學達書庫 > 加德納 > 探險家的嬌妻 | 上頁 下頁 | |
三二 | |
|
|
「是的,你的合夥人柯白莎。」 「那他為什麼要你去偷玉菩薩呢?」 「我想他是在為宴會次一天安排著要發生的事佈置藉口,我認為這是為什麼他安排要被偷掉點東西的原因。 「無論如何,是他告訴我我該如何做。他要我看清沒有人的時候,把裝著玉菩薩玻璃盒的玻璃打破。他要我用棉花把玉菩薩包起來,塞在白禮南用來照團體相那只只照一次,廣角鏡頭的相機裡面。皇甫先生告訴我這只相機他這一個晚上只照一次團體相,他告訴我照過團體相後他不會再用了,所以是絕好的隱藏地點。而且白禮南上下電梯的時候都會事先通知讓愛克斯光不使用,他曾經有過一次所有底片全部報銷的經驗。 「我相信那是白禮南第一次得知電梯裡裝了愛克斯光。開始時他不能理解相機裡的和身上帶的底片為什麼都曝了光。他告訴皇甫有人故意破壞他替他照的相,說可能有人在附近使用愛克斯光機器。」 我問:「所以皇甫告訴他電梯裡裝了愛克斯光機了?」 「我不知道皇甫有沒有告訴他,但是皇甫告訴他,他會親自注意這件事,假如確是受了愛克斯光破壞,他保證今後不再發生。他告訴禮南有一個偵探社替他裝了一些保安設置,他自己也沒有細問。」 「好吧,」我說:「皇甫幼田要你把玉菩薩放進相機去,之後又如何?」 「當然相機由白禮南帶出去,我第二天就去看禮南……禮南曾給我照過一些宣傳照,我有理由去向他多要一些照片。皇甫先生說他會給禮南一大堆工作,讓他需要在暗房工作一整天,所以我只要在他辦公室多留一會,一定有機會一個人留在外間,有足夠時間從架子上相機裡把玉菩薩拿出來。從此再也沒有人知道這尊玉菩薩是怎樣離開屋頂公寓的。」 「而後呢?」 「而後……你這個聰明人看透了玉菩薩怎麼可能離開屋頂公寓。你自己去看白禮南把相機裡的玉菩薩拿了出來。又請什麼人看守著禮南的地方,所以我去拿玉菩薩的時候,你可以知道是我幹的事。」 「你怎麼知道了呢?」 「過了一陣,我當然自己可以想到囉。」 「你現在再告訴我是為什麼呢?」 「因為我害怕了。」 「怕什麼?」 「因為禮南他是不會做我後臺的……大家會指控是我偷的玉菩薩。找你之前,我和禮南談了很多,他知道是我把玉菩薩塞進他相機的,是我去他那裡想把玉菩薩取回來的。當然,在我發現相機中玉菩薩不見了,我曾經指控是他把玉菩薩拿出來另外藏了起來。我……我想我有點脫不了干係了。」 「找我做什麼?」我問。 她用手摸摸我早上新刮胡髭的下巴,順手替我理理頭髮。「現在,」她說:「我好像在你的手裡了。你看,皇甫先生死了,沒有人能證明我是在說真話……假如你不肯幫我忙,我的麻煩可能就大了。」 「也許你不明了,」我說:「我是個私家偵探。我已經接下一位與本案有關的客戶,我不能再有任何一位和本案有關的客戶了。」 「當然我知道,就因為如此我才找你。」 「雪薇,我在替別人工作。」 「我知道,你在替皇甫太太工作。」 「所以,對你我愛莫能助。」 「唐諾,把頭轉回來,看看我。」她說。 「我現在在聽,不必看。」 「我要看你,我要你看我。」 她用手托著我下巴,溫柔地,但是有決心地,把我臉轉向她臉的方向。 「唐諾,你看看我,」她說:「我告訴你,假如我不是認為,你我彼此互相有需要的話,我不會把你請過來的。」 「我有什麼地方需要你?」我問。 「保護菲麗呀。」 「你怎麼能幫助我保護菲麗呢?」 她說:「我可以忘記菲麗跑進浴室裡,把門關上,我聽到浴室裡開窗的聲音,而且……因為好奇的關係,我轉頭,從窗口望出去……」 「等等。」我說:「你是不是想告訴我,你從肩後望出去竟可以看到浴室的窗子?」 「不行,我看不到浴室窗子。我是站在模特兒畫壇上,那後面一排窗子都是磨砂玻璃。有些窗門有轉開一點點以通空氣。只夠通空氣,你知道,在設計的時候他們就顧慮到不要使附近的公寓,看得到有模特兒在裡面做姿勢……有的人無聊,認為見到女人沒穿衣服,占了不少便宜。」 「有的人是如此。」 「其實也不必偷看。」她溫柔地說:「唐諾,裸體本身並沒有不對,只是人的心理學,認為偷看到的值錢而已。」 「你是在說浴室的窗子。」我提醒她。 「喔是的,我從肩頭向後望,當然我看不到浴室的窗子,但是我從窗子打開的縫裡看得到外面……唐諾,知道重要的證據不講出來,是不是有罪的?」 「是的。」 「假如我告訴你一件重要的事情,你不告訴警方,你也是有罪的囉?」 「我什麼也沒有看到呀。」我說。 「我知道你沒有看到,但是我見到了,我告訴你我看到什麼了。你告訴我不要告訴警方,於是——」 「但是我不會告訴你——叫你不要告訴警方的。」 「即使我看到的是一支吹矢槍從浴室的窗口伸出來——看到它移上移下的,好像有人在瞄準目標一樣——你也不會叫我別告訴警察?」 「別傻了。」我說。 「我不是傻,唐諾。我是希望能幫你們忙。」 「為什麼?」 「因為我要你也幫我忙。」 我說:「抱歉,雪薇,沒有商量餘地。」 她眼睛變成冰冷。「什麼叫沒有商量餘地。」她問:「你的意思你要把我送出去挨斬?」 |
|
|
|
學達書庫(xuoda.com) | |
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁 |