　我又把門打開。 　　白莎已經走到愛茜桌前，低頭在怒視她。我開門時聽到她在說：「……再說，我和唐諾在作商業的磋商時，我不喜歡有人偷偷的竊聽。你來這裡是打字。你的工作已經做不完——假如你說打字已打完了，我還有的是工作可以交給你。你給我多多打字。另外還有件事……」 　　「另外還有件事，」我對白莎說：「我已經下了決心，蔔愛茜需要一個助手。她的助手可以專做你的秘書。愛茜變我的私人秘書。你試試職工介紹所看，不知他們有投有中你的意的。我已經和大樓經理談過了，我要租那相連的辦公室定下來，打通了做我的私人辦公室。打通的費用大樓負責。」 　　白莎轉身，凝視我道：「為什麼，你——你——」 　　「說下去呀！」我說。 　　白莎的嘴唇慢慢地笑成一條硬硬的線。「你想你是什麼人？」她怪異地問道。 　　「發財列車的開車人。看看你的車票，看你能搭車一直到多遠。」我說，又把門關上。 　　這次我沒有聽到蔔愛茜的打字聲。 　　這次我出去找葛多娜小姐，她是另外有一隻鳥籠可以讓烏鴉休息的人。 　　她的地址，我發現，是在一幢次等平房後園的自建小屋裡。有一段時間很多有園子的房子，時尚自建一個小屋，可以收20、30元一個月的租金。 　　替我開門的年輕女人是個瘦高個子，運動健美型的美女，她是休閒、運動、游泳裝廣告最理想的模特兒。她是褐發的，皮膚上透著金髮女郎才會有的健康紅色。 　　她很友善，像是一隻熱心的小狗。我一開口問：「請問你是不是葛多娜小姐？」她立即笑著說：「你一定是為烏鴉來的另一位記者。」 　　我說：「事實上，雖然我不能算是個記者，但是我對烏鴉有興趣是對的。不知能不能對我說一點烏鴉的事呢？」 　　「沒關係，請進來。」 　　我走進迷你的小客廳，自己覺得擠進了娃娃屋。她指個椅子讓我坐，自己也坐下。「你想知道些什麼？」她說。 　　「烏鴉現在在哪裡？」我問。 　　她大笑。「烏鴉現在在柴房裡。麥先生，當然，能給潘巧任何它要的東西。我不行。我的房東認為烏鴉是不祥之物，放在柴房裡已經是最大權限了。」 　　「你怎麼會正好有這只烏鴉的？」 　　「我和潘巧本來是老朋友。它至少有一半時間是和我在一起的。」 　　我做個姿態鼓勵她講下去。 　　她說：「我的父親是葛忠誠。烏鴉的名字是跟從我父親的名字而起的。潘巧在西班牙語中的意思，是忠厚老實。」 　　「那麼，你是認識麥先生的？」 　　「喔，是的。」 　　「很久了？」 　　「自我是孩子開始。」 　　「你也認識夏合利？」 　　她點點頭。 　　「羅秀蘭？」 　　她說：「我知道羅秀蘭。我們不——我不常見到她，我們不同路。」 　　「那麼霍勞普呢？」 　　「喔，認識。」 　　我說：「這我有興趣。」 　　她搖搖頭道：「這裡面沒有什麼情節。我的父親葛忠誠是侯珊瑚好幾個礦場的經理。我是小嬰兒的時候，侯小姐死了。我記不起她。我的父親在三四年後死於一次礦場災變。麥先生，夏先生都非常喜歡我父親，知道他也在礦裡死了，傷心得不得了。他們感到我父親是這些礦的原始建功人之一。大部分礦裡的錢財，是在侯小姐死亡後3到全年內賺來的。」 　　「烏鴉怎樣認識你的？」

學達書庫(xuoda.com)

上一頁 回目錄 回首頁 下一頁