學達書庫 > 加德納 > 約會老地方 | 上頁 下頁 | |
一四 | |
|
|
從那車中出來的年輕女郎是個細腰,豐臀,夠水準的。我看兩眼才認出她是誰。她是淩記老地方的香煙女郎。她也去看孔費律! 我把引擎熄掉,點一支煙,坐在車中等。 我只等了5分鐘。 女的自孔家出來,拉開車門就坐了進去。 我自車中出來,用手抬起帽子,帶點誇張地在頭上搖動。 她等著,我就走過去在她車門邊站定,我說:「幹這一行也要有執照的,你知道嗎?」 「哪一行?」 「私家偵探。」 她臉紅了,說道:「你倒真是無所不在,無孔不人呀。」 「平平而已,尚須努力。實際上還錯得遠。」 「怎麼說?」 「做私家偵探我還夠不上,笨得很。」 「我看起來你一點不笨。」 「真的你不知道我笨。」 「笨在哪裡?」 我說道:「法院已經下班了。」 「那怎麼樣?」 我說:「我以為我聰明。我調查了訟案登記,直到斐伊瑪在一件車禍受傷案中曾經是原告,得到了賠償。我以為我做了件聰明事。」 「是做得不錯呀。」 「做得不好。」 「為什麼?」 「因為我沒繼續查。」 「查什麼?」 我說:「我一查到她是一件訟案的原告,就抄下了被告性農,原告律師姓名,就離開了。」 「你應該怎樣辦?」 「應該繼續找。」 「你說——」 「當然是這個意思。」我向她笑道:「我希望你聰明一點。」 「為什麼?」 我說:「我們可以交換情報,省得我明天再去法院。」 她說:「你真聰明。」 「我一直在告訴你——我笨。」 她說:「據我所知一共有4次訴訟,她做了4次原告。」 「都是用她自己名字?」 「當然,她不會那麼笨。」 「她的脊髓受傷到底怎樣來的?」 「我不知道。」 「你調查了多久了?」 「我——有一段時間了。」 「什麼目的?」 她說:「你未免問題太多了嗎?」 我說:「你要隨我乘我的車?還是我隨你乘你的車?再不然你要我跟住你的車看你下一步做什麼。」 她想了一下說:「假如你要和我在一起,那就用我的車。」 我小心地繞她車子前面走向車的另一側,謹防她趁機突然把車開走。打開右側車門,坐到她身旁。我說:「小心點開車,別人開車我老是緊張得很。」 她猶豫了好一陣,接受了事實,她說:「你用撒隆巴斯——緊貼不放的方法,老是無往不利是嗎?」 我笑著道:「我說是,你會好受些,對嗎?」 「管你是不是。」她生氣地說。 「那就簡單了。」我告訴了她,不再開口。 過了一陣她說:「你到底要什麼?想到哪裡去?」 「是你在開車,」我告訴她:「而我要知道所有的真相。」 「像那些呢?」 「你在老地方上班的時間是幾到幾?」 她驚奇地把頭轉向我,車在路上擺動,她把注意力回到路上說:「那麼許多想問我的。而你——」 我什麼也不說。 她說:「我12點1 刻到那裡,應該有時間換上衣服,或者可以說脫掉衣服——不管你怎麼說,反正12點半開始工作。工作到4點正。而8點半又回去,工作到午夜。」 「你認識寇艾磊太太?」 「絕對的。」 「為什麼『絕對的』。」 「她是常客的。」 「今天下午和她在一起的男人你認識嗎?」 「認識。」 「好。」我說:「我們開始來問獎金高的問題。為什麼你有興趣調查寇太太的過去?」 「只是好奇心而已。」 「你自己的好奇心,還是別人的好奇心?」 「自己的。」 「你對所有人都那麼好奇嗎?」 「不是。」 「為什麼對寇太太特別好奇呢?」 「我想知道她——她怎麼發起來的。」 「我們兩個最好不要玩電動木馬。」 「什麼意思?」 「我問你為什麼要調查她,你說好奇心。我問你為什麼好奇,你說要知道她怎麼發起來的。說來說去都沒什麼意義。我們換一種方法來問答。」 「我講的也是實情呀。」 「是的,我要知道的是好奇心後面的實情。」 她向前又開了一陣,大概在想要告訴我多少。突然說:「孔先生那邊你找出點什麼?」 我說:「我找他的時候他沒有起疑心。他還很感興趣,他答應打電話保險公司,看能不能告訴我他們妥協的數目字。但我想你跟著就去訪問他。他一定起了疑心。」 「原來如此。」 「他告訴你什麼?」 | |
|
|
學達書庫(xuoda.com) | |
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁 |