學達書庫 > 加德納 > 一翻兩瞪眼 | 上頁 下頁
一七


  「查到什麼?」她問。

  「不多。他給過戴醫生一、二張照片,是一些對南美事業有興趣人的團體照。」

  「看不出這和本案有什麼關係。」

  「他也看不出。他說他在哪裡見過你。」

  「那他就是來看華德的那個人。你有沒有告訴他……我的感覺,提醒他一下?」

  「沒有。」

  「為什麼不試試?」

  「我想最好還是讓他自己想起。我的工作是發掘資料,不是到東到西分送資料。」

  「也許我可以打破僵局,我去告訴他,我看他也……」

  「不要,暫時讓他這樣,過一段時間再說。」

  「你沒有引起他懷疑,或弄僵吧。唐諾?」

  「嗯哼。」

  「怎麼會?」她問。

  「我問他,戴醫生有沒有投點資,在他的石油事業上?」

  「他為什麼會在意這問題呢?」

  「假如戴醫生有投資,霍先生就在欺騙戴太太了。」

  「我不懂。」

  「假如這250元是戴醫生對事業的投資。突然,這事業有了大大的暴利。他回來,退還250元,說是當初的借款。」

  「會不會有什麼記錄,什麼……」

  「可能什麼都沒有。」

  她想一想我說的可能性。看著我說:「唐諾,你對人類沒有太多信心。是嗎?」

  「你說對了。」我說:「你有辦法把丈夫弄到你律師辦公室嗎?」

  「只有他認為可以得到些什麼時,才行。」

  我說:「讓霍先生和你前夫碰頭。同時要個有經驗的人在邊上觀察。看他們無意的小動作和談話,就可知道他們彼此是否相識。」

  「林律師可以嗎?」

  「假如他是個好律師,就一定能勝任。」

  「我去安排。我想最好讓大家認為,你是我的……我的特別朋友……要扮成這樣。」

  「可以,每次霍先生在場,我更要專心從事。」

  「沒有人在場,就不可以。」

  「那當然。嗨!進屋的男人是誰?」

  「貝法斯,司機。」

  貝司機是戴醫生死亡那天,我至車庫,見到他在工具室門口那個人。

  我說:「我要看他一下。」

  「法斯。」她低聲,有韻味地叫著。

  他正要想開門,換了一個表情轉過身來。突然看到我也在,臉上又掛上假面具似的。其實他容貌非常好,有點電影明星樣。

  「是的,勞太太。」

  「昨天有沒有給我擦車,加油?」

  「有的,勞太太。」

  「夠了嗎?」她低聲問我。

  我看到那侄子,丁吉慕,正在離開屋子。

  我對勞太太說:「目前夠了。」她笑笑,用個手勢,把司機貝法斯打發走。

  丁吉慕跨過內院,向我們兩人走過來。他走路神氣快速,像是喜歡直接行動的人。淡淡褐色的眼珠盯在我臉上:「我剛和蘭姑媽談過。她告訴我有關你的事——你是我們全家的朋友。」

  我點點頭。

  吉慕說:「這件事,使蘭姑媽的地位,變得很奇怪。」

  「哪件事?」

  「你是我們全家人的朋友,這件事。」

  「為什麼?」

  「戴醫生的朋友,從來沒有聽到醫生說起你。戴醫生一死,你立即出現,而且明顯是個核心圈內人。這一點容易使蘭姑媽發生困難。所以她說,現在開始,要你偽裝是芮婷的特別朋友。」

  勞芮婷笑著說:「或者一、二個壘都上不去,就被封殺。」

  我對她做個鬼臉說:「你看我有上壘希望嗎?」

  她說:「儘管試,多半3壘出局。」

  「謝謝。」我說:「我會試的。」

  §7

  蔔愛茜說:「沒有,唐諾,她整天沒有來過……也沒有電話來。」

  我坐下,給她一支香煙。

  她搖搖頭:「白莎不喜歡我在辦公室時間抽煙。」

  我說:「不要怕,我現在是一半老闆了。」

  「我聽說了。」

  她猶豫了一下,接受這支煙,點燃了。

  我們默默地抽著煙。我告訴她:「我想你該加薪了。」

  「為什麼?」

  「因為你打字很努力。」

  「白莎血壓會跳到295。上個月我曾經請求加『薪』。她差一點給我減『舊』。」

  「你要求她加多少?」

  「加10元。」

  「加了。」我說。

  「不行。」

  「為什麼?」

  「我意思是不要為我而發生困擾。」

  「我想我有權。我宣佈加薪給你。那輛接爛的腳踏車怎麼樣了?聽到消息嗎?」

  「還沒有,今天早上我還打過電話給全安保險公司。我想她很聰明,這一計對她失靈。」

  「再試一下沒錯。」我說。

  卜愛茜把香煙平衡在煙灰缸上,撥一個號碼,說一個人名,過了一下:「我是卜小姐。撞壞的單車有消息嗎?」

  我看到她臉色有改變,從桌上拿起鉛筆,她說:「等一等……史娜莉,拜度東街,681號……她要多少錢?……是,完全是我錯,抱歉,謝謝,謝謝。」

  她掛上電話,自拍紙薄上撕下一頁。「拿去,」她說:「她的真正地址。她要等車修好,有發票才能申請賠款。發票現在在全安保險公司,發票上的地址也相同。」

  我把那張紙折好,放進口袋,說道:「最好和全安保險公司繼續保持聯絡。直到支票寄出為止。我不希望史小姐追查你汽車牌號,開始打聽,發現你在哪裡工作,她可能會更換居住地點的。」


學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁