| 學達書庫 > 加德納 > 險中取勝 | 上頁 下頁 | |
| 六一 | |
|
|
|
|
「搖電話上去。」警衛說。 平菲達快速地看了我一眼，把一條線塞過插座，快速地按著一個按鈕。過了一下她說：「沒有人接。」 警衛說：「我也沒有什麼辦法……」 我說。「在樓上走道裡、我好像聞到一點煤氣的味道。」 警衛臉上裝出來的微笑消失了。我看到他眼睛睜大，臉色也變了。一句話不說，他伸手自櫃下取出總鑰匙。他高聲地說：「上去看看。」 我們一起上去。警衛把總鑰匙插向匙孔。我站在後面，他說：「門在裡面閂上了。」 白莎道：「唐諾，你個子小，你可以敲破氣窗的玻璃，你可以爬進去，你可以開門放我們進去。」 我對警衛說：「蹲下去，幫我爬上去。」 他說：「我看我們不應該——太把現場破壞了——」 柯白莎說：「好人，我抱你上去。」 她把我用力一拖好像我只是一個枕頭。我自口袋取出一塊手帕把拳頭包上，把氣窗上的玻璃一下敲破。一股煤氣沖出來，撲了我一臉。 我對白莎道：「把你鞋子脫下來交給我。我可以自己爬上去了。」 我用一隻手抓住門框，用一隻腳踩在門把上，使自己掛在半空。柯白莎脫下一隻鞋塞在我空著的右手裡。我用鞋跟把氣窗上剩餘的玻璃敲掉、把鞋子順手一拋，自己自氣窗中爬進了房間去。 煤氣濃得可怕。刺激我眼睛，又使我作嘔。房裡漆黑，所有窗簾都密密放下。我隱隱地感到前面有張床，眼睛稍習慣一下，我隱隱又看到了一個女人的樣子伏倒在一張寫字桌上。她頭仍在左手上，右手向前直伸放在桌上。 我強自閉住呼吸；跑到最近的窗口，一把把窗簾拉向一側，把窗打開，把自己頭伸出窗外，深吸了一口氣。我跑到另外一扇窗去，把窗打開，又伸出頭去呼吸。於是我跑進廚房，把廚房窗子也打開。 自大門方向我聽見警衛在大叫：「開門。」柯白莎的聲音比他更高。「他可能自己昏過去了。你快下去報警！」 腳步聲跑下走過。柯白莎從極為鎮靜的聲音，好像她是經由電話在向我發號施令，她說：「慢慢來，好人，該辦的事好好辦。」 我走向寫字桌。丁富璐曾經在此寫過字。桌上有封信是給柯白莎的。有信封裝著。我拿了信跑到窗口，把信紙抽出來觀看內容。那是一封長信，談及她為何假裝賽亞美。我看到信裡有海約翰的名字，有哈愛蓮的名字。令我捏一把汗的是裡面也有蒙醫生的大名，和聖卡洛塔在內。 我把信紙塞回信封去，猶豫了一下，用口水把信封封起來。我自口袋中拿出一個我常備在身邊準備隨時作緊急報告，貼好郵票，寫好辦公室地址的信封。我把她的信放進我的信封，我把我的信封也封了口，我對白莎道：「有東西出來，氣窗上面。」 我聽到白莎在外面說：「我拿這玩意兒怎麼辦？」我說：「電梯旁有郵件管，把它拋進去，把這件事忘掉。」 我聽到走道中柯白莎的腳步聲。我感到頭昏，噁心。我跑向窗口做深呼吸。我走回來低頭看丁富璐的臉，在她臉下壓著一張紙。顯然是她還在寫字，而煤氣把她弄昏過去了。她右手裡還有一支筆。 我想把信紙抽出來，看她寫了些什麼人代可以看到上面寫著：『警檢單位先生大鑒：』字跡已潦草難辨。 流通的空氣使煤氣味大減，但是很多煤氣還是跑不出去。我眼睛流淚流到有點模糊了，我自己覺得頭重腳輕。一個男人聲音在走道說：「煤氣味那麼濃呀！」而後是女人的聲音，一大堆腳步聲在走道上跑的聲音，最後是那警衛的聲音說：「警察馬上來了。救護車也會一起來。來，大家把門給撞開好了。裡面的人一定昏過去了。」 昏過去可能是目前我最好解釋的方法了。我聽到有人撞向門上的聲音。我跑到窗口往地上一躺。我才把眼閉上就聽到門裂破的聲音，不少人跑向我身邊。有人扶起我肩頭。有人抬起我的雙腿、我被抬出了房間，人聲嘈雜。稍遠有女人在驚呼。煤氣經我血液沖向腦袋。 我感到臉上有新鮮空氣拂來。柯白莎的聲音在說：「來，把他放在窗檻上來，你抓住他腿，不要讓他人摔了出去。」 我真的猛力地吸進幾口空氣，把眼睛睜開來。大部分看熱鬧的人都亂哄哄在亂轉。那警衛在說：「這人真可憐，那裡面的是她姑媽——」我真的迷迷糊糊半醒半睡，遙遠處救護車警笛聲漸漸接近。過了幾分鐘，自無線電巡邏車上下來的警官接管了局面，控制了全場。救護車停在樓下大門口，有人抬了擔架進房間，許多人進進出出。 我看向柯白莎，我說：「別忘記告訴大家她的名字。她是橡景鎮的林亞美。」 「好人，她用這個名字租的公寓。」她說。 「要他們仔細的確看到。」我說。 過了一下，我試著動動我的雙腿。腿沒有一點力氣，不聽指揮。一個穿白衣服的過來問道。「朋友，你覺得還好嗎？自己能走下樓上救護車嗎？」 「我要在這裡守著我姑媽。」我說。 柯白莎說；「煤氣不過是毛病之一而已。他一直在擔心他的姑母，他姑母最近沮喪得很。」 白衣服的人用聽診器湊在我胸口聽了一陣。「這裡不好，」他說：「把他弄到下面通風的地方去。」 我把他推開道：「我有權知道姑媽她怎麼樣了。」 「你不能進去。」白衣服的人說。 「我非去不可。」 | |
|
|
|
| 學達書庫(xuoda.com) | |
| 上一頁 回目錄 回首頁 下一頁 | |