學達書庫　>　加德納　>　險中取勝　|　上頁　下頁
二〇

　　「這才像話，我們去金格言，我們在那裡邊吃邊聊。」

　　柯白莎和我一起向外走，我說：「愛茜。」一面把門打開讓白莎先走。蔔愛茜點點頭，但是沒有看向我。她的兩手一字不錯地在接打字機的鍵盤。

　　在金格言餐廳裡，白莎問我在餐前要不要來點雞尾酒。我告訴她有這種需要。我說反正餐後我要回家好好睡個午睡。我告訴她我幾乎開了一個晚上的車子，再說晚上我想應該再去一次藍洞。

　　她說：「不行，唐諾，不可以。你不可以去夜總會之流的地方。那種地方很花錢。白莎沒有錢給你在那種地方花。當然，除非王先生改變主意，他肯負責付這種冤枉錢。不是白莎小氣，我只收到有限的預付款，而你又需索太多。」

　　我等到我們各自喝了兩杯馬丁尼，點上一支煙，我說：「不要耽心。是王先生叫我們不必省錢，可以花的。」

　　白莎啪啪地眨了兩下眼皮。「說什麼？」

　　「王先生叫我們儘管去花。」

　　「唐諾，你這個小渾蛋。是不是已經找到王先生了？」

　　我點點頭。

　　「怎麼找到他的？」

　　我說：「王先生是蒙醫生，而蒙醫生是林醫生。」

　　柯白莎放下雞尾酒杯，她說：「嘿！他奶奶的。有點意思了。」

　　我怎麼也提不出興趣來把所知的一切告訴白莎。我連夜，開車太多了。整夜坐在駕駛盤後面，對我的健康一點好處也沒有。我只是說：「而蒙醫生正在競選做聖卡洛塔市的市長。」

　　「政治？」白莎問，雙眼又露貪婪的神色。

　　「政治，」我說：「太多的政治。那個揍我一頓，把我攆出橡景的人叫做海約翰，是聖卡洛塔市警局的便衣警官。顯然是便衣刑警隊長。」。

　　白莎說：「喔！喔！」

　　「一家報紙向蒙醫生抹污泥，另一家報紙支持蒙醫生，認為應該告他們文字誹謗。通常言來，誹謗的報紙會輸，但我看這一次打官司的話，被告相當有把握。他們會不斷挖掘醫生的缺點出來，甚至希望蒙醫生敢告他們。蒙醫生不反駁就等於默認。一旦提起告訴，報紙會一下子把所收集到的全部刊出來。蒙醫生知道這麼點，他不敢告。他找到我們，希望知道林太太到底又結婚了沒有，或是離婚案是否成立了。」

　　白莎的表情有如貓在舔金絲雀的羽毛。「奶奶的。」聲音低，像是說給她自己聽的。「多麼好的一個機會！好人，我們該儘快工作了。」

　　「我已經開始了。」我說，把自己在卡座的背上靠好，懶得再理她。

　　「快！」白莎說：「用一點你的腦筋，唐諾。替白莎想點辦法。」

　　我搖頭說：「我太累了。我不想用腦筋。我也不想講話。」

　　「吃點東西，你會好一點。」白莎說。

　　侍者過來，白莎要了大碗番茄奶油湯、豬腰餡餅、沙律、咖啡。另要一大碗打松的奶油放邊上配熱麵包卷和白脫油。她用頭向我這邊斜著指一下，告訴侍者道：「給他也一份一樣的。不吃東西怎麼能動腦筋。」

　　我用剩餘的力氣對侍者說：「我只要一壺咖啡，另加一客火腿三明治。」

　　「喔，不行，好人。」白莎說：「你需要些食物。你需要能量呀！」

　　我搖搖頭。

　　「要選有糖的食品，」白莎說：「糖是能量來源。老式的櫻桃油酥餅最合理想。唐諾，還要抹很多奶油，再加法國油點心，喔！太好——」

　　我又搖搖我的頭。白莎歎口氣放棄其他建議；「好吧，隨他去好了。」她對侍者說。

　　侍者走開，我對白莎說：「千萬別再這樣。」

　　「那樣？」

　　「把我當成你帶出來吃飯的小孩。我知道自己要幹什麼。」

　　「但是唐諾，你吃得不夠多。骨頭上沒有肉。」

　　和她爭論是很花力氣的，所以我不再說話，坐在那裡只是抽煙——。

　　白莎一面自己吃，一面看著我。她焦慮地說：「你看起來太蒼白了。你不會是有傷寒或什麼特別的病吧。」

　　我搖搖頭。

　　「我打賭，那瘧疾又來了。」她說。

　　我什麼也不說。鹹鹹的培根使我的胃部較為舒服。黑咖啡的味道很好，但是三明治的麵包我竟吃不完。

　　「我知道怎麼回事了。」白莎說：「你一定是在橡景吃了油膩膩的東西了。你把腸胃吃傷了。好人，唐諾，你想想看，假如我們當事人蒙醫生站在支持他的大眾前面，後退是不可能了，而對頭人物向他大事攻擊。如果我們沒辦法，那我們回家吃老米飯算了。」

　　「一切已經開始了呀。」我說。

　　「我們一定要快速工作。這就是說白天黑夜的幹。」

　　我本想說些什麼，但是我放棄了。

　　她說：「別這樣，唐諾。說出來，告訴我。」

　　我把壺中最後一滴咖啡都倒了出來。喝完杯子裡的咖啡，我說：「你想一想。林醫生和他的診所護士私奔。她可能就是現在的蒙太太，但是他們並沒有結過婚。假如結過婚，那是重婚。公開舉行儀式就犯刑事。說不定確有其事。你倒合計合計看。假如林太太死了，或是離婚成立了，蒙醫生就天不怕地不怕，安全了。他沒有重婚。那護士是合法太太。說不定他們尚有小孩。」

　　「但是如果林太太沒有離婚——她說她沒有離婚——假如她活著，只要她在選舉前夕出現在聖卡洛塔，指認蒙醫生就是她從未離掉的丈夫林醫生。聖卡洛塔上流婦女社會認可的蒙太太就變成醜聞案從犯果該安。這兩人以夫婦之名住在一起——有點意思吧。」

　　「但是，」白莎說：「他們得要林太太肯去聖卡洛塔才行。」

　　「也許已經肯了。」我說：「你看，這一切顯得非常奇怪——她及時在橡景出現，突然對丈夫同情起來，把離婚訴訟撤消，從此沒有離婚這件事。」

　　「好人。把一切詳細告訴我。」白莎要求道。
學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁