學達書庫　>　加德納　>　億萬富翁的歧途　|　上頁　下頁
四九

　　「好，」蓋仔催促道：「快說。」

　　我說：「殺掉彭喬虎和夏茉莉兩人的是張赫德。他想要接手『源發』。他知道把彭喬虎殺掉，另外還混進些謀殺，警方不敢讓你來爭這裡的地盤。」

　　「你現在在什麼地方？」

　　「目前，」我說：：「張赫德捉住我把我當成俘虜。我想他會把我包在水泥裡拋下舊金山海灣，我希望你能想辦法在他——」

　　「你怎麼可能打電話的？」

　　我說：「我說服了看守我的人，說你可能會是這裡的新老闆。」

　　那邊又沉入了四五秒鐘的靜默，然後他說：「你是個天真的王八蛋。」

　　「我不是在和你談話嗎？」

　　「當然，你還沒死，」他說：「看守你的是皮爾嗎？」

　　我猶豫了一下，現在我暸解了，為什麼皮爾那麼容易說服，肯讓我打電話給蓋仔。

　　「是的，」我說。

　　「好吧。」蓋仔說：「叫他來聽電話。」

　　我讓電話垂掛在電話在線，自己輕聲走回房間。

　　「你老闆叫你去聽電話。」我告訴皮爾。

　　他一聲不響站起來走出去。讓我一個人坐在床上。

　　我伸手把桌上皮爾留下的雜誌拿過來，皮爾回來的時候我正沉醉於一篇所謂的真實探案。

　　「走，」皮爾說：「我們要出去了。」我慢慢地自床上站起。

　　他好奇地看看我。

　　「你怎麼會知道我是蓋仔的人？」他問。

　　我沒有回答他這個問題。他沒有理會到我不對他講這些話，還能向誰講。當姓貝的把老實話講出來的時候，幸運之神早已背我而去，目前不過是補償我一點而已。

　　我儘量表現得很謙遜。

　　「你一定是個聰明的王八蛋。」皮爾說：「走，我們走。」

　　§第十八章

　　從我低級旅館裡，我打電話到警察總局，接通了石警長。

　　「是賴唐諾。」我說。

　　「他媽的，」他說：「你在哪裡，賴唐諾？」

　　我把旅館名字和地址告訴他。

　　「在那種地方幹什麼？」

　　「我在躲避呀！」

　　「躲什麼？」

　　「喔，我不要浪費你的時間。我想你是個忙人。你有幾個弟兄在找我，要帶我去見你。」

　　「你不必那麼為別人打算的，唐諾。我要見你，非常想見你。事實上我已經通知出去，只要見到你，不論在這裡或是洛杉磯你自己辦公室裡，一定立即有人把你帶來見我。」

　　「我也很想見你，警官。」

　　「現在行嗎？」

　　「我有你要的一切消息。」我說。

　　「什麼消息？」他懷疑地問。

　　「有關撞人逃逸那個駕駛。」

　　「喔——喔。」他說。

　　「而且，」我告訴他：「我可以告訴你彭喬虎謀殺案的一切。你可以把兩件案子都破了。你來看我的時候要換上新制服，而且最好一個人來。」

　　「為什麼？」

　　「新聞記者要照相。」

　　「賴，」他說：「有不少地方我蠻喜歡你的，但是你有大缺點。」

　　「什麼呀？」

　　「你搞不清楚地理位置。你以為這裡是洛杉磯。」

　　「不，我知道這裡不是。」

　　「你認為你在洛杉磯做房地產買賣的本領，到舊金山來可以和警察局打交道。」

　　「洛杉磯做房地產和這事有什麼關聯？」

　　「打高空，買空賣空。」

　　「你錯了，」我告訴他：「真價實貨。」我把電話掛斷。

　　我等候沒有超過十分鐘。他沒有穿新制服來，但是他顧慮到了宣傳，他一個人來了。

　　我說：「說到那件撞人逃逸的案子——」

　　「喔，是的。」

　　「我一定要保密我消息的來源。」

　　「唐諾，我不喜歡這樣。」

　　「但是，」我說：「假如當事人認罪了，你就不需要知道誰給你的消息。」

　　「他不認罪呢？」

　　我說：「我們現在去，去看他認不認罪，之後，我再告訴你彭喬虎謀殺案的一切。」

　　「我們去哪裡？」

　　我把陸好佛的地址告訴了他。

　　「賴，你要知道，假如你是在逗著我玩的，你會倒黴。我有足夠的證據可以給你一個勒索罪，你知道嗎？」

　　我說：「是我打電話給你的，是嗎？」

　　「是的。」

　　「是我告訴你，我在哪裡，叫你來的，是嗎？」

　　「是的。」

　　「我那麼笨？」

　　「不會，你一點也不笨，是我老上你們洛杉磯人的當。」

　　我什麼也不說，我知道最好不要說話。

　　我們用警車超速前進。

　　「彭喬虎的案子如何？」過了一下，他問。

　　我說：「把陸好佛的事處理好再說。假如正中紅心，你才有心情聽我解釋，假如虛驚一場，反正我說什麼你也聽不進去，先說了沒用。」

　　「唐諾，」他說：「我們此行要是沒有結果，你也不會有機會說話了。」

　　我們趕到陸公館，陸好佛已經上床了。

　　正中紅心。
學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁