學達書庫　>　加德納　>　鑽石的殺機　|　上頁　下頁
一

　　§第一章

　　坐在柯白莎辦公室對面椅子上的男人，看起來他不喜歡這辦公室的氣味。他有點像是一個有錢人來到貧民窟探險。

　　我站進她辦公室時，白莎向我露出笑容。那男人朝我看。顯然他心裡已經有了看到不合他心意的東西，所以，看到我後，倒也沒有改變心意的必要。

　　白莎使出她全身解數，我心裡有數，她和客人之間價碼尚未談妥。

　　「夏先生，這位是我的合夥人賴唐諾。別瞧他沒有什麼肌肉，他的腦子是無可比擬的。唐諾，這位是夏合利先生。夏先生是南美洲來的礦業鉅子，他要我們替他辦件事。」

　　白莎在她的轉椅裡調整一下她的姿勢，弄得椅子吱咯吱咯地叫了幾下。她的臉仍在微笑，只是她的眼神送了一個消息給我，她有點灰頭上臉，需要我支援。

　　我坐下來。

　　夏合利看著我，他說：「我不想做的事。」

　　我不吭氣。

　　夏合利繼續說道：「去做這種事，我自己都覺得自己像是有偷窺狂了。」說這些話的時候，他一點不高興也沒有。他的語調倒像一個人說：「盤子裡只剩一塊派了。我拿了不太好意思吧。」說完了他就把這塊派下肚了。

　　白莎想要說什麼，我用眼光把她阻止住。

　　一陣子，全室沒有聲音。白莎受不了這種壓力。她不管我向她皺起來的眉頭，快速地吸進一口氣，她出口道：「其實，我們在這裡，目的不就是為這種事嗎？」

　　「你在這裡，才這樣。」他說。語調中，一點也不掩飾他對白莎的輕視。他說：「我是在為我自己設想。」

　　「這樣才對。」我說。

　　這句話使他把頭轉過來看向我，有如有一根彈簧在作用一樣。他看著我，稍露一下禮貌上的興趣，其實像是在對付推銷員，等他說要說的推銷詞。

　　我不搭腔，房間裡靜得只聽到白莎蠕動時，她座椅發出來的吱咯吱咯的聲音。

　　夏合利不再看自莎——一他改成隻向我看。他說：「我向你合夥人柯太太已經解釋過。我也應該把重點給你提一下，我是一位已過世的侯珊瑚女士兩個遺囑信託人之一。侯女士財產在她死後由兩個人來執行：我和另一位麥洛伯先生。遺囑的繼承人是羅秀蘭和霍勞普。遺囑的種類是我們稱他『任意揮霍者的遺屬託付』。不知道你對這種法律名詞，能不能瞭解？」

　　「能。」我說。

　　白莎又插嘴了，「賴唐諾是學法律的，也做過律師。」

　　「那他為什麼不做律師？」夏合利問。

　　白莎準備說什麼，但是她突然咳起嗽來。

　　我說：「我突然發奇想，我們的法律是有漏洞的，人可以殺了人，不用抵罪。」

　　夏合利藐視地說：「你是說找不到屍體這一套……？」

　　「不是那樣膚淺的。」我說；「這是一件藝術精品、很多單位不喜歡我這一種看法。」

　　夏合利看著我，「行得通嗎？」他問。

　　「行得通。」

　　他的語調現出了有興趣，也尊敬了不少。他說：「總有一天，為這件事我要找你談談。」

　　我搖搖頭：「後來我知道，事實上沒有什麼意思，律師公會也不喜歡。」（詳見《初出茅廬破大案》。）

　　夏合利瞅著看我，有一陣不說話。然後重拾話題，他解釋道：「遺囑條文規定，信託人可以全權處理，由他們來決定給繼承人多少錢，直到信託時間結束為止。所謂信託時間結束，是指兩位繼承人中較年輕的一個也到了25歲正了。到那個時間，這筆遺產尚剩下來的就分成平均的兩份，分給這兩個繼承人。」

　　他停止說話，一時辦公室靜悄悄，無人開口。

　　夏合利假殷勤地說：「這種遺囑。使我們兩位信託人責任非常重大，又很難討好。」

　　「遺下的財產，有多少呢？」白莎發亮的豬眼滾圓地閃爍著，貪婪地問。

　　姓夏的根本連頭也不回一下，「這件事和今天的主題毫無關係。」他向空說著。

　　白莎的轉椅刺耳地發出一下高音調的聲音來。

　　我問夏合利，「什麼又和今天的主題有關呢？」

　　「我要你們替我做一件事。」

　　「什麼事？」

　　夏合利挪動一下改變了坐姿。「是件我自己不願做的事。」他重複地說，等著我來催他說出來。

　　我就是不去問他。

　　白莎把身體向前湊，椅子又發出不悅耳的吱咯聲。我向她示意，她坐回椅子裡去。

　　夏合利道：「我一定先得把有關人員告訴你，如此你才能瞭解我的境況。」

　　「侯珊瑚是一位有錢的女士。她死了，但是並沒有親近的後代。羅秀蘭，是她已死堂親的女兒。當秀蘭的母親死亡時，侯珊瑚把她帶到家中來領養了她，但是，沒有多少個月，侯珊瑚自己也死了。霍勞普，可和她一點關係也沒有。他只是她一個極好朋友的兒子。他的父親比侯珊瑚女士早死了一年多。」

　　夏合利自顯重要地清清喉嚨，「霍勞普，」他說，像是在給他下個斷語似地：「是一個個性未定的年輕人。他有些野。此外，他固執，不合作，多疑，又易怒。我想他也是故意如此的。」

　　「賭？」

　　「當然，當然。」

　　「那是要花錢的。」

　　「是的。」

　　「你們供應他嗎？」

　　「我們絕對不供應他，賴先生！我們只給霍勞普一點點有限的生活費。事實上，比起遺囑的本金來，我們給他的真正是有名無實的一點點小錢而已。」

　　「羅小姐呢？」

　　夏合利的臉色變溫和了。「羅小姐，」他說：「正好相反，是個非常自製、自愛、可人、漂亮的年輕女孩。自己很有理財的能力。」
學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁