學達書庫　>　加德納　>　約會老地方　|　上頁　下頁
一二

　　「怎麼會？」

　　「現場亂得一團糟，進城的車一輛接一輛，一寸一寸前進，左轉過去是完全不可能的。蘇百利很規矩，他後面的車猛按喇叭。另外那輛撞車的車不敢移動車子，但他在記下所有車號。掃把星也跑去問姓名地址。我看到她記了蘇百利的名字在小本上，所以她來找我的時候，非但我沒有叫她滾她的，反而笑著說我的姓容易弄錯，還是我自己給她寫到小本子上去好一點。」

　　「她聽你了嗎？」

　　「完全照我說的做了。」白莎說：「她給我小記事本要我自己寫。我前面的一個名字是蘇百利，福祿大道3271號。我把筆在手中慢慢寫，所以姓名地址記得不會錯。之後我才給她寫下一個名字。」

　　「你自己的？」我問。

　　白莎怒氣衝衝說：「我會那麼傻，我早想好了一個名字，又寫了一個第一個跳進我腦子的地址。我交還她本子的時候倒不是假的笑了。之後我指揮我後面的車子後退，希望我能把車子退後。」

　　「又之後呢？」

　　「又之後，」她說：「我拼命和那些不願後退的車爭，他們說他們不願後退是因為後面的車不能後退。所有的人亂按喇叭使我大發脾氣。我就把車後退，和後面那車保險杠互相鎖住了，後面那混帳車靠太近了。交通警察過來給每個人亂指揮。那個引起整個事件的掃把星結了交通警察一個微笑，逮住了一輛左轉向夢地加路的計程車走了，就把她的車留在現場。」

　　「你做什麼呢？」

　　白莎說：「最後我只好站在我的保險杠上，另一個男人把他的保險杠向上抬，總算把車分開了。但是這時候——」

　　「那個女人有沒有弄到寇太太的名字？」

　　「當然，那是姓蘇的上面第2 個名字。我能確定沒有錯。我沒去看她地址，因為反正我們知道的。我特別注意那男人是誰。」

　　「蘇百利有沒有見到寇太太的名字呢？」

　　「沒有，小冊子記事本中只有我一個人自己寫名字。其他名字都是她自己的筆跡。報名字的人看不到其他人名字。她寫名字後還寫下車牌號碼，你可以打賭我當然沒有給她寫我的車號。」

　　「你離開其他車自由之後又如何——直接回來了？」

　　「沒有，我考慮也許她是送蘇百利回家。所以找去了一次福祿大道3271號。我觀察了一下那個地方，發現公寓都用私用總機聯絡。我又等了一下，不見他們影子，我說去他的管他死活，就回來了。你做些什麼？」

　　我說：「我被淩記老地方一腳踢了出來。」

　　「調戲良家婦女？」

　　「不是。淩經理請我去，給我酒喝，叫我滾蛋，不准回去。」

　　「膽子那麼大？憑什麼？」

　　「他是對的，」我說：「他的生意是靠婦女到那裡去找點午後的刺激。有不少辦公的男人午餐後去那裡散散心、跳跳舞。一個私家偵探在那裡出現，等於一艘大遊艇上來了一個天花病人。」

　　「他怎會知道你是私家偵探呢？」

　　我說：「這一點最使我迷惑。他就知道。知道我姓名。知道我的一切。也知道你的一切。」

　　「他知道你在辦什麼案子嗎？」

　　我說：「我在想他會推理知道：那個呼叫寇太太的電話而後沒有人接聽。時間上寇太太和蘇百利離開時，我正好被他請去喝酒，然後他們一離開，淩先生就突然結束我們的會談。很可能有什麼信號使他知道兩人已安然離去了。我想他們絕沒有想到你會在外面等他們，而——」

　　電話鈴響。

　　白莎拿起話機。我聽到蔔愛茜的聲音傳過來，而後是另一個聲音。白莎溫和帶笑道：「是的，許小姐。我們很有進展。寇太太今天下午就是在老地方和蘇百利在一起。」

　　靜默了一陣，白莎說：「我讓你和唐諾說話，他就在這裡。」

　　她把話筒給我說：「許小姐要份報告。」

　　我拿起話機，許嬌雅說：「賴先生，除了柯太太告訴我的之外，你有沒有什麼消息要告訴我的？」

　　「大概有一點。」我說。

　　「是什麼？」

　　「你說現任的寇太太以前是斐伊瑪。她和寇先生相認是因為一件車禍而起？」

　　「沒有錯。」

　　「寇先生撞了她的車？」

　　「是的。」

　　「她人受傷了？」

　　「是的，脊髓神經傷害。」

　　「你認為她真有傷嗎？」

　　「好像X光照相及各種檢查都符合的。」

　　我說：「她也許是一年或更早以前，在另一次車禍中受這種傷的。假如我們可以證明這一點，對你有用嗎？」

　　她狂喜地說：「那還用說！」

　　「好，不要太激動。也不要自己做什麼業餘偵探，讓我們來替你處理。」

　　「你確定另外有一次車禍？」她問。

　　「沒有，當然不確定，只是一條線索。」

　　「你要多久才能查清楚？」

　　我說：「那要看我什麼時候能夠找到車禍中另外一個人。一個叫孔費律的人。還要看他說些什麼。」

　　「你要花多久來做這件事？」

　　「我不知道，我馬上就開始辦。」

　　她說：「我急著等你消息，賴先生。你們那邊有我電話號碼。有什麼事即刻打電話給我。請即刻打。」

　　「可以，我會讓你知道的。」我說，把電話掛斷。

　　突然之間白莎開始咯咯笑出來。
學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁