學達書庫　>　加德納　>　約會老地方　|　上頁　下頁
一五

　　「他問我往哪裡？什麼名字？我為什麼要知道。」

　　「你對他說謊了？」

　　「喔，當然。我告訴他我是女記者，為某一種特定車禍傷害找資料。」

　　「他當然會問你哪家報社？」

　　她臉紅了說：「是。」

　　「他打電話要問？」

　　「你偷看到了？」

　　「他打了沒有？」

　　「打了。」

　　「所以你就離開了。」

　　她點點頭。

　　我說：「算了，給你打草驚蛇了，要不是你這們一搗亂，很可能明天他真會告訴我他們妥協的數目。」

　　「這就是你到這裡來的目的？」她問。

　　「是的，妥協時賠多少錢。」

　　她做了一個小小得意的姿態。「妥協時的數目，」她說：「是17875元。」

　　現在輪到我驚奇了：「那麼你來這裡想要得到什麼呢？」

　　「當然是受傷X光照片的複印本。」

　　我想了一陣子說：「我對不起，我實在是笨。我確是才知道還有其他訟案，所以腦子一下轉不過來——可以說是不切實際。」

　　「保險公司會有什麼反應？」她問。

　　「他們可能各自分開做一些調查工作。」我說。

　　勝利的獰笑掠過她面孔，她說：「他們要是動作快一點，就很好玩了。」

　　我說：「好奇心的事，你還沒有解釋呢。」

　　「好，」她說：「你說你自己笨，我看一點也不見得。寇太太想買下蘇百利大廈，也想買下蘇老頭不再找她麻煩。」

　　我點點頭。

　　她說：「那麼！用點你的腦子。」

　　「是不是淩記老地方的房租契約有毛病了？」

　　「大概吧。」

　　「一旦房屋買賣成交，房租就自動到期了？」

　　「90天之內。」

　　「你是替淩弼美在工作——捉住他小辮子，不使他買大房子。」

　　「有點差不多。」

　　「你和淩弼美又是什麼關係？」

　　「你說笑。」

　　「你認為是，就算笑話。」

　　她說：「淩弼美除了生意上，其他對我並不重要。老實說這件事與你無關，但我還是告訴你。淩記老地方裡面那個衣帽間，香煙雪茄攤是屬￿我個人包下的。」

　　「你有必要自己來工作嗎？」我問。

　　「為了錢的理由，並不一定要自己工作。但是你有了這個生意，最好是親身自己參加在裡面。」

　　「你不在乎——工作時的情況。」

　　「你說那制服？別傻了，我有一雙漂亮的腿，有人要看，就給他們看，又不少一塊肉。」

　　「你的意思是一旦寇太太買下大廈，淩弼美不是搬家，就是要重新和新主人簽約，所以．你也跟著倒黴，不是掉了收入，就是增加房租？」

　　「大致不錯。」

　　「淩弼美知道寇伊瑪過去的醜事，讓你來查清楚，是嗎？」

　　她躊躇了2秒鐘說：「我們不談淩先生。」

　　我聽從她，又問：「你說寇伊瑪以前搞過這種把戲？」

　　「好多次。」

　　「在哪些地方？」

　　「一次在這裡，一次在舊金山，一次在內華達州，一次在內布拉斯加州。」

　　「每次都用她自己名字？你能確定？」

　　「是的。」

　　「你從哪裡得來的消息？」

　　她搖她的頭。

　　我說：「多半是淩弼美給你的。那個你剛才去拜訪的人叫什麼名字？」

　　她猶豫地說：「孔——孔什麼利的。」

　　我搖搖頭：「孔費律。」

　　「對，就是這名字。」

　　「你記得不太清楚，是嗎？」

　　「我對記名字不太能幹。」

　　「換句話說，這個名字在你腦中尚不久。」

　　「何以見得？」

　　「否則你就記清楚了。」

　　「我只是對記姓名特別差。」

　　「說起姓名——」我故意停下。

　　「你要我的本名，還是藝名？」

　　「你的本名。」我說。

　　「我就這樣猜。」

　　「肯告訴我嗎？」

　　「不可以。」

　　「藝名呢？」

　　她把車頭燈開亮說：「碧蓮。我甚至還有個『藝姓』，姓魯，魯碧蓮。」

　　「很好的名字，」我說：「可以上舞臺，有一天你會紅的。」

　　我們大家不開口，大家在想著。

　　「香煙？」我問。

　　「不要。」她說。過了一下又加一句：「開車我不吸煙。」

　　我舒服地向後靠著，放一臂在椅背上。點著了煙。

　　我們慢慢開了十幾條街，她突然決定目標踩上油門。

　　「決定了？」

　　「決定什麼？」

　　「我們要到什麼地方去。」
學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁