| 學達書庫 > 加德納 > 億萬富翁的歧途 | 上頁 下頁 | |
| 三四 | |
|
|
|
|
「我是從洛杉磯來的偵探，私家偵探。」 「賴，我實在沒什麼可以和你討論的。」 我說：「朋友，別那麼固執，事情已經發生了。你也不必假裝不知道。我知道你有份，但是不知道混進有多深？」 「我的確不知道你在說什麼，賴。我也不喜歡你說話的方式，我要請你走路了。」 我說：「彭喬虎有很多生意。他是聰明人。他要報稅，但是又不願透露他進益的來源。所以他弄了一大堆礦業工作，其實都是假的。」 「彭喬虎這一生從來沒有騙過任何一個人。」 「我知道，他從來沒有過。他非常小心。假如他如此，他早就被捉住了。有人受騙還能不告狀？他從沒騙過人。他只是自己和自己交易，他有很多公司，每個公司都說有進益，把資金和股票轉來轉去。沒有一人知道內幕是怎麼回事。但是真正的收益從何而來，他不想給人知道。據我研究，只有一個可能性。」 張赫德自桌上拿起一支鉛筆，神經地手中在玩弄。他說：「我已經決定不再討論彭先生的事，除非是官方來問我！或是他的繼承人來問我。」 我說：「你必須和我討論，然而你尚須和警方討論。你也許尚不知道，朋友，但是你的確不易脫身，置於事外。」 「賴，你已經暗示了很多次了。我也告訴過你我不喜歡如此。我越來越不喜歡了。」他把椅子向後一退，自己站了起來。 他是一個身材勻稱，體育型的大個子，腹部稍肥一點點，但是兩肩是很寬厚的。 「滾吧，」他說：「再也別到這裡來。」 我說：「彭喬虎腦筋動得很快。他不請教你是不會行動的。而我看你這身打扮，絕不是拿薪水活得下來的。我認為你也占了一份的。」 「好吧，」他說：「你是自己找的，你會自受其害的。」他繞過桌子，向我走過來。 我坐著動也不動。 「給我滾。」他說，用他左手一把抓住我外套領子。 「起來。」他用右手大拇指翹起來頂住我下巴。 這一手他是有經驗的，他知道頂住別人下巴什麼地方，別人不得不從椅子裡站起來。我很快的被他從椅子里弄起來，他抓住我向門的方向走去。 「你自己找的。」他說：「自作自受。」 他伸直了手，抓住我，但離開我手及的距離遠遠的，他自己伸手去轉門球。 門球弄出聲音來。門外，我又聽到打字的聲音開始響起。 我說：「彭喬虎的謀殺案，你也許有不在場證明。你也許沒有。但是夏茉莉的謀殺案呢？你看不在場證明嗎？蓋仔蓋蓋文能放過你嗎？我去對他說——」 他的手從門球上放下，好像突然萎縮了。 他站在那裡，完全沒有動作，用泠冷的藍眼看著我，像是一條死魚。然後他放手，走回自己桌後，又拿起鉛筆，說道：「賴先生，你請坐。」 我說：「假如你不想自惹麻煩，你最好開始說話。」 「請你告訴蓋仔，茉莉的事我絲毫不知道，這是實話。」我說：「擋住蓋仔的路，是不太聰明的。」 「我沒有擋住他路呀。」 他兩手向前一伸，把抽口露出來，兩手把鉛筆神經質地扭動，伸手自口袋拿出手帕，擦擦鼻子，抹抹額頭，把手帕放回口袋，清清喉嚨。 我說：「講吧。」 「茉莉的事，我完全不知道。」 「你能使法官相信嗎？」 「去他的法官，法官和這件事有什麼辟系？」 我幸災樂禍地向她笑笑：「假如你擋住了蓋仔的路，蓋仔不會自己動手對付你，他會把茉莉的案子套你頭上，由州政府對付你。這一點你當然是知道的。」 坐在桌後的傢伙，衣服上整齊的燙痕仍在，但是裡面的身體恰小了一號，胸部也突然陷了下去。 「你在替蓋蓋文做事，你——」 「我沒有說我在替什麼人工作。」我打斷他話說。 他眼睛睜大了。心境大大的放鬆。 「但是，」我說：「我目前有很多情報是蓋蓋文急若想得到的。而我急若要知道彭喬虎。你就是提供我彭喬虎情報的人。」 這個辦法見效了，嚇嚇他要用蓋仔來對付他，連我自己也沒有想到會有如此大作用，連我真正的目的他也忘記問了。他內心對蓋仔一定有先入為主的恐懼。 他說：「我只知道替他管帳。我們把所有彭喬虎的收入都歸入開礦得來的。」 「事實呢？」 「礦業公司另外還經營著一個『源發公司』。他們的許可證裡並沒有限定他們不能經營其它公司。 「現在我把知道的告訴你。蓋蓋文到舊金山來打天下，很多人想對他不利，但都不是彭喬虎的意見。彭和我一直想和他和平相處的。假如他能保護我們，我們願意付保護費。我們反正付一份錢，付給誰，我們並不在乎。我們要的是穩定做生意。我們付給最能保護我們安全的人。」 「這就是事實，賴先生。我從來沒有違抗過蓋仔，彭喬虎也從來沒有過。」 我說：「你和茉莉多熟？」 「你知道我和她多熟——至少蓋仔是知道的。是我把她介紹給蓋仔的。我和她很熟，彭喬虎和她很熟。」 「彭太太如何？」我問。 「依蓮和這件事無關。」 我說：「依蓮是什麼背景？」 「你不知道？」 「不知道。」 他想控制他自己，但沒太多效力，他說：「你要是跟蓋仔的，他們一定什麼也沒告訴你。」 「我知道很多別的，我有很多有趣的事要告訴蓋仔，現在你說吧。」 |
|
|
|
|
| 學達書庫(xuoda.com) | |
| 上一頁 回目錄 回首頁 下一頁 | |